El programa de Margaret Thatcher

Rara vez se ha dado tal contraste entre el discurso de la corona pronunciado por su majestad en la Cámara de los Lores, ayer por la mañana, y el de la señora Thatcher en los Comunes, por la tarde.Por tradición, el discurso de la corona no es más que un escueto resumen de los propósitos legislativos para la nueva legislatura parlamentaria. La primera ministra lo amplía en la Cámara baja. Lo que resultó tan chocante de la actuación de la señora Thatcher ayer fue que apenas aludió para nada a sus planes legislativos. ( ... )

Podrían darse varias explicaciones. La primera ministra ha pasado...

Rara vez se ha dado tal contraste entre el discurso de la corona pronunciado por su majestad en la Cámara de los Lores, ayer por la mañana, y el de la señora Thatcher en los Comunes, por la tarde.Por tradición, el discurso de la corona no es más que un escueto resumen de los propósitos legislativos para la nueva legislatura parlamentaria. La primera ministra lo amplía en la Cámara baja. Lo que resultó tan chocante de la actuación de la señora Thatcher ayer fue que apenas aludió para nada a sus planes legislativos. ( ... )

Podrían darse varias explicaciones. La primera ministra ha pasado unas pocas semanas terribles: primero, el atentado de Brighton; después, el viaje a la India para el funeral de la señora Gandhi. También es verdad que los planteamientos del discurso de la corona son agua pasada. Varios de ellos son consecuencia de una convocatoria prematura de las últimas elecciones generales. ( ... ) No había nada nuevo para decir. ( ... )

La mejor explicación es que el pensamiento de la señora Thatcher apunta a nuevos y más importantes objetivos. ( ... )

7 de noviembre