El chovinismo francés

Una vez más, Francia parece decidida a reclamar la palabra chovinismo. (...) Una exagerada devoción por un único país es la expresión más adecuada para decubrir, la nueva iniciativa de Georges Filloud, el ministro francés de Comunicaciones.Odia tanto el fanglais, la francisación de vocablos populares ingleses, que su ministerio impondrá multas a las películas, anuncios publicitarios en televisión que empleen palabras inglesas en lugar de las francesas correspondientes.

Sorprende esta mentalidad de fortaleza asediada de una civilización que durante mucho tiempo ha representado la ...

Una vez más, Francia parece decidida a reclamar la palabra chovinismo. (...) Una exagerada devoción por un único país es la expresión más adecuada para decubrir, la nueva iniciativa de Georges Filloud, el ministro francés de Comunicaciones.Odia tanto el fanglais, la francisación de vocablos populares ingleses, que su ministerio impondrá multas a las películas, anuncios publicitarios en televisión que empleen palabras inglesas en lugar de las francesas correspondientes.

Sorprende esta mentalidad de fortaleza asediada de una civilización que durante mucho tiempo ha representado la finura cultural y el savoir faire. Esta intolerancia no tiene en cuenta los peligros del contraataque. El inglés tiene muchas más palabras francesas que el francés inglesas. (...)

Si Filloud quiere la guerra, la tendrá. (...) Por otra parte, puede aceptar uña tregua o un acuerdo de cese el fuego. Nosotros, para demostrar nuestra generosidad de espíritu, le llamaremos con gusto detente.

23 de febrero