Regresan a tierra dos cosmonautas soviéticos tras cinco meses de permanencia orbital

Ochen Jarasho -todo ha ido bien-. En las vísperas del 61 aniversario de la Revolución de Octubre, los cosmonautas aterrizaron a las once de la mañana de ayer. El primer examen médico ha dado como resultado que soportaron bien este vuelo de larga duración, después de haber cumplido con éxito el programa de investigaciones y experiencias a bordo del complejo orbital Salyut 6-Soyuz.Al laboratorio orbital Salyut 6 se fueron acoplando, en los últimos cinco meses, las naves Soyuz 29, Soyuz 30, Soyuz 31 -en esta última regresaron Kovalionok e Ivanchenkov-, y ...

Ochen Jarasho -todo ha ido bien-. En las vísperas del 61 aniversario de la Revolución de Octubre, los cosmonautas aterrizaron a las once de la mañana de ayer. El primer examen médico ha dado como resultado que soportaron bien este vuelo de larga duración, después de haber cumplido con éxito el programa de investigaciones y experiencias a bordo del complejo orbital Salyut 6-Soyuz.Al laboratorio orbital Salyut 6 se fueron acoplando, en los últimos cinco meses, las naves Soyuz 29, Soyuz 30, Soyuz 31 -en esta última regresaron Kovalionok e Ivanchenkov-, y las naves de transporte Progreso 2, Progreso 3 y Progreso 4. La estación orbital, que lleva más de trece meses en el espacio, recibió seis expediciones de cosmonautas, dos largas y cuatro breves, que realizaron una serie de investigaciones científicas y técnicas, que tendrán posterior aplicación en los diversos campos de la ciencia.

Antes de regresar a la Tierra, Kovalionok e Ivanchenkov revisaron y pusieron a punto los sistemas de a bordo y los aparatos científicos de la Salyut 6, que ahora prosigue su vuelo en régimen automático. El módulo de descenso de la Soyuz 31 se posó en el lugar previsto, en territorio de la Unión Soviética, a 180 kilómetros al sureste de la ciudad de Djezkazgan (Kazajia).

El trabajo de los cosmonautas consistió en fotografiar todas las regiones de la Unión Soviética, una parte de los territorios de Polonia y de la República Democrática Alemana. Las fotos de la superficie terrestre tienen una gran significación, al haber sido realizadas en diferentes períodos del año, para el estudio de la evolución de la flora y poder establecer el balance hidráulico de los ríos, así como otros fenómenos de la Naturaleza.

Posibilidades para la cosmonáutica

Los experimentos relativos al estudio de los materiales en el espacio han constituido un capítulo importante del programa científico de la expedición orbital. Más de cincuenta experimentos tecnológicos han sido realizados con el fin de obtener nuevos materiales ópticos y semiconductores, aleaciones metálicas y otras combinaciones. Se han preparado desde el cosmos estudios médicos y biológicos y han obtenido buenos resultados los experimemos sobre el efecto de los factores cósmicos en el organismo humano y sobre el desarrollo de plantas y objetos biológicos. Una serie de medidas médicas preventivas permitió mantener en buen estado de salud y capacidad de trabajo a los cosmonautas durante su largo vuelo.La permanencia en el espacio durante 140 días se ha hecho posible porque la estación Salyut, con dos nudos de acoplamiento, ha permitido coger dos naves de transporte a la vez y el éxito obtenido con el acoplamiento del Progreso 1, en enero de este año, aseguraba grandes posibilidades para la cosmonáutica soviética.

«Gracias a haber resuelto el transporte de cargas -ha dicho el cosmonauta, dirigente del vuelo, Elexei Eliseev-, mis compañeros puedieron recibir nuevos materiales para realizar estudios científicos, películas, objetos biológicos y nuevos aparatos e instrumentos les llegaron a través de los Progreso.»

También se trasladaron a la órbita, instalaciones y aparatos necesarios para la explotación de la propia estación, lo que ha hecho más seguro el funcionamiento de los sistemas de a bordo y ha permitido sustituir los equipos envejecidos en el proceso del vuelo orbital.»

«Por otra parte -añade Efiseev-, el funcionamiento de la estación implica pérdidas irreparables. Por ejemplo, al evacuarse los desechos por el sistema de exclusas o al salir los cosmonautas al cosmos abierto, desaparece la atmósfera, o hablando sencillamente, el aire, cuyo precio en la órbita es muy elevado. Además, para mantenerse en la órbita y realizar ciertas maniobras del complejo pilotado en el espacio se consume combustible y el restablecimiento de las reservas del mismo es una tarea importantísima. También se transportó el combustible necesario para abastecer totalmente los propulsores.»

Si bien, en el estudio del espacio cósmico quedan aún muchos problemas por resolver, el abastecimiento y la comunicación con las estaciones orbitales es un enorme paso resuelto por los científicos soviéticos en su camino para la conquista del cosmos.