Navegación gratuita mediante la aceptación de cookies
Esto implicará el uso de su información de navegación con un fin publicitario y de personalización de contenidos. Accederá de forma gratuita a todo el contenido, salvo el exclusivo para suscriptores, de este sitio web mediante la aceptación de cookies y tecnologías similares de seguimiento.
Esa publicidad es esencial para que podamos seguir ofreciendo contenido de calidad, servicios eficaces a los usuarios y una mejora en la experiencia de uso.
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
- Almacenamiento y acceso a la información, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes para nuestras campañas publicitarias, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes y agencias publicitarias en internet, - Datos de localización geográfica precisa e identificación mediante análisis de dispositivos - Publicidad y contenido personalizados, - Medición de publicidad y contenido, - Investigación de audiencia y desarrollo de servicios
Puede retirar su consentimiento o consultar más información acerca de sus preferencias en nuestra Política de Cookies en este sitio web.
Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en este sitio web.
Puede retirar su consentimiento o consultar más información acerca de sus preferencias en nuestra Política de Cookies en este sitio web.
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
- Almacenamiento y acceso a la información, - Uso de datos limitados para seleccionar anuncios básicos, - Crear perfiles para publicidad personalizada, - Utilizar perfiles para seleccionar la publicidad personalizada, - Crear un perfil para personalizar el contenido, - Uso de perfiles para la selección de contenido personalizado, - Medir el rendimiento de la publicidad, - Medir el rendimiento del contenido, - Comprender al público a través de estadísticas o a través de la combinación de datos procedentes de diferentes fuentes, - Desarrollo y mejora de los servicios, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes para nuestras campañas publicitarias, - Analizar activamente las características del dispositivo para su identificación, - Compartir datos y perfiles para análisis y publicidad personalizada de los anunciantes y agencias publicitarias en internet, - Uso de datos limitados con el objetivo de seleccionar el contenido, - Utilizar datos de localización geográfica precisa.
Suscribirme y rechazar
Esta modalidad le permitirá, entre otros servicios, lectura ilimitada de El País en web y App, acceder a newsletters con contenidos exclusivos, a experiencias culturales únicas y comentar noticias.
Si decide suscribirse, y en virtud de las preferencias que otorgue, podrá, por ejemplo, navegar por nuestro sitio web sin que nosotros, o terceros, podamos realizar un seguimiento sobre usted o sin que podamos mostrarle publicidad y contenidos personalizados.
Podrá configurar sus preferencias de privacidad en cualquier momento una vez haya finalizado su proceso de suscripción.
Puede encontrar más información sobre las modalidades de suscripción en el siguiente enlace.
Pues eso, muchas gracias, muy útil para ir a (casi) cualquier lugar y dejar una pequeña semilla de respeto por sus habitantes y cultura.http://pasosypedales.blogspot.com.es/
Viva el verano! Cómo no nos apetece escribir nada, copiemos cualquier página barata que encontremos por Internet para aprender cómo decir "gracias" (podría haber sido "feliz cumpleaños", yo qué sé) en un porrón de idiomas!Por cierto, en gallego se dice "grazas", no "gracias" y en estonio lo más común es "aitäh" y no "tänan".Bravo!
¡Hola! En ashaninka, lengua que se habla en la selva central de Perú, gracias es: pasonki. ¡Saludos!
y en italiano se dice "gracias"???
México: en mixteco, xndaví ini. En amuzgo, kialoá. En Tlapaneco: ndinuma ra. En náhuatl: tlaxkamati miak.Saludos a todos.
llevo ya dos años en armenia y aqui solo dicen merci, como en frances
Os faltó en VALENCIANO, que es una lengua diferente, pero no distinta al catalán...
En italiano es GRAZIE...porque lo miré en el traductor de Google...lo mismo podría haber hecho el becario que escribió el articuloide.
¿Y cómo se dice de nada?
TIBETANO: Thuk je che
Muy importante saber al menos esto. Llegas a un país dices una palabra y quedas como un señor!
En gallego la única forma normativa es "grazas", ni "gracias" (castellana) ni "graciñas" (usada habitualmente).
En italiano es "grazie" y no "gracias" como pone arriba.
Jo, qué bueno!! Estaba ahora mismo trabajando en un post parecido, dando mi opinión sobre las dos palabras que se debe aprender en cualquier lengua que se hable allí donde viajes. Una de ellas, por supuesto...Gracias!Un saludo desde las Mentawai, en Indonesia, donde gracias se dice: Masura Bagatta!! http://asolasconelmundo.com/2013/04/22/el-espiritu-de-moile-moile/
En italiano es Grazie, pero te lo has curradoAplauso plas plas plas plasSara Builes, la novia del narco colombianohttp://www.warrantsyquinielas.com/p/la-chica-de-wyq.html Sara Builes es una modelo colombiana, novia del famoso narco colombiano Jhon Fredy Manco, alias El Indio, detenido en Brasil cuando se dirigía a ver un partido de la Copa ConfederacionesVivía con él en una lujosa urbanización de Madrid, donde también reside Cristiano Ronaldo y otros famosos y futbolistas.
in italiano si dice GRAZIE!
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
de nada
En Armenia y Nagorno Karabagh, además de la versión armenia del "gracias" (pronunciado algo así como "Snora-galatsum" se utiliza ampliamnete em "Merci" frances. Me lo encuentro en casi la mitad de los "gracias" que recibo. Se trata de una de las herencias de las cruzadas, no de un neologismo.
"Gracias" es una palabra que tiene tanto significado, que no se nos debería de olvidar usarla cuando viajamos por el mundo. Aunque no sepamos el idioma, una sola sonrisa también se entiende y un "De nada" con una mirada sonriente es comprendida en todo el mundo.Podéis leer mis experiencias viajeras en mi blog: http://mindfultravelbysara.com
Es una costumbre que tengo desde siempre. Aprender unas pocas palabras del idioma local, por lo menos saludar y dar las gracias creo que es lo mínimo, por educación y respeto hacia la cultura que nos acoge por unos días.Voy sumando palabras a mi diccionario.http://notasenmilibretaviajera.blogspot.com.es/
Guarani "Argentina"??????? Por favor!!!!! No podes publicar un articulo equivocandote con el idioma de un pais!!!! El guarani es uno de los dos idiomas oficiales de mi querido pais PARAGUAY!!!
Sugeriría añadir al gallego la forma 'beizón', que es la que tradicionalmente se usa en el medio rural. Es una forma muy entrañable.
jamas q es en argentina agyje nada q ver es en paraguay en el idioma guarani
En AYMARA: juspajara
Guaraní? Argentina? Eso es Paraguay
Aah .me re ayudo esta paguinaaa ...... GRAZIE ..
Para los que ignoran: en Corrientes, la provincia guarany de argentina, se habla el aba-ñeé (guarany).
Amplio: en corrientes el guarany es idioma oficial de la provincia junto al castellano. Eso si, como en Paraguay la mayoría se comunica en castellano
En Japonés has escrito arigatou, pero en hiragana está escrito arigatou gozaimasu, la forma mas educada, sería mas correcta la forma informal, que viene a ser domo arigatou.
siempre he querido aprender un poquito,cada minuto.GRACIAS.
Redactor del diario EL PAÍS especializado en viajes y turismo. Ha desarrollado casi toda su carrera en el suplemento El Viajero. Antes colaboró como fotógrafo y redactor en Tentaciones, Diario 16, Cambio 16 y diversas revistas de viaje. Autor del libro Mil maneras estúpidas de morir por culpa de un animal (Planeta) y del blog El viajero astuto.