Blogs / El Viajero
El blog de viajes
Por Paco Nadal

En un lugar llamado Cariño (España cañí V)

Ni Samarcanda ni Tombuctú. Si hay un lugar al que solo por su nombre sugerente habría que ir una vez en la vida es a... Cariño. Sí, Cariño existe. Y además está aquí al lado, mucho más cerca que Samarcanda o Tombuctú. Cariño lo encuentras al pie del cabo Ortegal, en la ría de Ortigueira, provincia de A Coruña. El extremo más noroeste de la península ibérica.

Los habitantes de Cariño no le pusieron mucho cariño a la hora de construir sus casas. El pueblo es modern...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

Ni Samarcanda ni Tombuctú. Si hay un lugar al que solo por su nombre sugerente habría que ir una vez en la vida es a... Cariño. Sí, Cariño existe. Y además está aquí al lado, mucho más cerca que Samarcanda o Tombuctú. Cariño lo encuentras al pie del cabo Ortegal, en la ría de Ortigueira, provincia de A Coruña. El extremo más noroeste de la península ibérica.

Los habitantes de Cariño no le pusieron mucho cariño a la hora de construir sus casas. El pueblo es moderno, tirando a feote. Una localidad marinera (no podría ser otra cosa en un lugar como éste) que conservó poco del viejo encanto portuario que alguna vez tuvo(para consuelo, la misma decepción te llevas en Samarcanda o en Tombuctú). Pero lo que si tiene es un emplazamiento soberbio en la costa más salvaje y bravía del mar Cantábrico. Se oye el graznido de las gaviotas, el olor a mar te espera agazapado en cada esquina y de banda sonora ponen el rugir de las olas del Cantábrico cuando golpean contra los acantilados. Solo por eso merece la pena echarse a los caminos en busca de Cariño.

Los gallegos son así de melosos. Viajando estos días por las rías Altas me he encontrado también con esto: Carantoña. ¿Estará hermanada esta localidad con la de Cariño?
Bueno, también hay topónimos menos amistosos. ¿Como se llaman los habitantes de Ladrido?
En fin, que vayas donde vayas en este increíble país nuestro siempre encuentras un Milagro.

Cada uno tiene sus manías. Y una de las mías es fotografiarme con carteles de pueblos con nombre raro o simpático. Si no habéis seguido la serie "España cañí", aquí tenéis las entregas anteriores:

Boletín

Las mejores recomendaciones para viajar, cada semana en tu bandeja de entrada
RECÍBELAS

España cañí I

España cañí II

España cañí III

España cañí IV

Comentarios

En Galicia tenemos muchos de estos nombres, desde luego!!! Un saludo.
No sé si conoces Langosto en Soria, cuál será su topónimo??Langostinos??Saludos
Bueno, 'paconadal', yo iría contigo a "Cariño", porque te lo tengo, pero a "Carantoña", ni pa'Dios. Ahora que, seguro, si se lo dices al 'gallinero',...........
Hola Paco. Como escribí en el post de Herbeira, Cariño no está en la costa cantábrica, sinó en la atlántica. Parte de lo "poco bonito" que es lo que el hombre ha hecho en el pueblo es que Cariño no fue construído como pueblo, sinó como barrio del extrarradio. Cariño era el puerto pesquero de Ortigueira, y se segregó como Ayuntamiento en los 90 del siglo pasado. Un saludo. P.S.Joe, el topónimo de Langosto de Soria es Langosto de Soria. Otra cosa es el gentilicio con que se denomina a sus gentes, que tampoco sé.
Cariño, gran pueblo donde los haya. Saltó a la fama hace años por aquel señor que decia que "le habían hechado droja en el Cola-Cao". http://www.youtube.com/watch?v=Q8dDsd5Rcjk
Yo vivo en Casarrubios del Monte que no tiene monte y originariamente vivieron dos hermanos pelirrojos no rubios, al lado está Valmojado, un poco más allá Palomeque y más allá aún, Yuncos. Todos ellos en la comarca de La Sagra en el norte de Toledo.
Qué fué del Festival de Música Celta de Santa Marta.??? Qué tiempos aquellos, qué playa, qué bacanales, qué tipismo y lirísmo, qué jóvenes e irreverentes éramos.!!!
Muy bueno Paco, ja, ja. Me encanta esa afición tuya de coleccionar nombres raros. Sólo una curiosidad... ¿Alguna vez te has mangado un cartelón de esos para llevártelo a casa? Desde Lanzarote te mando una carantoña con cariño.
Sabíais que para llegar a El Cariño hay que pasar por La piedra? Jejeje, curiosidades de la geografía...
Hace dos años visité Cariño y pregunté sobre el origen del nombre del pueblo y me comentaron que deriva de carenar que es pulir y reparar los cascos de los barcos ya que en principio el pueblo sólo era un puerto. Siento quitarle el componente "meloso" pero el nombre tiene un origen más prosaico.
tú sí que eres "tirando a feote"... anda que...Cariño es super bonito... no te habrás sabido mover!
Y también en Toledo: Mora, Pepino y Cebolla.
Luisiño, tienes razón. Oficialmente el cambio de "denominación" está en Estaca de Bares, el siguiente cabo hacia oriente. Mi confusión viene de los folletos que ha editado el propio Ayuntamiento, en el que dice: "El Ayuntamiento de Cariño se encuentra entre dos mares (el océano Atlántico y el mar Cantábrico)... En los mapas de esos folletos, lo que aparece al este del cabo Ortegal se le denomina Mar Cantábrico.
Y Alcantarilla, que está en Murcia, no te parece cuanto menos gracioso???
También en Galicia están los pueblos de :Muros,Melón, Lago, Castro, Chapela...
Precisamente el famoso José Tojeiro es natural de Cariño: http://www.youtube.com/watch?v=BjH2MpDb0i8
soy gallego y tengo que reconocer que salvo honrosas excepciones los pueblos costeros gallegos no son muy "bonitos",no tienen ese aspecto "bucólico" de casitas antiguas pegadas al mar,eso es porque eran pueblos muy pobres,donde mas que vivir se sobrevivia,las casas típicas marineras eran de construcción muy pobre,lo mínimo para dormir y comer y guardar los aperos de pesca,sobre el mismo suelo de tierra pisada,....,cuando llegó el dinero con la conversión de la pesca tradicional en industria en los 70(pescanova,...) ese dinero se invirtió en hacer casas habitables y modernas,casi siempre por pequeños constructores locales,y asi salieron.....
De Cariño era Antonio Lozano. Un periodista que llegó a la Argentina como corresponsal, se enamoró de una porteña y se quedó ya para siempre. Fué un magnífico crítico de Arte,y generó todo un movimiento de galerías y exposiciones a finales de la década de los 60,en una hermosa ciudad del Atlántico,conocida por Mar del Plata.Su vida se apagó a los 46 años, a causa de un accidente.
Paco, regreso y te encuentro meloso...Desde luego, merece la pena echarse a los caminos en busca de cariño... He leído el comentario del origen del nombre derivado de carenar los barcos. Me gusta igual el nombre del pueblo. Te deseo que aumentes tu colección de topónimos curiosos. Si encuentro algo por ahí te mantendré informado. Un besazo (con cariño, claro) y Pura Vida!
Se te ha pasado que para llegar a Cariño tienes que pasar por La Piedra y Cuca de Oro
Buen post, Paco. Vaya tela, que nombres mas curiosos.
Cariño no es un pueblo bonito pero Cabo Ortegal un día de mar barvo es d elo más bonito que he visto en mi vida con diferencia... y Ortigueira que está al lado es el pueblo bonitpo que buscabas
Uno de los mejores viajes que recuerdo con Superman, fue en el que se me ocurrio ir mirando en el mapa de carreteras el nombre de los pueblos de las hojas por donde ibamos pasando... No se si habras llegado a el en las fotos y no tengo tiempo de mirar, pero te recomiendo "Pollos" y "Venta de Pollos", justo al lado. Un supersaludo
Como ya menciona alguno, viajando por la costa hacia el oeste, para llegar a Cariño hay que pasar por una aldea llamada La Piedra, o A Pedra, por lo que, con razón, se dice que "para llegar al Cariño antes hay que pasar por La Piedra" Aunque me temo que, a estas alturas, la frase ha perdido sentido...
Bueno, me alegro de que, como los líderes políticos que han suspendido la campaña (schsssss), tú hayas suspendido también tu actividad 'blogger' ante el tremendo terremoto de tu tierra. Si, si. Espero, por otra parte, que tu entorno cercano se encuentre bien. ¿OK?.
Lo que pasa es que cariño es un nombre galego y no castellano, igual que carantoña. Así que no tiene nada de meloso ni de gracioso. También lefa significa película en finlandés y a ellos no les hace gracia. Desde luego está claro que no escribes para gallegos, sino para españoles
pasate por San Andres de Teixido, lugar de peregrinacion obligado si estas por la zona. Lugar pintoresco y con impresionantes vistas del mar. Y la aldea de Porto do Cabo, muy bonita con puente romano incluido, si puedes pasa una noche en la Casa do Morcego, casa rural con una cocina casera increible saludos
En León hay un pueblín que se llama Coladilla del Páramo.Queda en un desvio de la Carretera León - Astorga.Deben de estar hartos de que los graciosos del pueblo de al lado donde está el desvio, pinten la Co del cartel con pintura blanca para que lea: Ladilla del Páramo.
¿Se llamarán "ladrideiros"? Los habitantes de Ladrido, digo. Ojito con el llantar, amigo, ojito. Besos.
Repondo a Braxe, soy gallego y mi familia de Cariño, y el nombre es simpático en castellano y gallego. No hagas política, ni saques de contexto las cosas. Estoy totalmente de acuerdo que es un pueblo "feote" pero posee un entorno privilegiado. He pasado mucho tiempo en él, y además del paisaje, hablaría de la gente porque es un pueblo muy divertido, con fiestas como el San Bartolo, San Xeao, o los mismos carnavales...
En Cantabria hay un pueblo que se llama Vozpornoche, Aes, Cabezón de la Sal... por nombrar alguno
mira...ASKO DE BLOG...por dios.....k cariño no es bonito anda vuelve y vete a tirar al cabo ortegal y no se como ni t dejan escribir ..aunque bueno tratandose de este periodico como para no dejar escribir a gente como tu ah! y lavate los ojos antes de entrar en cariño otra vez
creo que no te has parado mucho bueno creo que nada en conocer el pueblo de Cariño, ni a nadie de su gente, de lo contrario no opinarias que no le han puesto cariño al construir sus casas. Lo unico que has pensado es en hacer un juego de palabras facil que ni si quiera te ha quedado bien. Y lo de feote eres libre de opinar pero seguro que no lo has visto bien. Una pixina asi nos llaman a los de Cariño.
paconadal,soy natural y residente de CARIÑO,por lo que opino que la próxima vez que te refieras a algún lugar y en concreto,a mi queridisimo pueblo,te informes mas de todo,incluido su feismo .pues considero que no es como tu dices.claro esta que para gustos se pintan colores
Jajaja.
Aki o unico feote es ti. De que carallo vas...??
Vaite para Malpica ou senon a Bienpica, que eres mais julai que o da droga no cola cao...
Cariño precisamente no huele a mar,y a ti te pagan por hacer un juego de palabras fácil, inventarte cosas, decir mentiras y hacer criticas mediocres y sin fundamento, tu jefe no debe leer tu trabajo porque sino no te pagaria, sería bastante tonto si lo hiciera
Supongo..., que cada mañana cuando te levantas te sientes realizado con los comentarios de este blog. La ignorancia es un grado... entiendo que estés decepcionado con este pueblo.
paco,paquito,paquete.(esto también queda bien,a la altura de tus comentarios,sobre CARIÑO).estarás contento pues gracias a la mala critica que haces de mi pueblo CARIÑO,nunca tantas visitas tuviste en tu blog.¿sera por eso ,que para hacer el reportaje no te molestastes lo mas mínimo de ver las cosas como son?esto es lo que hacen los malos periodistas y gente que quiere chupar cámara.quedas invitado a volver(si es que en alguna ocasión estuviste) y veas toda la realidad,garantizado que cambiaras de opinión.un pixin,(que como dijo otra persona antes,es como nos llaman a los de CARIÑO)
Hay que ser suspicaz u otra cosa para rasgarse las vestidura porque digan que un pueblo como Cariño no es bonito. Ni lo es Cariño ni la inmensa mayoría de pueblos costeros de Galicia, ni del Mediterráneo ni de media España. En este país nunca hemos tenido cuidado ni respeto por nuestro patrimonio, nunca hemos tenido el más mínimo respeto a la arquitectura tradicional. Cada uno ha construido como le ha dado la gana, como nuevos ricos que se hacían el chalé más grande o más hortera que el de al lado. ¿Y nos escandalizamos porque alguien nos lo recuerde? Sí, la inmensa mayoría de los pueblos de la costa gallega son modernos y vulgares. ¿Es mentira? .
Con tu cara al lado de la señal de dirección no ayudas mucho a que la sigan.
¡Poooorrr faaavorrr! Decir lo que has dicho de Cariño tiene delito. Se vé que pasaste de ruta. En Cariño se come de escándalo y con unos precios que merece la pena ir todos los días desde Jaén. en el delicioso puerto o en el hotel de la entrada del pueblo. Tapeando o comiendo. Está magníficamente situado y tiene unos paisajes, hasta que bajas al pueblo, maravillosos, allí el mar ¿te parece poco?. Tiene cerca a San Andrés de Teixido y Cedeira...¿que me dices de que el pueblo no es "bonito"? ¡Será para ti!
Desde un pueblo con olor a mar Benicasim, solo decirte que estuve una vez en Cariño y sus gentes me trataron como si fuese uno mas, con cariño, comi de la leche, me pareció una localidad bonita, dedicada a su mar. Cuando quieras te vienes por Benicasim y si te atreves nos pones verdes si te atreves, aunque viendo tus colaboradores no me extraña lo que escribes.... La ser....
Lo de feote reconozco que no me ha gustado nada! Siendo de Cariño he de reconocer que no está bien explotado, porque el espacio natural de la zona es espectacular! Y también creo que no te informas lo suficiente de los lugares como para escribir este blog; darse una vuelta en el coche y sacarse la fotito con el cartel, ¿me equivoco? En fin, deberías volver, darte una vuelta a pié por el paseo, por el muelle, la playa,... y seguramente no subiste al Cabo Ortegal, deberías!
No veo que tengas fotos en "A Angustia" ni en "Infesta", creo que son dignos merecedores de aparecer en tu coleccion, jejejej (estan ambos cerca de Betanzos)
No me gusta nada tú comentarios y menos viniendo de una persona que dice ser un viajero o por lo menos se gana la vida viajando y comentando lo que ha visto.Como poco eres una persona peculiar pero si que tengo que decirte que tienes suerte de tener un sueldo por sacar tu cara al lado de una señal.Espero que en tus próximos viajes tengas comentarios más afortunado.
¿Qué me dices de Alcantarilla, en Murcia? ¿No has estado allí?
Yo soy natural de Cariño y creo, sinceramente, que tu opinión no se ajusta para nada a la realidad.Creo, realmente, que nosotros, los propios habitantes, no sabemos explotar Cariño como realmente deberíamos y no aprovechamos al máximo ni mostramos toda la belleza que tiene al resto del mundo pero eso no te da derecho a decir que es 'feote'. ¿'Feote'? Con unas costas escarpadas donde se funde el mar con el cielo, donde se encuentran los acantilados más antiguos de toda Europa, donde puedes comer el mejor pescado y adquirir los mejores productos marineros tales como conservas de atún, sardinas o, incluso, mermelada y dulces de frutas artesanales además de las innumerables tradiciones como son la Danza de Arcos (que hemos llevado a Camariñas y a otros lugares), la romería de San Xiao do Trevo, las fiestas de la Virgen del Carmen o de San Bartolomé... Podrá decirse que nuestro clima no corresponde precisamente a 'la California' del Atlántico o que no hay un gran número de población joven pero existe una diferencia bastante obvia (¡y grande!) en decir que es 'feote' a decir que carece de interés para ti. Espero que llegues a rectificarlo, y, que si te pases, lo mires al menos con otros ojos. No es lo mismo ver que mirar.
Me viene a la memoria un nombre raro: la aldea de Egipto, en Boiro. Tiene hasta una pirámide la mar de chula.

Archivado En