África en 200 canciones

Hace cincuenta años que accedieron a la independencia buen número de países africanos. Un total de 17, hasta entonces bajo dominio colonial de Francia, Gran Bretaña o Bélgica, de Senegal y Mauritania a Somalia y Madagascar, pasando por Malí, Nigeria o el Congo, se convertían en Estados soberanos. Un imparable movimiento independentista iniciado en los cincuenta con Sudán, Ghana, Marruecos... y que se prolongó hasta finales de los años setenta. Con una excepción llamativa: Etiopía, el único país africano libre de cadenas foráneas. Esta caja de doscientas canciones contiene un libreto en francé...

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte

Hace cincuenta años que accedieron a la independencia buen número de países africanos. Un total de 17, hasta entonces bajo dominio colonial de Francia, Gran Bretaña o Bélgica, de Senegal y Mauritania a Somalia y Madagascar, pasando por Malí, Nigeria o el Congo, se convertían en Estados soberanos. Un imparable movimiento independentista iniciado en los cincuenta con Sudán, Ghana, Marruecos... y que se prolongó hasta finales de los años setenta. Con una excepción llamativa: Etiopía, el único país africano libre de cadenas foráneas. Esta caja de doscientas canciones contiene un libreto en francés e inglés, con textos que firman periodistas de Le Monde o Libération, y que evocan el contexto histórico, político y social en el que nacieron esas canciones, ofreciendo una visión musical panorámica que abarca tanto los países del Magreb y la costa Atlántica como los del Índico, centro y sur de África. La colección, en un apreciable afán pedagógico, se divide en cinco territorios geográficos -África occidental, África central, norte de África, África del este y África austral- y uno lingüístico: África lusófona (Angola, Mozambique, Cabo Verde y Guinea Bissau). Son tres discos compactos para cada una de las seis divisiones: doscientas grabaciones que forman una de las grandes antologías posibles de las músicas africanas. Músicas, necesariamente en plural, porque son tantas las culturas, y tan variados los géneros y ritmos, que jalonan el continente africano. Se escuchan las voces ya familiares de Youssou N'Dour, Salif Keita, Angélique Kidjo, Khaled, Amadou y Mariam, Alpha Blondy, Papa Wemba o Rokia Traoré junto a nombres legendarios como Miriam Makeba, Fela Kuti, Manu Dibango, Om Kalsoum, Franco, Cheikha Rimitti, Tabu Ley, Hugh Masekela, Lucky Dube o Ali Farka Touré y aquellos más novedosos a los oídos europeos: Poly Rythmo de Cotonou, Staff Benda Bilili, Konono nº1, Mulatu Astatqe, Tumi & The Volume... Conviven en los cortes de los 18 discos los ritmos del afrobeat, el mbalax, el soukous, el makossa... con el reggae o el hip hop: el viaje de ida y vuelta entre África y América. Sonidos desempolvados por Radio France Internationale en colaboración con la productora Syllart. Si algún pero se le puede poner a esta atractiva caja es la ausencia de datos biográficos sobre los artistas y no respetar el orden cronológico de las canciones. Fascinantes músicas de África, inabarcable continente, donde decía el poeta y primer presidente de Senegal, Léopold Sedar Senghor, no hay fronteras; ni siquiera entre la vida y la muerte.

Más información

Africa 50 years of music está editado por Discograph / Karonte.

Staff Benda Bilili.VINCENT KENIS