Más de 160 cadenas de todo el mundo retransmiten la boda real
La señal de RTVE dispone de una versión en español y otra en inglés
Más de 160 operadores de los cinco continentes han solicitado a RTVE la señal institucional del enlace real del príncipe Felipe y Letizia Ortiz, con lo que se estima una audiencia potencial superior a los 1.200 millones de espectadores. Dicha señal, que se ofrece de forma gratuita desde las 8.55 hasta las 15.00 de hoy, contará con un sonido-guía internacional en versión española e inglesa para facilitar el seguimiento de la transmisión.
El equipo encargado de la retransmisión televisiva -encabezado por los realizadores Javier Montemayor y Fernando Navarrete- tuvo ayer ocasión de comprob...
Más de 160 operadores de los cinco continentes han solicitado a RTVE la señal institucional del enlace real del príncipe Felipe y Letizia Ortiz, con lo que se estima una audiencia potencial superior a los 1.200 millones de espectadores. Dicha señal, que se ofrece de forma gratuita desde las 8.55 hasta las 15.00 de hoy, contará con un sonido-guía internacional en versión española e inglesa para facilitar el seguimiento de la transmisión.
El equipo encargado de la retransmisión televisiva -encabezado por los realizadores Javier Montemayor y Fernando Navarrete- tuvo ayer ocasión de comprobar el funcionamiento de las cámaras digitales instaladas en la basílica de Atocha. Una pareja accedió a que los 24 objetivos de TVE grabaran su boda, celebrada en el mismo escenario en el que Letizia Ortiz depositará hoy su ramo de novia. A cambio, Amalia y Mario recibirán un vídeo, verdaderamente profesional, de su enlace. Televisión Española aprovechó ayer la lluviosa jornada para ensayar el plan B de realización, con una iluminación y un juego de cámaras específicamente diseñadas para un día gris, con lluvia y toldos en los accesos a la catedral.
Las imágenes de Madrid, convertida en un gigantesco plató televisivo, se han distribuido por los más de 160 operadores de todo el mundo, con una audiencia potencial de más de 1.200 millones de espectadores. Esta señal institucional, que la cadena pública facilita gratuitamente a todos los canales que lo soliciten, dura seis horas: de 8.55 a 15.00.
Aunque resulta complicado cuantificar la utilización que se hace de esta señal, la Unión Europea de Radiodifusión (UER), con 71 miembros activos de Europa, norte de África y Oriente Medio y 45 miembros asociados de otros 28 países, es la organización internacional con mayor número de canales receptores. Algunos de ellos cuentan con sus propios equipos en Madrid. Tal es el caso de las televisiones públicas de Reino Unido (BBC), Alemania (ARD y ZDF), Portugal (RTP) o Italia (RAI). En cuanto a ZDF, fuentes del canal germano estiman en más de un centenar los profesionales implicados en el dispositivo. Un despliegue que contrasta con la brasileña TV Globo, cuya corresponsal en España, Miriam Dutra, informa por teléfono desde Barcelona, donde vive.
También han solicitado la señal la RTL alemana, la británica Sky News y las televisiones privadas portuguesas, así como la Organización de Telecomunicaciones Iberoamericana (OTI), que reúne 53 cadenas de Iberoamérica y Estados Unidos (Univisión). Especial cobertura ofrecen las mexicanas Televisa -que ha desplazado a Madrid a uno de sus presentadores estrella, Joaquín López Dóriga- y TV Azteca, así como las televisiones venezolanas y colombianas.
También retransmiten la boda la CNN estadounidense y la CBC canadiense. La cadena de información continua con sede en Atlanta cuenta estos días en Madrid con una decena de profesionales, que sirven la actualidad del enlace real a través de CNN Internacional y, más exhaustivamente, CNN en español. Asimismo han realizado peticiones cadenas de África, especialmente del Magreb, o de puntos tan distantes de España como Japón (NHK y NTV), que dispone de su propio equipo en Madrid, o de la República Popular China (CCTV).