El Gran Wyoming presenta y dobla una nueva serie documental en Tele 5
Con un documental dedicado a los grandes depredadores, Tele 5 estrenará mañana (18.30) la serie Tierra salvaje. En esta producción de 12 capítulos de la cadena británica BBC, José Miguel Monzón, El Gran Wyoming, desempeñará un papel esencial. El artista y showman mostrará una nueva faceta profesional como presentador y doblador de este trabajo, que muestra aspectos inéditos y sorprendentes de la vida animal.
Tele 5 ha decidido crear una franja específica para la emisión de producciones centradas en la naturaleza y la vida animal "tras el éxito de audiencia de la serie documental ...
Con un documental dedicado a los grandes depredadores, Tele 5 estrenará mañana (18.30) la serie Tierra salvaje. En esta producción de 12 capítulos de la cadena británica BBC, José Miguel Monzón, El Gran Wyoming, desempeñará un papel esencial. El artista y showman mostrará una nueva faceta profesional como presentador y doblador de este trabajo, que muestra aspectos inéditos y sorprendentes de la vida animal.
Tele 5 ha decidido crear una franja específica para la emisión de producciones centradas en la naturaleza y la vida animal "tras el éxito de audiencia de la serie documental Caminando entre dinosaurios", tal como especificó ayer Álvaro Augustin, subdirector general de antena de Tele 5 en una rueda de prensa La elección de Wyoming para conducir el nuevo espacio se debe a "su gran interés por los temas de naturaleza y su capacidad para explicar cualquier asunto de forma didáctica a los telespectadores", explicó Augustin.El capitán de los reporteros de Caiga quien caiga se encargará de introducir cada uno de los 12 episodios. Tras la presentación irá explicando con su propia voz las imágenes. El Gran Wyoming declaró sentirse "encantado" con este cometido, que "lleva el marchamo de calidad de la BBC", y aseguró bromeando "haber respetado los textos originales para no ofender a la corona británica". Más serio, reconoció que "eran inmejorables". "Así que no era cuestión de hacerse el graciosillo. Sólo he potenciado un poco la voz para darle solemnidad a la locución", añadió.
Tierra salvaje (BBC Wild, en inglés) es una creación de la Unidad de Historia Natural de la cadena británica, "un departamento con más de 40 años de funcionamiento y en el que trabajan alrededor de 250 personas que han desarrollado una gran habilidad para localizar a los animales en su hábitat", dijo Keith Scholey, máximo responsable de la citada unidad.
Varios programas en los que ha trabajado Scholey han sido galardonados con los más prestigiosos premios internacionales. El directivo señaló que cada episodio cuesta "entre 300.000 y un millón de dólares" (entre 57 y 190 millones de pesetas).