Barack Obama aprovechó ayer su simbólica visita al campo de exterminio nazi de Buchenwald (en la foto), en el este de Alemania, para ponerlo como ejemplo de la posibilidad de reconciliación entre enemigos. El presidente de EE UU afirmó que ahora es el momento para negociar un acuerdo de paz entre israelíes y palestinos.
El cierre de la campaña electoral europea donde menos se ha hablado de Europa se cargó ayer de mensajes catastrofistas por parte del PSOE, que apeló al voto del miedo contra el PP para movilizar a su electorado más fiel. El candidato socialista, Juan Fernández López Aguilar, proclamó en el último mitin de campaña: "El problema puede ser despertarnos el 8-J y ver la Cámara repleta de gemelos Kaczynski, de eurodiputados de extrema derecha.
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, calificó ayer las fotografías publicadas por EL PAÍS de sus fiestas en Villa Certosa, su mansión en Cerdeña, de "inocentes", para añadir acto seguido que "son una intolerable violación de su intimidad".
Por primera vez en su historia, el Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) ha recomendado prorrogar el funcionamiento de una central nuclear, la de Garoña, más allá de los 40 años para los que fue diseñada. El CSN pone así en aprietos al Gobierno, que tomará la decisión final en un mes.
El primer ministro británico, el laborista Gordon Brown, sufrió ayer una rotunda derrota en las elecciones locales. Pese a ello, y sin esperar a los resultados de los comicios europeos, que se auguran aún peores, Brown ganó tiempo con una mínima remodelación de Gobierno y afirmó que no piensa dimitir: "No voy a vacilar. No me voy a marchar".
El acoso sexual es el nuevo tabú a derribar
El torero se despide de Madrid cortando dos orejas
Pistas para entender por qué se hunde la economía
Silvio Berlusconi, primer ministro italiano, anunció ayer que denunciará a este diario por la publicación de las fotos de Villa Certosa . Il Cavaliere calificó las imágenes como "inocentes", pero añadió que "son una intolerable violación de la intimidad" de sus invitados.
A pesar de que la fiscalía italiana consiguió que se vetara la publicación y difusión de las fotos de Villa Certosa , ayer los principales diarios de Italia, así como los más prestigiosos medios de comunicación del mundo, reproducían en sus páginas digitales las fotos de la exclusiva de EL PAÍS.
ELECCIONES EUROPEAS
| El cierre de la campaña electoral
La dureza de las campañas del PP y del PSOE para las elecciones europeas de mañana, domingo, ha ido creciendo en la misma proporción que su temor a una participación bajísima que les perjudicaría a ambos por igual. Y para la movilización, según reconocen los responsables de las dos campañas, se han dirigido al cuerpo electoral más fiel, al que está más convencido de la necesidad de ir a votar, para apuntalar su fidelidad.
El último mensaje de la campaña de los socialistas fue como el primero, no en la forma pero sí en el fondo: el PSOE está poniendo las bases para salir de la crisis económica mientras que el PP "quiere que las cosas vayan a peor para dañar al Gobierno".
En contra de su voluntad, las cajas de ahorros se han convertido en protagonistas del debate político en los últimos días. Sin mencionar a ninguna, tanto el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, como el líder del PP, Mariano Rajoy, han coincidido en los últimos días en que hay cajas con problemas y que recibirán ayuda pública.
Con crisis o sin ella, las muertes en el tajo siguen siendo una de las grandes lacras del mercado laboral español. A un ritmo de más de dos muertos al día, los accidentes laborales se habían cobrado 259 vidas hasta el pasado abril. No obstante, este trágico dato tiene un lado positivo. La mejora respecto a 2008 es sustancial.
Pese a la escasa altura de la campaña y su tono nacional, está en juego la legitimidad de la UE
Con su partido y las encuestas en contra, el primer ministro tiene difícil continuar
MANUEL RICO
Manuel Rico es poeta, narrador y crítico literario. Entre sus últimas obras se encuentran Verano (Alianza, 2008) y Espejo y tinta (Bruguera, 2008).
El acoso sexual es un asunto maldito. Nadie quiere hablar de ello, nadie quiere contar su historia, y muy pocos -pocas, en femenino, porque la mayoría que lo sufre son mujeres- lo denuncia. Las que lo hacen, luchan por olvidarlo. De la mirada insistente y lasciva al chiste grosero, la intimidación o el chantaje, la gradación del acoso va subiendo tonos de forma progresiva.
Por unanimidad y tras una semana negociando los detalles, los cinco consejeros del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) acordaron ayer a primera hora de la tarde que la central nuclear de Garoña puede funcionar 10 años más. Para ello obligan a la central a realizar obras que costarán unos 50 millones de euros y que podrá realizar hasta 2013 para equipararse con las nucleares más modernas, según fuentes conocedoras del dictamen.
Alerta sanitaria
En una semana, el número de personas infectadas en España por el virus H1N1 (el que causa la nueva gripe) ha pasado de 167 a 291, un aumento del 74%. De ellas, el grueso corresponde a los estudiantes del instituto Isaac Albéniz (60 casos) y el colegio Pío Baroja (cinco), ambos en Leganés (Madrid).
Feria del Libro de Madrid
Los traductores no paran. En otoño estará listo el Libro Blanco de la Traducción, el lunes se celebra en el Instituto Cervantes de Madrid el simposio Traducir Europa y mañana a las 11.00 tendrá lugar en la Feria del Libro el coloquio Con traducción no hay Pirineos.
Una de las sorpresas con que se encontrará el visitante en las remodeladas salas del Reina Sofía (MNCARS) es el espacio dedicado a Oskar Schlemmer (Stuttgart, 1888 - Baden-Baden, 1943), pintor, escultor, bailarín, coreógrafo, teórico y diseñador, una de las figuras fundamentales de Bauhaus.
Gastronomia
Quince personas se reúnen en el antiguo despacho de un procurador barcelonés. Le piden al chef del Restaurante Me -tal vez el mejor restaurante de Barcelona sin estrellas ni ganas de estrellarse-, descorchan unas cuantas botellas de vino blanco y, al grito de "joder, qué bueno", se disponen a inaugurar la historia de los Jommeliers.
El pasado sábado, la Reina Sofía asistía a los actos del Día de las Fuerzas Armadas en Santander, con la intención de volar de allí a Londres para acudir a la clínica en la que su hermano Constantino de Grecia acababa de ser operado de corazón. El Rey regresó a Madrid en el avión oficial, pero la Reina viajó de manera privada a la capital londinense con un billete de Ryanair por el que pagó 15 euros.
LILA PÉREZ GIL
Hasta el vicepresidente de Ecuador, Lenín Moreno Garcés, acudió el miércoles 13 de mayo al velatorio de la líder indígena Tránsito Amaguaña, fallecida un día antes en su casita en las faldas del volcán Cayambe, cerca del pueblo de Pesillo, a casi 3.000 metros de altura.
La figura pálida de Andrés Iniesta enfundada en el nuevo chándal blanco de España le confirió un aire espectral cuando apareció por la rampa con paso lento y cara de sufrir un ataque de melancolía. La concentración con la selección nacional del media punta del Barcelona duró menos de un día.
NADIA TRONCHONI | Valencia
Pablo Hernández no ha sido internacional en ninguna categoría
ROBERT ÁLVAREZ | Los Ángeles
Los Lakers anulan a Howard y barren a los Magic con 40 puntos de Bryant
Televisión
La existencia de dos escaletas (minutados) distintas fue un factor clave en la cadena de fallos -fueran éstos fortuitos o intencionados- que abocó a la no emisión de la pitada al himno nacional en la final de la Copa del Rey, celebrada en el valencianista estadio de Mestalla el 13 de mayo.
Cosa de dos
CARLOS BOYERO
ALMUERZO CON... BEPPINO ENGLARO
Beppino Englaro puede bromear o hablar con seriedad, escuchar con atención y mirar a los ojos a sus interlocutores. Pero no titubea. Lo hace ante el menú, porque prefiere dejarse aconsejar en la elección de un arroz caldoso. En lo demás, este italiano de 68 años es la encarnación de la determinación.