ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Lunes, 24 de enero de 2005

Cultura

foto de la noticia

Edith Grossman

EDITH GROSSMAN | Traductora de 'El Quijote'

"Cervantes creó un idioma más flexible para expresar emociones"

SANDRO POZZI | Nueva York

Edith Grossman, traductora de la última versión en inglés de El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha,, ha vivido con pasión los dos años en los que ha estado encerrada en el siglo XVII. Traductora de Gabriel García Márquez, Alvaro Mutis o Mario Vargas Llosa, asumió como un reto llevar a Cervantes al público anglosajón.

Llop crea un mundo inquietante y decadente en 'El mensajero de Argel'

21 volúmenes de la obra de Vargas Llosa llegan a los quioscos a precios asequibles

La fiesta del Chivo, de Mario Vargas Llosa, se ha puesto a la venta en los quioscos esta semana por 3,95 euros. Es la primera entrega de una colección que reúne novelas, teatro, ensayos y reportajes periodísticos del escritor en 21 volúmenes y que se podrá adquirir semanalmente a 7,95 euros.

Bendahan indaga en sus raíces en 'Deshojando alcachofas'

Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana