jueves, 28 agosto 2014
Actualizado 16:53 CEST

Última hora


Nun released from Madrid hospital after getting ebola all-clear

El País Madrid

Sister Juliana Bonoha was flown back to Spain from Liberia on August 7 with Spanish priest who died of the disease

Mountain lovers should be more aware of danger, authorities warn

J. A. Aunión Madrid 1

The rising numbers of inexperienced daytrippers heading out to Spain’s sierras are resulting in more rescue operations, and prompting regional governments to charge fees for bringing them back


Who’s to blame when Spanish small investors get swindled?

As the recent scandals involving Gowex, Pescanova and Nueva Rumasa all show, there is little comeback for minority stockholders when oversight fails


Repsol to undertake first oil survey off Canary Islands alone

Spanish firm’s two consortium partners will not take part in initial exploration work, whose probability of success is estimated at around 33 percent

Podemos to define its leadership structure by November 15

New Spanish party to launch two-month citizen assembly to decide its form and elect its leaders with a view to the May 2015 local and regional elections

Image of the controversial Zara shirt as published by the daily "Haaretz"

Zara pulls design after customers complain of Holocaust connection

Spanish retail giant apologizes but argues that striped shirt bearing yellow star was inspired by classic Western movies


Spanish sailboat carrying 800 kilos of cocaine seized in Atlantic

Officers in international operation believe the three arrested suspects were trying to bring shipment in through port of Vigo

The marijuana plantation, located in a bullring.

Britons arrested after marijuana plantation uncovered in bullring

The elaborate greenhouse complex was located by the Civil Guard and Tax Office in a livestock estate in Málaga

Some of the titles aimed at Spain’s foreign communities. / Á. G.

Where Spain’s foreign communities get their news

Newspapers aimed at Chinese and Romanian readers offer an alternative take on current affairs


Twitter Spain shifts profits to Ireland to lower corporate taxes

Social network following in footsteps of Google, Apple and other tech firms that make use of legal tax-reduction schemes

British citizens play bowls in San Fulgencio, Alicante. / Joaquin de Haro

Spain’s foreign capital

More than 77% of residents in San Fulgencio, Alicante, are expats – the highest proportion in the country – and more keep arriving


Dozens of jihadists with Spanish links thought to be fighting in Syria

Spain is considered to be a platform for the recruitment and transfer of combatants to the Middle Eastern war zone

Merkel seeks Spanish support for unpopular austerity measures

Carlos E. Cué Madrid 2

German chancellor, who was booed by members of the public outside her hotel in Galicia, takes walk and dines with Rajoy on two-day visit to Spain

Más información


Alonso (l) with fellow Spaniard Javi Martínez. / D. P. (AFP)

Xabi Alonso arrives in Munich to complete Bayern transfer

El País Madrid

Spanish midfielder also announces his international retirement as move from Real Madrid to Pep Guardiola’s side looms

Searching for the key to success in Silicon Valley

After swapping Barcelona for San Francisco, Gabriel Bestard is about to see his keyless lock go on sale in the US

Was Bilbao’s kung fu killer responsible for his actions?

Bogus Shaolin monk Juan Carlos Aguilar faces life in prison for the slaying of two women in 2013

Best Spanish city to live in? It’s not Barcelona or Madrid...

Chris Finnigan crunches the numbers to explore the latest quality of life survey covering 79 European cities


Follow EL PAÍS in English on Twitter and Facebook

Connect with us on the social networks to get all of our latest articles, translated by a team of native English-speakers


Unions go on strike in Argentina

Alejandro Rebossio Buenos Aires

Protesters want to renegotiate wages and income tax in view of rampant inflation

Top Escobar hitman freed after 23 years

Jhon Jairo Velásquez, who killed over 300 for the Medellín cartel, leaves Colombian jail after serving three-fifths of his sentence

Silva emerges unscathed from Brazil’s first TV debate

Rousseff and PSDB contender Aécio Neves focused on attacking each other over economy

Peña Nieto: “Immigration reform is a matter of justice”

Mexican president meets with “the other Mexico” in California for the first time during his term of office

The latest in European science

Atomium brings together universities, newspapers and businesses to boost the movement of knowledge

Lo más visto en...

» Top 50
Síguenos en
Suscríbete a EL PAÍS
Haz de la portada de EL PAÍS tu página de inicio Haz de la sección de In English de EL PAÍS tu página de inicio


(en %)Ver más »

Webs de PRISA

cerrar ventana