ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Miércoles, 12 de julio de 2000

Clinton pide a Barak y Arafat paciencia, creatividad y coraje para lograr la paz

El presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, pidió ayer "paciencia, creatividad y coraje" en la búsqueda de la paz al primer ministro israelí, Ehud Barak, y al presidente de la Autoridad Palestina, Yasir Arafat, al darles la bienvenida en la residencia estadounidense de Camp David, donde israelíes y palestinos intentan desde ayer llegar a un acuerdo que reactive el proceso de paz surgido de la Conferencia de Madrid de 1991. Pese a reconocer que la cumbre entre israelíes y palestinos comienza sin garantías de éxito, Clinton les conminó a "aprovechar el momento de la historia", ya que, dijo, "no intentarlo es garantizar el fracaso". El mandatario norteamericano está dispuesto a no salir de esa residencia presidencial en los próximos siete días si no se alcanza un acuerdo. Tanto Barak como Arafat llegan a EE UU bajo la influencia de las profundas crisis de sus respectivos liderazgos.

Interior y el Gobierno vasco pactan compartir los datos sobre ETA

El Ministerio del Interior y el Departamento vasco de Interior han cerrado un acuerdo para compartir la documentación que las Fuerzas de Seguridad del Estado y la Ertzaintza logren incautar a ETA. El acuerdo, que fue anunciado ayer por el consejero vasco, Javier Balza, pone fin a la polémica que los Gobiernos central y vasco han mantenido durante los últimos meses por los supuestos déficit de información que la policía vasca tenía sobre la información incautada por policía y Guardia Civil a comandos etarras.

Elf pagó comisiones ilegales para comprar la petrolera española Ertoil en 1991

La petrolera francesa Elf pagó comisiones ilegales en 1991 para adquirir la española Ertoil, filial de Ercros, según las declaraciones realizadas ante los jueces por André Tarallo, ex alto directivo de la empresa francesa, ahora procesado. Conocido como monsieur Afrique (señor África) por ser un gran conocedor de los tentáculos africanos de Elf. Tarallo quiere colaborar con la justicia francesa para aclarar los gigantescos casos de corrupción vinculados a la entonces petrolera pública francesa.

Mueren más de 100 personas por una explosión en Nigeria cuando cogían gasolina de un oleoducto

Sumarios

El 90% de las farmacias secunda el cierre contra el recorte de beneficios

Florentino Pérez dice que si es presidente del Madrid pagará la cuota de los socios si no viene Figo

El ex secretario de Estado Martín Marín sustituirá a López-Amor al frente de Hispasat

Los inmigrantes empadronados aunmentaron un 61% en un año

Internacional

Clinton anima a Barak y Arafat a pasar a la historia por sus decisiones en favor de la paz

Encerrados en el retiro de Camp David con la promesa común de evitar filtraciones a la prensa, Ehud Barak y Yasir Arafat se dieron ayer el apretón de manos de rigor con el que arranca una cumbre marcada por una mezcla de trascendencia con desconfianza. Bill Clinton, dispuesto a no salir de esa residencia presidencial en los próximos siete días, reconoció, sin embargo, que la reunión arranca sin garantías de éxito, aunque no intentarlo, dijo, "es garantizar el fracaso", y recordó a Barak y Arafat su obligación de pasar a la historia por sus decisiones a favor de la paz.

EHUD BARAK

Elegido con el mandato de hacer la paz

YASIR ARAFAT

Contra la pared, sin apoyos y obligado a ceder

España

Los Gobiernos central y vasco pactan compartir la documentación incautada a ETA

Los Gobiernos central y vasco han cerrado un acuerdo para compartir la documentación que la Guardia Civil, la Policía Nacional y la Ertzaintza incauten por separado a la organización terrorista ETA. El consejero de Interior del Gobierno autónomo, Javier Balza, consideró ayer este pacto como un paso cualitativo "muy importante" en la mejora de la coordinación policial. Así, confió en que ayude a superar los "déficits" en el traslado de información hacia la Ertzaintza que se han producido meses atrás y que han provocado agrias polémicas entre ambas administraciones.

La Audiencia Nacional impone 10 años de cárcel por el incendio de un cajero automático en Pamplona

El fiscal pedía 15 años de cárcel. Es la segunda vez que la Audiencia Nacional aplica este tipo delictivo para hechos enmarcados en la denominada lucha callejera o terrorismo urbano. La vez anterior se produjo hace un mes, cuando la Audiencia condenó a 17 años a cuatro jóvenes por en la quema de un autobús urbano con el conductor en su interior

Una juez rechaza la expulsión de Portugal del supuesto etarra Telletxea Maia

Economía

Martín Marín se perfila como presidente de Hispasat en sustitución de López-Amor

Nuevo vuelco en la gestión de la sociedad española de satélites Hispasat. Fernando López-Amor presentó ayer la renuncia como presidente. El Gobierno, que controla la empresa con el 29,56% del capital, tiene previsto proponer a Pedro Antonio Martín Marín en su lugar. Ambos salieron elegidos diputados del PP en la lista de Madrid las pasadas elecciones. En Hispasat participan Retevisión, Telefónica y el BBVA. Estas dos entidades, que controlan el 40% de Hispasat, decidieron incluir en su alianza estratégica una acción conjunta en la compañía de satélites.

Jaime Caruana asume el cargo de gobernador del Banco de España

Arias-Salgado ocupará la presidencia de Carrefour España tras el verano

Opinión

Farmacias cerradas

El gasto en medicamentos de la Seguridad Social rebasó hace tiempo el billón de pesetas y nada parece capaz de contenerlo. El último freno que ha intentado el Gobierno ha sido un paquete de...

Un fallo oportuno

El colosal fallo en la prueba del sistema antimisiles no ha podido ser más oportuno. Demuestra que la tecnología no está a punto para ese escudo protector del que quiere proveerse EE UU....

Falta de equilibrio

La sentencia sobre el reglamento lingüístico de la universidad de Tarragona Rovira i Virgili ha sido recibida con sorprendentes plácemes por todas las partes involucradas, tanto por la...

Sociedad

El 90% de las farmacias secunda el cierre contra el recorte de beneficios impuesto por decreto

En 42 provincias las boticas cerraron todo el día, pero los servicios mínimos fueron suficientes

El 90% de las farmacias de España (17.500 de 19.439) secundó ayer el cierre convocado por el Consejo General de Colegios Farmacéuticos contra el recorte de beneficios decretado por el Gobierno. En 42 provincias las boticas mantuvieron las persianas bajadas todo el día, y en otras nueve, entre dos horas y cuatro. El cumplimiento de los servicios mínimos limitó las protestas de los usuarios. Los farmacéuticos aprovecharon la jornada para criticar que el Ejecutivo tomara "de forma unilateral" unas medidas que les acarrearán pérdidas de 40.000 millones. El Gobierno calificó de "exagerado" el cierre.

Los expertos intentan controlar el sida con tratamientos intermitentes

Presentado en Durban un ensayo de vacuna específica para África

FRANCISCO GARCÍA OLMEDO - CATEDRÁTICO DE BIOTECNOLOGÍA

"No invertir en transgénicos va a ser a la larga suicida para Europa"

Susana Perez de Pablos | Santander

Cultura

Derek Walcott cree que una de las tareas del poeta es mostrar la maldad del hombre

El Nobel de Literatura dice que Europa es un modelo de civilización y de barbarie

Suave y afilado; comprometido y afable, bromista y profundo. Derek Walcott es un hombre de paradojas. Un poeta, quizá con eso basta. Ayer estuvo en El Escorial, donde habló sobre creación poética, sobre las fuentes en las que bebe su obra más célebre, Omeros. Por la mañana atendió a la prensa, sin límite de tiempo, ni de temas. Dijo que Europa, que ha sido un modelo de cultura, lo es también de barbarie. Apeló a la compasión de los gobiernos con los inmigrantes. Y reivindicó la poesía como un instrumento crítico y combativo para mostrar la maldad humana.

Vargas Llosa defiende en la UIMP el poder crítico de la literatura

Richard Long muestra las obras surgidas de su visión de la naturaleza

El Guggenheim presenta tres piezas

Agenda

GENTE

VIVEN SU RAP

Chicago
GENTE

MAQUIS INDESMAYABLES

GENTE

COMIENZO OFICIAL DEL CENTENARIO FELIZ

Deportes

FÚTBOL Elecciones a la presidencia del Real Madrid

Florentino Pérez asegura que si gana las elecciones Figo jugará en el Madrid

"Quiero decirles que si yo soy presidente del Real Madrid, Figo será jugador del Real Madrid". De esta manera, Florentino Pérez anunció ayer la principal apuesta deportiva de su proyecto. Pérez no enseñó papel alguno -"hay un compromiso; no hablo de documentos"-, pero trató de mostrarse convincente con una promesa: pagar a los socios las cuotas de un año (en el pasado ejercicio, 3.655.965.000 pesetas) si gana y Figo no ficha. Pérez estuvo ayer con José Veiga, representante del jugador, quien tras la reunión, dijo: "Si Florentino gana, volveremos el lunes".

FÚTBOL Elecciones a la presidencia del Real Madrid

Gaspart: "No se ha enseñado documento que lo demuestre"

TOUR 2000 11ª etapa

Al son de la dialéctica Kelme-Banesto

Nueva victoria del holandés Dekker, fugado con el colombiano Botero

Pantalla

Tele 5 adquiere 'Supervivientes', el concurso de aventuras que rechazó TVE

El personaje de una prostituta de clase media en una telenovela provoca una gran polémica en Brasil

La obra de Howard Hawks, en Cinemanía

Última

La victoria de 'Padre Coraje'

Madrid

La familia de un gasolinero asesinado en Jerez en 1995 logra que el Supremo ordene un nuevo juicio

Coro

FÉLIX DE AZÚA
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana