El presidente de Estados Unidos, George Bush, se ha convertido en el líder más votado en la historia del país. Bush consiguió en las elecciones del martes 58,8 millones de votos, tres y medio más que su rival demócrata, John Kerry. Anoche, en su primer mensaje a la nación tras confirmarse su victoria, llamó a la unidad de la nación para iniciar "una era de esperanza".
Cientos de grabaciones de conversaciones de presos islamistas acusados de terrorismo fueron destruidas entre 1998 y el 11 de marzo de 2004, fecha de la matanza de Madrid, por la inexistencia de traductores de árabe. La interceptación de estas comunicaciones se realizó conforme a la ley, pero las cintas fueron regrabadas cada dos meses en vista de que nadie podía transcribirlas.
La Unión Europea "ha perdido el tren" del crecimiento y la competitividad tanto frente a EE UU como frente a Asia, según el informe sobre los acuerdos de Lisboa presentado ayer en Bruselas.
LA CARRERA HACIA LA CASA BLANCA
| La victoria de Bush
George W. Bush aseguró ayer que se entra "en una era de esperanza" y, al anunciar la victoria que le garantiza otros cuatro años en la Casa Blanca, pidió el apoyo de los que no le votaron para "hacer a esta nación mejor y más fuerte".
La derrota de Kerry
YOLANDA MONGE | Boston
Los seguidores demócratas pasaron de la alegría a la desolación al irse conociendo los resultados
Los Estados clave
Los ejércitos de voluntarios que acudieron a las elecciones de Ohio de todo EE UU cumplieron su misión. El proceso electoral fue, a todas luces, transparente y toda la gente que quiso votar votó, según coincidieron los observadores. En lo que al caos y acusaciones de fraude se refiere, Ohio 2004 no fue una repetición de Florida 2000.
LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO
LUIS GÓMEZ | Madrid
La política antiterrorista del Gobierno del PP sufrió una fuga de información relevante por la inexistencia en el Ministerio del Interior de traductores de árabe asignados a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. Todas las comunicaciones de presos islamistas acusados de delitos de terrorismo fueron grabadas, en aplicación de la ley, pero nadie las transcribió porque no existían traductores de árabe, según consta en un informe oficial que el ministro del Interior presentó ayer al Pacto Antiterrorista.
Gobierno y PP ratificaron ayer el Pacto Antiterrorista, en la segunda reunión celebrada desde que gobierna el PSOE, frente a la pretensión de los partidos nacionalistas de liquidarlo. Mariano Rajoy (PP) y Alfredo Pérez Rubalcaba (PSOE) coincidieron en que el acuerdo "goza de buena salud". No obstante, mostraron discrepancias.
En el año 2000, la Unión Europea se fijó el objetivo de convertirse en 10 años en la economía más competitiva del mundo. Un informe publicado ayer, casi a medio camino de esa estrategia, demuestra que la UE está muy lejos de sus objetivos de pleno empleo y crecimiento y pierde competitividad frente a Estados Unidos y Asia.
George W. Bush probablemente no es el presidente de Estados Unidos que preferiría el resto del mundo, pero es el que han elegido con rotundidad democrática los votantes norteamericanos. A...
El Pacto Antiterrorista seguirá porque ha demostrado su utilidad, según coincidieron en señalar ayer Rajoy y Rubalcaba, en nombre de PP y PSOE, tras la reunión de la comisión de seguimiento...
SOLEDAD GALLEGO-DÍAZ
La reelección de George W. Bush para un segundo mandato como presidente de Estados Unidos tendrá consecuencias en numerosos, y muy distintos, aspectos de la vida política norteamericana y mundial....
El ministerio holandés de Agricultura ordenó ayer el cierre de 140 granjas de cría de ganado vacuno y de cerdos, ovejas y cabras al haber descubierto dioxina, una sustancia cancerígena tras consumos prolongados, en la leche producida en una de ellas.
Dos años ha tardado Mario Vargas Llosa en escribir el ensayo La tentación de lo imposible, donde ha puesto su arsenal crítico, sus innumerables lecturas, su capacidad narrativa y su inagotable entusiasmo al servicio de un gran desafío, desentrañar el mecanismo formal y los secretos de Los miserables, la inmensa novela que Victor Hugo terminó entre 1860 y 1862 durante su exilio en Guernesey.
El pleno del patronato del Archivo General de la Guerra Civil Española aprobó ayer por mayoría -13 votos a favor y 2 en contra- dar vía libre a la comisión de 18 expertos para que elabore un informe que sirva de asesoramiento sobre el contencioso de los archivos que las tropas franquistas requisaron, y sobre los que Cataluña reclama su devolución.
"El planeta está soltándose de sus amarras". Lo escribió William Burroughs (Estados Unidos, 1914-1997) en 1988 para Apocalypse, un trabajo editorial que aunaba su cortante prosa con 10 serigrafías de Keith Haring (Estados Unidos, 19581990), otro maldito con causa que prefería la deriva al hipócrita rumbo de muchos de sus compatriotas.
Pierce Brosnan cree que no deberían hacerse más películas de James Bond, tras su última aparición como el agente 007 en Muere otro día. "No quisiera que nadie más hiciera de Bond. Quisiera que quedara ahí y no se hiciera otro" filme, bromeó Brosnan con motivo del estreno en Londres de su última película, After the sunset.
El príncipe Carlos de Inglaterra no acudirá el próximo sábado a la boda de su ahijado, Edward van Cutsem, por el trato a su amiga Camilla Parker Bowles, que debía ir por separado a la ceremonia, señala la prensa británica.
FÚTBOL
| Cuarta jornada de la Liga de Campeones
JOSÉ SÁMANO | Kiev
Empeñado en jugar a la ruleta contra todo tipo de adversario, el Madrid se vio enredado en un partido dislocado de principio a fin. Estuvo al borde del destierro europeo, se recuperó antes del descanso y luego se vio tan cerca de la derrota como de la victoria. Así es este Madrid, capaz de hacer la goma después de controlar de inicio el juego y luego inmolarse delante de Casillas.
J. S. | Kiev
Los madridistas celebran el empate propio y el ajeno porque les facilita la clasificación
François Truffaut murió en octubre de 1984 en Neully-sur-Seine. Cuando se cumplen 20 años de su fallecimiento víctima de un tumor, Canal + aborda esta noche dentro del espacio Código cine (0.05) la figura del autor de Los cuatrocientos golpes, Jules y Jim, La mujer de al lado o El último metro. El
JACINTO ANTÓN | Barcelona
Los antiguos egipcios lo llamaban "el lugar oculto", y más formalmente, "la gran y noble necrópolis de millones de años de faraón". Pero hoy es un sitio muy popular y recibe a millones de turistas.