viernes, 2 agosto 2013
Actualizado 21:40 CET

Última hora

ECONOMY

IMF advises Spain to cut wages by 10 percent

Fund calls for major social pact to boost jobs and stimulate growth

TRAGEDY IN GALICIA

“I don’t feel responsible for crash,” says conductor who made call

El País Santiago

Telephone conversation ended 11 seconds before fatal Alvia train accident

Conductor Antonio Martín Marugán, right, observes rescue efforts. / X. A. SOLER (AFP)

Judge will not prosecute conductor who made call

Xosé Hermida Santiago de Compostela

Renfe worker will appear in court on Friday to testify as a witness in the investigation

“I am not that crazy to not pull the brakes”

José Precedo Santiago de Compostela

Francisco José Garzón tells court he drank only coffee day before fatal accident

Alvia train driver was on phone as he sped at double the limit

El País Santiago de Compostela

Black box data shows Garzón was also consulting a document at time of wreck

Renfe president Julio Gómez Pomar. / SAMUEL SÁNCHEZ

“Every day we have 4,600 trains running that are completely safe”

Renfe chief Julio Gómez-Pomar answers questions about the fatal accident in Galicia

High-speed miracle questioned

Ramón Muñoz Madrid

The train disaster in Santiago has dealt a hard blow to the local railway industry, leaving Spain’s participation in several international projects up in the air

LABOR DATA

Jobless figures drop for the fifth straight month

El País Madrid

Doubts remain whether trend will continue after summer season.

PP's HIDDEN FINANCES

Rajoy says he won’t resign or call elections over Bárcenas case

Anabel Díez Madrid 1

PM admits “mistakes” in trusting the former treasurer of the ruling Popular Party as Socialists reiterate their threat to file a censure motion against prime minister

Judge fixes civil bail of 6 million euros for wife of ex-PP treasurer

Amount will serve as compensation in event Bárcenas' spouse is found guilty

PP secretary general told to appear in court in Bárcenas case

Judge also subpoenas two former party chiefs

Tax rate burden of big corporations eased to 3.5 percent during crisis

Large corporate groups paid just 3 billion euros tax on combined earnings of 86 billion in 2011

New auto sales boosted by government subsidy scheme

Agencies Madrid

Purchases of new vehicles climb 14.9 percent in July

ECONOMY

Public deficit already at full-year target in first six months

El País Madrid

Statistics office confirms GDP shrank only 0.1 percent in the second quarter

Madridec bankruptcy hands 400-million-euro debt to City Hall

The capital’s government will take on the company’s arrears and unpaid bills

Regional deficit plan approved despite dissent

Controversial program calls for different targets for different regions

ECONOMY

Spain books trade surplus in May as exports surge

El País Madrid

Imports remain weak because of low demand from consumers and companies as a result of the recession

BANKING SECTOR

BBVA’s profit doubles on gains from asset sales

Income climbs to 1.15 billion euros from 505 million euros last year

Santander benefits as provisioning burden eases

El País Madrid

Latin America accounted for 51 percent of group earnings

ACQUISITIONS

Slim puts Telefónica’s purchase of KPN’s German unit at risk

Isabel Ferrer Madrid

América Móvil breaks pact with Dutch firm on not launching full takeover

NÓOS CASE

Princess Cristina to move to Geneva but Urdangarin to stay for charges

Duke of Palma is not under judicial order not to leave the country

Court overturns ban on publishing Urdangarin’s private emails

El País Madrid

Bar on duke’s partner releasing more emails remains in place

Nóos judge to probe reform work to royal couple’s house

Andreu Manresa Palma de Mallorca

José Castro to investigate origins of three million euros poured into Pedralbes property

LA LIGA

Valencia's Soldado has been sold to Premier League club Spurs. / Manuel Queimadelos Alonso (Getty Images)

Soldado joins La Liga exodus

Rob Train Madrid

Spain striker follows international teammates in heeding siren call of England

WILDFIRES

Man admits to starting Mallorca blaze with barbecue

Andreu Manresa Palma de Mallorca

At least 700 people had to be evacuated from the village of Estellencs

JUDICIAL SCANDAL

Embattled court chief justice has worked for PP for past 20 years

María Fabra Madrid

Judge Francisco Pérez de los Cobos gave advice to now-Deputy Speaker Celia Villalobos

Judge dodges congressional appearance with votes from PP

Fernando Garea Madrid 1

Governing party blocks Constitutional Court chief’s grilling on bias claims. Judge has admitted that he was a card-carrying member of the PP from 2008 to 2011

Catalonia seeks to bar top judge from cases due to possible bias

El País Madrid

Andalusia also wants action against one-time PP card-carrying magistrate

Government defends top court judge over PP membership

El País Madrid 2

Deputy head of body overseeing judiciary says political beliefs are a “private” matter

BUSINESS

The Holy Sites metro light railway in the city of Mecca. / amer hilabi (AFP)

FCC wins 6-billion-euro contract for Riyadh subway

A. S. Madrid

Foreign deal is second biggest ever awarded to a Spanish builder

EMPLOYMENT

Crisis and labor reform push part-time jobs to record levels

National Statistics Institute says 16.4 percent of employed people are not working full time

PROFILE: SUSANA DÍAZ PACHECO

Susana Díaz in Seville earlier this month. / julián rojas

A climber of political heights

Lourdes Lucio Seville

The Socialist Party candidate is ready to become Andalusia's first woman regional premier

Socialist premier of Andalusia announces he is to step down

José Antonio Griñán to hand over power as ERE investigation widens. Regional leader will leave post on August 27

Atocha railway station offers refuge for unwanted pet turtles

Terminus's tropical garden is inhabited by 300 of the animals

Government toughens up punishment for drunk drivers

El País Madrid

Cabinet also approves rules forcing young cyclists to wear helmets

ECONOMY

Unemployment falls back below six million in the second quarter

Jobless rate declines to 26.26 percent

LAYOFF FUND SCANDAL

Ex-Andalusia comptroller claims premier knew of ERE fund report

The fund was a “very singular budgetary disease,” defendant testifies

construction

InTempo, which rises high above Benidorm's already crowded skyline. / ROSA FUSTER

Benidorm's prized high-rise tower becomes a symbol of incompetence

Ruben Esquitino Alicante

"Bad bank" Sareb holds InTempo's financing as architects quit

Más información

“In Spain you can be a mobster but still merit full institutional approval”

Mortgage Victims Platform spokeswoman says Spain is mishandling evictions

Mortgage Victims Platform spokeswoman Ada Colau. / HEINO KALIS (REUTERS)

SOCIAL NETWORKS

Follow EL PAÍS in English on Twitter, Facebook and Eskup

Connect with us to get all the latest Spanish news in English

FEATURES

FAMILY

A family visit at one of the country’s meeting points. / Gorka Lejarcegi

Joint custody — a pipe dream?

The government wants to bring Spain’s divorce laws in line with the rest of the European Union but the system lacks the necessary resources, say legal experts

TRANSPORT

Madrid's pirate cabbies

The capital's taxi owners are fed up with unlicensed drivers taking their custom, and aren't afraid to get violent with repeat offenders

EFFECTS OF THE CRISIS

Piñor Mayor Francisco Fraga (l) says that the central government “has no idea about the reality on the ground.” / NACHO GÓMEZ

The local councils that are running the risk of bankruptcy

During the good times in Spain, many small towns and villages overstretched themselves financially. Now many are having to seek urgent solutions to stay afloat

SOCIAL NETWORKS

Meeting the perfect stranger in Madrid

Julia Davis Madrid

Couchsurfing.org is gaining a foothold in Spain's “closed” social sphere

CULTURE

DJ Cristian Varela at the Monegros Desert Festival in Spain. / Víctor Lax (EFE)

The soundtrack of Europe

Daniel Verdú Madrid

From Salzburg to Monegros and from Bayreuth to Benicàssim, the big musical events of the summer lend themselves to food, fashion and travel

LEGAL SYSTEM

All equal before the law?

Lawmakers, judges and policeman have the right to have their cases heard in a wider range of courts than the average citizen

LATIN AMERICA

New Brazilian law offers rape victims right to abort

Juan Arias Río de Janeiro

Religious leaders say women will misuse measure

Peña Nieto vows to take control in Michoacán

Inés Santaeulalia Mexico City

Security forces are expected to comb neighborhoods

No criminal action found in Chile mining accident

Rodrigo Cea Santiago

The 33 miners trapped for 69 days in 2010 feel “slaughtered”

Mexican woman gets jail for having an abortion

Paula Chouza Mexico City

Term imposed despite evidence she had procedure

Uruguayan lawmakers pass bill legalizing marijuana

José Luis Pardo Montevideo

The measure will put the state in control of the market

Argentina prosecutor opens inquiry into general’s wealth

Alejandro Rebossio Buenos Aires

Milani is the president's pick to head nation's armed forces

Mexico’s steady decline in murders abates

Pablo de Llano Mexico City

Mexico state knocked Chihuahua from the number one spot for homicides in 2012

Correa knew in December Chávez had “little time left”

Alfredo Meza Caracas

Castro told Ecuadorian leader that the Venezuelan president was terminally ill

Violence spins out of control in Mexico’s Michoacán

Pablo de Llano Mexico City

Top navy admiral becomes most senior military officer to die in drug war

Prosecutors freeze bank accounts of Venezuelan newspaper publisher

Alfredo Meza Caracas

Achtung draws unwanted attention

“Miracle” Gran Premio de Madrid-winning horse tainted by doping charge

“The last part of a race you swim with your heart”

Diego Torres Barcelona

Melani Costa broke the Spanish record during the 200m freestyle heats

EDITOR'S PICK

War makes for strange bedfellows

An exiled Spanish Socialist tells how he warmed to his Nazi boss in Argentina

Zala, General Franco’s Jewish buddy

The dictator invited the flamboyant businessman into his circle of friends

The tall tale of Agustín Luengo

The 2.35-meter Spaniard agreed to sell his body to the Museum of Anthropology

The rock ‘n’ roll princess

Mábel Galaz Madrid

Beyond the confines of the royal household, Letizia is a big fan of indie music, attending concerts around Spain

MUSIC

FIB 2013: I predict disquiet

The Benicàssim festival was a success despite rumors of cancelation

CINEMA

All back to Buñuel’s house

Javier Molina Mexico City

Friends unite at director’s home to commemorate 30th anniversary of his death

‘The Impossible’ boosts Spanish cinema’s share

J. A. Bayona's drama accounted for third of tickets sold for homegrown movies last year

This week’s movie releases

El País Madrid

Brad Pitt trots the globe to save humanity from a zombie apocalypse in World War Z

OPINION AND EDITORIAL

EDITORIAL

Preaching by example

El País Madrid

The Madrid region’s rebellion over deficit sharing conceals ministry’s shortcomings

OPINION

Kerry’s faith

There are short and long views of the Palestinian-Israeli conflict, which condition the observer’s vision

EDITORIAL

A clear, convincing explanation

Rajoy must not miss the opportunity to rectify errors, and to state his plans for the future

OPINION

Time for politics

The Catalan independence project is a political problem and it is nonsense to treat it otherwise

The latest in European science

Atomium brings together universities, newspapers and businesses to boost the movement of knowledge

Lo más visto en...

» Top 50
Síguenos en
Suscríbete a EL PAÍS Haz de la portada de EL PAÍS tu página de inicio Haz de la sección de In English de EL PAÍS tu página de inicio

Servicios

 
 

Webs de PRISA

cerrar ventana