lunes, 8 julio 2013
Actualizado 15:39 CET

Última hora

ROAD ACCIDENT

Nine die and 21 injured in Ávila province bus crash

José Manuel Ibáñez Rico Tornadizos de Ávila

Five of the wounded are in a serious condition, among them a little girl, after worst such accident in Spain in last five years

POPULAR PARTY

Rajoy talks up economic recovery but ignores corruption revelations

Prime minister blanks threat by former Popular Party treasurer Bárcenas to “topple government”

POLITICS

Socialists tout new regional policy but debate on sovereignty persists

Vera Gutiérrez Calvo / Pere Ríos / J. B. Granada / Madrid

Catalan Socialist leader calls Granada agreement “historic” while maintaining support for “right to decide”

Landfill work underway on the Gibraltar coast. / Andrés Carrasco

Gibraltar’s landfill policy under fire

Cándido Romaguera Algeciras

Spanish environmental groups oppose development project that threatens local marine ecosystem

Sports

Amateur cycling: the latest victim of doping in sport

Banned former professionals are taking over fun events such as the grueling Quebrantahuesos

Now booking: Leticia, the Popular Party’s children’s entertainer

TV reality show star stresses rightwing convictions to help secure performance deals from governments

Elena Biurrún in a still from the sports drink TV commercial.

The political dangers of setting an example

The mayor of a Madrid suburb claimed to have given up her official car, but she has had to go on the defensive after photos emerged of her using the vehicle

EURO CRISIS

New-look Portuguese government promises stability until end of term

After dramatic resignation, conservative leader Portas returns to bigger role in Passos Coelho’s administration

Financial Education

“Just like drugs and sex, we have to educate children about money”

María Jesús Soto has written a book that aims to give youngsters a solid grounding in finance

TAX LAWS

Nation’s richest man Ortega must pay €33m after losing tax battle

El País Madrid

Court rules against Zara founder but judges there was no attempt at fraud or criminal concealment of corporate income

interview

José Juan Ruiz in Madrid last month. / Efe

“A crisis with $30,000 per capita income is not like one with $5,000”

Chief economist of the Inter-American Development Bank discusses the effects of the global slowdown on Latin America

Spain had tip-off that whistleblower was on Bolivian leader’s plane

El País Madrid 3

Foreign minister’s version of European airspace closures differs from Morales’ own story

Tensions mount over Spain’s role in Morales airspace fracas

El País Madrid 2

“Apology is not enough,” says Bolivian president. Spanish envoy in Austria accused of trying to search presidential plane

US washes hands of airspace episode that grounded Morales

Eva Saiz / El País Washington / Madrid

“Those decisions were taken by Spain, France, Portugal and Italy,” says State Department as Bolivian leader slams “provocation” against Latin America

economy

Spain needs no further bailout funds, says ECB report

Reuters Berlín 1

“There is at present no reason to foresee further program disbursements,” the report says

JUSTICE

Messi takes a step closer to settling his tax fraud case

Jesús García Barcelona

If he decides to pay during the next two months, it would cost nine million euros

ANDALUSIA INVESTIGATION

Former Prime Minister Felipe González takes part in a European forum in Madrid Friday. / Chema Moya (EFE)

Socialist leaders come out to defend ex-public works minister in inquiry

El País Madrid

Former PM González calls Álvarez “the most honorable politician I have known”

Could the Andalusian premier be the next to fall in the ERE probe?

Evidence suggests José Antonio Griñán may have known about embezzlement

Andalusia chiefs’ scandal targeting “appealable,” says premier

Socialists concerned by timing of ERE judge’s decision

Former Socialist minister targeted in Andalusia layoff case

Judge holds ex-Public Works chief responsible for “laying down the rules” for allegedly illicit budget transfers

MONARCHY

King Juan Carlos spent €2-million inheritance paying father’s debts

Palace says monarch has not had a Swiss bank account since 1995 and he believes he paid tax on legacy

latin america

Midlife crisis for Caricom

Maye Primera Miami

The Caribbean Community member states are working to move toward solid commercial integration

Health

Outbreak of mumps in Madrid sees more than 1,300 infections

Manuel Viejo Madrid

The majority of outbreaks have occurred in schools and companies, with high proportion of cases affecting young men

Repsol admits to lowering gas-pump prices on Mondays

Spanish oil firm denies practice is aimed at skewing official statistics and makes new low-price offer to drivers

LA LIGA IN CRISIS

Administrators give Deportivo La Coruña 15-day ultimatum

Juan L. Cudeiro A Coruña

Historic Galician soccer club faces extinction unless last-ditch agreement with creditors is reached

European Union

European Competition Commissioner Joaquín Almunia on Wednesday / OLIVIER HOSLET (EFE)

Brussels gives Spanish shipyards room for maneuver

El País Brussels

Sector may have to return nearly €3bn of tax deductions

Celebrating Diversity

Madrid welcomes Gay Pride

Julia Davis Madrid

This year's program features a smorgasbord of protests, parties, shows and other events. But what's the meaning behind all of the festivities?

Guide to Madrid Gay Pride

Mario Suárez Madrid

Everything you need to know about the week of celebrations in the Spanish capital

Applicants for elementary school posts taking the exam in Madrid on Tuesday. / Samuel Sánchez

“Name three Spanish 20th-century novelists, and who was Columbus?”

Pilar Álvarez Madrid 1

Almost 12,000 would-be teachers take pot luck in official exams for 350 Madrid region postings

MUSIC

Benicàssim Festival will go ahead this year, say organizers

Simon Hunter / Ferran Bono Madrid / Valencia

Rumors of money problems and unhappy suppliers had ticket-holders fearing the worst

Más información

A wake-up call from the farmyard

Almost three-quarters of Spain's indigenous animal breeds face extinction

A shepherd with his flock of Blanca Celtibérica goats in Castellón province. / Ángel Sánchez

Madrid miracle: horse honors dead trainer

Normally steady Achtung rips through the field to win Spain's biggest race

SOCIAL NETWORKS

Follow EL PAÍS in English on Twitter, Facebook and Eskup

Connect with us to get all the latest Spanish news in English

FEATURES

a new business model

Dcollab is one of a number of coworking spaces in the Malasaña area. / Luis Sevillano

Whatever coworks

Madrid plays host to a range of low-rent shared venues in which freelancers and creatives can flourish

budget cuts

A young drug addict in a rehabilitation center in Catalonia. / susanna sáez

The addicts who may be forced to go it alone

A network of charity-run centers was set up to combat the 1980s heroin epidemic, but government cuts could see the Spanish system fall apart

cutbacks

Government resorts to real estate portfolio in bid to raise cash

The Spanish state is aiming to offload 27 percent of its current assets

ENVIRONMENTAL PROTECTION

A view of La Almoraima. / FITO MENDI

Uncorking some prime real estate

Rafael Méndez Madrid 1

Government wants to sell huge Cádiz oak forest; opposition parties and local farmers seek a sustainable alternative

archeology

Just a pile of stones, or a priceless window on to the past?

The discovery of Paleolithic flint quarry at housing development in Madrid has raised the question of how best to preserve historical sites such as these

Big Exhibitions

Visitors wait in line for a chance to see the Dalí exhibition in Madrid. / Samuel Sanchez

Dalí, and the other visionaries who drive art crowds crazy

A Reina Sofía exhibition dedicated to the surrealist master has been a phenomenal success. The sell-out show begs the question: what makes some artists smash-hits with the public

LATIN AMERICA

Alarming numbers of girls giving birth in Guatemala

José Elías Guatemala

Poverty and poor-quality education being blamed for rise in juvenile mothers

Pope will broach protests during upcoming Brazil visit

Country’s Catholic leaders side with demonstrators' demands for change

“We want Maracanã returned to us”

Brazil protestors say soccer has become a sport for the privileged

Spaniards pressure in Pyrenees

El País / Agencies Madrid

Froome retains Tour’s yellow jersey as Valverde and Contador both move up

Trying times for Spanish rugby

Players and coaches want new national strategy and government help

EDITOR'S PICK

PHOTOGRAPHY

Sunshine in a can

The art of ‘solargraphy’ beams into a brand-new Madrid exhibition

Technology

One click opens window to world

Topnuz compiles most popular news stories from 5,000 media outlets

MUSIC

Jazz season hits the north

Jon Ojanguren Bilbao

July is jam-packed with events in the Basque Country

Arts

Dancing to a universal rhythm

Flamenco and contemporary choreography unite for a unique show in Paris

CINEMA

Nine acts of religious faith

Sonia Corona México

Peter Gabriel, Vargas Llosa and leading filmmakers unite for ‘Words with Gods’

Paulo Coelho biopic wraps in Santiago de Compostela

EP Santiago

Paz Vega stars in film of bestselling Brazilian author’s life

This week’s movie releases

El País Madrid

Kirk and Spock boldly go into darkness, while Despicable Me returns for a second installment

OPINION AND EDITORIAL

EDITORIAL

Danger in Egypt

The military must end repression and set out the calendar for a return to democracy

OPINION

Back to Baden-Baden

Summer in Madrid does not have to be a bad option

EDITORIAL

Mario Draghi’s soothing words

El País Madrid

The ECB is preparing a new rate cut and putting a lid on any talk of growth

opinion

Not the solution

The overthrow of Morsi will serve for nothing: any real exercise of democracy will put the Islamists back in power. Egypt will not progress until it puts the army in its place

The latest in European science

Atomium brings together universities, newspapers and businesses to boost the movement of knowledge

Lo más visto en...

» Top 50
Síguenos en
Suscríbete a EL PAÍS Haz de la portada de EL PAÍS tu página de inicio Haz de la sección de In English de EL PAÍS tu página de inicio

Servicios

 
 

Webs de PRISA

cerrar ventana