ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Sabado, 8 de mayo de 2004

Rumsfeld asume la responsabilidad de las torturas en Irak

Fuertemente presionado por la oposición demócrata e importantes medios de comunicación para que presente su dimisión, Donald Rumsfeld asumió ayer toda la responsabilidad del escándalo de las torturas en Irak. En una comparecencia ante el comité de Fuerzas Armadas del Senado, el secretario de Defensa de EE UU pidió perdón a los presos maltratados en las cárceles iraquíes y anunció una investigación independiente sobre cómo manejó su departamento las denuncias sobre las torturas.

foto de la noticia

Un coche arrollado por un tren / EFE

Mueren cinco inmigrantes arrollados por un tren

El Gobierno creará un registro obligatorio de mezquitas e imames

El Ejecutivo estudia modificar la Ley Orgánica de Libertad Religiosa

La vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, anunció ayer una reforma, que el Gobierno pretende consensuar en el Congreso con todos los grupos parlamentarios, que permita el registro de mezquitas y de imames. También quiere negociar esta reforma con las comunidades musulmanas arraigadas en España.

Richard Clarke: "Bush no hizo nada para evitar el 11-S"

Richard Clarke, ex responsable de la lucha contra el terrorismo de EE UU, intentó durante meses que se tomaran medidas para evitar los atentados del 11-S, pero el Gobierno de Bush estaba obsesionado con Sadam Husein y desoyó sus advertencias sobre Osama Bin Laden. "Bush no hizo nada. Y quería que el autor de los atentados fuera Sadam.

Sumarios

Detenido un 'mosso d'esquadra' por matar a su esposa y a su suegra en Barcelona

450 agentes prejubilados reforzarán la protección a las maltratadas

La batalla cultural de las ciudades en el siglo XXI

La estrella de Croacia

Internacional

LA POSGUERRA DE IRAK | La crisis en Washington
foto de la noticia

Rumsfeld asume toda la responsabilidad y pide perdón a los iraquíes torturados

Donald Rumsfeld fue ayer directo al asunto que le obligó a comparecer ante el Comité de Fuerzas Armadas del Senado, el escándalo de las torturas y los malos tratos causados por soldados estadounidenses a prisioneros iraquíes : "Esos actos ocurrieron bajo mi mando. Como secretario de Defensa, soy responsable de ellos. Asumo completa responsabilidad". Inmediatamente después, pidió perdón a los presos por las humillaciones y anunció que serán compensados.

Cerco a las ciudades santas

El líder radical chií Al Sáder burla el cerco de Nayaf y desafía de nuevo a EE UU

den de capturar o matar a Múqtada al Sáder no amilana al clérigo radical chií, que ayer desafió, igual que la semana pasada, a los soldados de EE UU al dirigir el rezo de los viernes ante miles de fieles en la mezquita de Kufa, a cinco kilómetros de la asediada Nayaf. El joven dirigente religioso iraquí lanzó un discurso durísimo contra los norteamericanos: "Disfrutan torturando a los prisioneros", dijo.

Cruz Roja dice que los malos tratos eran "sistemáticos"

España

LAS CONSECUENCIAS DEL 11-M
foto de la noticia

El Gobierno estudia una reforma legal para el control de mezquitas e imames

La vicepresidenta primera del Gobierno y ministra portavoz, María Teresa Fernández de la Vega, anunció ayer una reforma para el control de mezquitas e imames, con la colaboración de las comunidades musulmanas arraigadas en España. Apuntó como modelo de referencia a Francia y adelantó que la reforma afectaría a la normativa de inscripción de las confesiones religiosas para reforzar su seguridad.

La comunidad musulmana ceutí desconfía de los cambios planeados

LA RECONSTRUCCIÓN DE LA INVESTIGACIÓN POLICIAL / y 4

Zougam, conectado con el ataque de Casablanca

Jamal Zougam, uno de los primeros detenidos por los atentados del 11 de marzo, formaba parte de un grupo radical "conectado" con otro núcleo de fanáticos que giraba en torno a Mustapha El Mauymouni, Mustafá. Según el sumario del 11-M, se trata de un "marroquí que está actualmente condenado por su vinculación con los atentados suicidas de Casablanca".

Economía

foto de la noticia

Francia anuncia una amnistía fiscal para los capitales huidos del país

Francia aceptará la regularización de capitales exportados ilegalmente si salen adelante los planes anunciados por el primer ministro, Jean-Pierre Raffarin, en una entrevista por televisión. La propuesta de amnistía fiscal fue hábilmente presentada como modo de obtener recursos para financiar necesidades sociales, porque la regularización se haría a cambio de una tasa a pagar de una sola vez.

Argentina y las petroleras prorrogan el pacto de precios

El buen dato de empleo en EE UU impulsa el dólar y agudiza la caída de las bolsas

El mercado laboral va tomando cuerpo en Estados Unidos después de tres años de mala racha. En abril se crearon 288.000 nuevos puestos de trabajo. La tasa de paro bajó una décima y se colocó en el 5,6%. El sector manufacturero dio solidez al dato al registrar una suave recuperación. Así se allana aún más el camino para que la Reserva Federal (Fed) suba los tipos de interés.

Opinión

Credibilidad cero

Donald Rumsfeld carece a estas alturas de credibilidad para avalar su solicitud de perdón al Congreso de EE UU o el anuncio de que una comisión independiente llegará hasta el final de los malos...

Bebés salvadores

Hay niños aquejados de graves enfermedades de la sangre cuya única perspectiva de salvación es un trasplante de médula ósea. Las probabilidades de encontrar un donante compatible son muy...

Prensa y poder

Un informe aparentemente apócrifo sobre política de medios, atribuido por CiU al actual Gobierno tripartito de la Generalitat y rechazado por éste, ha levantado un agrio debate y una lógica...

Viñetas

foto de la noticia

FORGES

foto de la noticia

ROMEU

foto de la noticia

MÁXIMO

Sociedad

foto de la noticia

Los fiscales vetarán que un maltratador pueda visitar a sus hijos en casos graves

El Gobierno ha pedido al fiscal general del Estado que los representantes del ministerio público den prioridad a la persecución de los delitos de violencia doméstica. También solicita que los fiscales pidan suspender las visitas de los maltratadores a sus hijos en los casos más graves y que faciliten el envío a prisión de aquéllos que incumplan el alejamiento.

450 agentes prejubilados más reforzarán la seguridad de las víctimas

Detenido un 'mosso d'esquadra' por la muerte de su esposa y de su suegra en Barcelona

Los Mossos d'Esquadra detuvieron ayer a Josep Lluis R. A., el marido de una de las dos mujeres que aparecieron muertas a puñaladas en su casa de Lliçá de Vall el pasado lunes. El detenido es un agente de los Mossos y fue precisamente quien avisó de la existencia de los cadáveres de las dos mujeres, Maria Engracia A., de 54 años, y su hija, Silvia C., de 31.

Cultura

FÓRUM DE BARCELONA | Hoy se inaugura
foto de la noticia

El Fórum arranca con el espíritu de Porto Alegre

AGUSTÍ FANCELLI | Barcelona

No habrá himnos en la inauguración oficial del Fórum Barcelona 2004. Ni el español, ni el catalán. Tampoco banderas. Con ello la Zarzuela, de acuerdo con el Gobierno, quiere subrayar el carácter no estatal del encuentro. De paso se evita el difícil compromiso alcanzado en 1992 durante los Juegos Olímpicos, cuando sonó Els Segadors mientras los Reyes se acomodaban.

El IV Foro de Autoridades Locales arremete contra la guerra de Irak y sus consecuencias

JOAN CLOS | Alcalde de Barcelona

"Los conflictos estallan en las ciudades y los nacionalismos no sirven para resolverlos"

BLANCA CIA | Barcelona

Deportes

FÚTBOL 36ª jornada de Liga
LUIS ARAGONÉS / Entrenador del Mallorca
foto de la noticia

"Beckham no piensa rápido, algo muy importante en el centro del campo"

DANIEL BORASTEROS | Palma
SAQUE DE ESQUINA

Sólo nos queda Morientes

JULIO CÉSAR IGLESIAS

El sucesor de Sergi

Rafael Carbonell | Barcelona

El Barça halla en Van Bronckhorst el lateral izquierdo tan buscado

Pantalla

'La noche temática' explora los mundos delirantes de Salvador Dalí

GERARD BAGUÉ | Púbol

La noche temática recuerda la trayectoria vital y artística de Salvador Dalí, un genio que sorprendió en su tiempo. El espacio de La 2 bucea hoy (23.50) entre las luces y las sombras de los mundos delirantes del pintor surrealista a través de dos reportajes, 'Dalí, la persistencia de la memoria' y 'La verdadera historia de los falsos Dalí'.

VISTO / OÍDO

Simplemente, la guerra

Eduardo Haro Tecglen

Última

foto de la noticia

El precursor de Charlot

MIGUEL MORA | Madrid

Los restos de Isidro Marcelino Orbes Casanova (1873-1927) reposan en el cementerio de artistas de Kensico, a una hora en coche de Manhattan. Allí están enterrados, entre otros, Danny Kaye y Serguéi Rachmaninov, pero probablemente pocos saben ya que este español, hijo de un peón caminero analfabeto, fue tan famoso como ellos.

Mañana domingo

Europa

Vicente Verdu
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana