12 diciembre 2014
Actualizado 21:28 CET

Última hora

VIOLENCE IN SPORT

Riazor Blues and Ultra Boys: Spain’s soccer hooligan map

El País Madrid

The recent death of a Deportivo supporter during a fight between hardcore fans in Madrid shows violence is still a problem for many clubs across the country

Spanish government aims to win support for fracking with new tax

Areas where oil and gas are located to receive money from exploitation activities if reform gets green light

Madrid mosque used to recruit combatants for Syria and Iraq

Ringleader was a Moroccan national who spent four years in Guantánamo before being acquitted by a Spanish court

Ruling party rams controversial security law through Congress

Opposition calls it “a gag law” and “an aberration,” while a group of citizens stands up in parliament to sing the finale from ‘Les Miserables’ in protest

Interior Minister: “Give me an address and I’ll send the migrants”

Agencies Madrid

Jorge Fernández Díaz responds to criticism over on-the-spot deportations at Ceuta and Melilla borders

Castellón airport finally receives its first flight

Lorena Ortega Castellón

“White elephant” gets operating license nearly four years after its controversial inauguration by politician Carlos Fabra, who is now in jail for tax fraud

Google News to start excluding all Spanish media from service

Decision by search engine giant comes in wake of government’s Intellectual Property Law, which will require aggregators to start paying “fair compensation” to publishers

Ride-share service Uber pledges to pay fines incurred by users in Spain

Announcement comes in week a judge ordered the US company to cease operations in Spain ahead of court case filed by taxi association

Arai (Honda), Button, Magnussen, Alonso and Dennis on Thursday. / McLaren

McLaren confirms Alonso’s return for 2015 Formula 1 season

Spanish double world champion, who left the team in 2007 after a major falling out, will race alongside Briton Jenson Button

PM’s chief of staff paid highest government salary, website reveals

New transparency project lists yearly payments to ministers, secretaries of state and Prime Minister Mariano Rajoy

Spanish government launches first transparency website

Administration to release 500,000 details on how it spends public funds, but some information will remain under wraps

The first China-Spain freight train reached Madrid on Tuesday after a 13,000km journey. / Foto: Julián Rojas / Vídeo: ATLAS

First direct freight train from China reaches Madrid

The route, which crosses eight countries, is the longest in the world and takes 21 days to reach the Spanish capital

A child plays in El Gallinero in April 2011. / Gorka Lejarcegi

298 children living like Nigeria’s poorest outside Madrid — report

Youngsters in El Gallinero shantytown live among trash, drugs and violence only 12km from city center, says Save the Children

A group of men search for hash on a beach in Chiclana. / J. C. T.

Hashish galore!

Pedro Espinosa Chiclana de la Frontera

Locals are flocking to a Cadiz beach in the hope of recovering packages of drugs lost by smugglers during a police chase

Canary Islands judges rule against suspending oil exploration

Appeal had been filed by regional government in bid to stop Spanish energy firm Repsol prospecting in the area

The mass kissing protest in Burger King on Saturday. / AP

Expulsion of gay couple from Burger King spurs kissing protest

The two young men were ejected from the Madrid restaurant by a security guard after a family complained

Más información

EDITOR’S PICK

José María Malga in his funeral chapel in Conlunga (Asturias). / P. Paredes

The slow death of Spain’s small funeral homes

Eight large companies now control more than a fifth of the sector, with the major insurance firms calling the shots

AIDS: from fear to unawareness

Incidence of HIV infections in Spain remains above EU average despite widely available information

Around Spain in 20 miniadventures

From canoeing in Asturias to dogsledding in the Pyrenees, check out a countrywide selection of outdoor thrills and spills

CINEMA

Spanish cinema enjoys a record year

Boosted by the all-conquering ‘Ocho apellidos vascos,’ homegrown films have taken €123 million so far in 2014

This week’s movie releases

Drunken war vet Bill Murray turns after-school carer in ‘St. Vincent’ while Chadwick Boseman incarnates funk legend James Brown in ‘Get on Up’

Alleged animal cruelty at an Alicante equine center

Koren Helbig investigates claims a skeletal horse was dragged by a tractor to wasteland and left to die

SOCIAL NETWORKS

Follow EL PAÍS in English on Twitter and Facebook

Connect with us on the social networks to get all of our latest articles, translated by a team of native English-speakers

LATIN AMERICA

Brazil’s Petrobras scandal taints works projects across Latin America

New documents cast suspicion over 747 contracts in Argentina, Cuba and beyond

Almost 100 arrested marking Human Rights Day in Cuba

Maye Primera Miami

Police detain dissidents holding demonstrations around the country

A black day for Mexico’s economy

Peso devaluates, crude prices fall and stock exchange contracts, as investors get skittish

Economic differences bog down climate change negotiations in Lima

Developed nations have given just 10% of target amount for Green Climate Fund

OPINION AND EDITORIAL

EDITORIAL

Complementary pieces

Google and newspaper publishers must seek solutions to avoid doing damage to readers

Lo más visto en...

» Top 50
Síguenos en
Suscríbete a EL PAÍS Haz de la portada de EL PAÍS tu página de inicio
Cotizaciones
(en %)Ver más »

Webs de PRISA

cerrar ventana