Europa no ha logrado evitar el contagio de la crisis irlandesa. Los mercados castigaron ayer con fuerza a los dos países que apuntan como los siguientes en caer: Portugal y España. La prima de riesgo de la deuda española superó los 236 puntos básicos, cifra récord con el euro.
Todos los bancos irlandeses están en venta. El gobernador del banco central, Patrick Honohan, fue ayer así de claro al exponer cuál es la situación real del sistema bancario del país y, por extensión, de una economía que se tambalea.
Los tambores de guerra sonaron ayer en la península coreana después de que el régimen del Norte, en pleno proceso de sucesión, disparara decenas de cargas de artillería contra civiles y militares en una isla de Corea del Sur (en llamas, en la foto), en el incidente más grave en tierra desde el fin de la guerra, en 1953.
"Cuando un papa llega a la clara conciencia de que ya no puede físicamente, mentalmente y espiritualmente llevar a cabo su misión, entonces tiene el derecho, y en algunos casos el deber, de dimitir". Benedicto XVI se pronuncia así en el libro de conversaciones Luz del mundo, la primera entrevista publicada con un papa.
La inspección de consumo de Andalucía ha descubierto prácticas irregulares extendidas en el etiquetado del aceite. Según los resultados preliminares, más de la mitad de las muestras de Jaén analizadas en laboratorio exhibían etiquetas de aceite de oliva virgen extra cuando eran de inferior calidad.
El ex presidente catalán publica un libro con imágenes captadas con su teléfono
200 agentes hallan 100 toneladas del metal en un poblado chabolista
El retraso del Barça-Madrid refleja la difícil interdependencia
Escalada bélica en Corea
El régimen comunista de Pyongyang lanzó ayer uno de los ataques más violentos contra Seúl desde que la guerra de Corea (1950-53) finalizó en un armisticio, que nunca se convirtió en tratado de paz. Medio centenar de proyectiles de artillería norcoreanos impactaron a primeras horas de la tarde contra una pequeña isla de Corea del Sur en el mar Amarillo, situada cerca de la frontera marítima en disputa entre los dos países.
J. R. | Pekín
El Gobierno de Seúl ha intentado evitar hasta ahora un conflicto armado que tendría efectos desastrosos en la cuarta economía de Asia
GEORGINA HIGUERAS | Madrid
La sucesión en el trono comunista acelera la descomposición del régimen
Socialistas y populares mostraron ayer sus divergencias sobre qué significa para cada uno de ellos ser patriota. "Ser patriota es decir la verdad a los españoles, plantear reformas y no escurrir el bulto", aseveró la portavoz parlamentaria del PP, Soraya Sáenz de Santamaría.
Primer aviso en el Congreso de los Diputados: el PSOE pide al PP que en los próximos días se reúnan para comunicarse el uno al otro los dos nombres que les corresponde a cada uno para renovar el Tribunal Constitucional. Así se lo lanzó ayer el portavoz del Grupo Socialista, José Antonio Alonso, a Soraya Sáenz de Santamaría.
La crisis del euro
| Varapalo en los mercados
Dos días después de que Europa metiera el bisturí en Dublín parece evidente que no ha logrado su objetivo y que la infección amenaza con gangrenar otros miembros del cuerpo. El problema es que los renovados ataques de los inversores tras el rescate de Irlanda ya no cuestionan la posibilidad de que un pequeño país tenga que solicitar ayuda financiera.
JOSÉ MANUEL CAMPA
| Secretario de Estado de Economía
C. MARTÍN | Madrid
Entre España e Irlanda hay un abismo. Lo afirma José Manuel Campa, número dos del Ministerio de Economía, el día en que los mercados financieros parecen haber decidido que España es su próxima presa, tras Grecia e Irlanda y seguramente también Portugal.
Las medidas pendientes
El gobernador del Banco de España, Miguel Fernández Ordóñez, advirtió en octubre que había que "mantener intacta la credibilidad ganada y reforzarla con el avance de las medidas anunciadas". En esos momentos, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, daba por superada la crisis de la deuda.
La presión de los acreedores exige un pacto del Gobierno y la oposición sobre gasto público
La nueva agresión de Corea del Norte desestabiliza la región ante la pasividad de Pekín
NORMAN BIRNBAUM
Norman Birnbaum es catedrático emérito en la Facultad de Derecho de la Universidad de Georgetown.
Traducción de Juan Ramón Azaola.
vida&artes
En ese duelo de titanes que suponía la coincidencia en el tiempo de las elecciones catalanas y el Barça-Madrid, las primeras desplazaron al clásico al próximo lunes, día antifutbolístico por excelencia para muchos aficionados. "En el fútbol español, hay un tutelaje político por encima de lo deseado en una sociedad madura", critica el sociólogo Ramón Llopis.
Nuevas noticias desde el planeta Bolaño: un título tan rocambolesco y misterioso como Los sinsabores del verdadero policía viene a remover en sus asientos a la legión de incondicionales del escritor (Santiago de Chile, 1953-Barcelona, 2003).
Lograr que la música de un libro suene igual en el original y en su traducción es como trasladar el líquido de un recipiente a otro con cucharitas de café. El tapete siempre acaba mojado. Aunque quizá ahí esté la gracia. Más, si se trata de un autor que utiliza giros locales de cinco regiones distintas de habla hispana.
ÍDOLOS DE LA CUEVA
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
gastronomía
Anthony Bourdain (Nueva York, 1956) descubrió literalmente las tripas de las cocinas y las subidas y bajadas a los infiernos de sus colegas y de sí mismo en el libro Confesiones de un chef (RBA, 2000), todo un best seller.
Ocho días después de hacer público su compromiso, Guillermo de Inglaterra y Kate Middleton han anunciado el día y el lugar en el que han decidido casarse. Ellos querían primavera y pensaron en el mes de marzo. Los servicios de protocolo les advirtieron del posible mal tiempo en esas fechas en Londres.
Irina Shayk, novia del futbolista Cristiano Ronaldo, aparece desnuda en la última edición de la revista GQ. Ella asegura que en contra de su voluntad, pero el director de la publicación, Javier Fernández Angulo, sostiene, sin embargo, que "la modelo se quitó la ropa con total naturalidad".
La Reina visitó ayer El Rastrillo de Nuevo Futuro, que un año más estará instalado hasta el domingo en el pabellón de La Pipa de Madrid. Doña Sofía acudía invitada por su cuñada la infanta Pilar, hermana mayor del Rey. Las dos recorrieron los diferentes puestos en los que se venden objetos.
SANTIAGO BELAUSTEGUIGOITIA
Quintero, León y Quiroga son una trinidad mágica de la cultura popular española y de la memoria sentimental de un país. Compositores, poetas y músicos, están detrás de muchas canciones del género de la copla. Esas canciones alimentaron los sueños de muchos españoles e hicieron más leves las fatigas de un país pobre a lo largo de décadas.
LILA PÉREZ GIL
"Impuse la tendencia que después seguirían casi todos los niños prodigio en el cine". Esa fue la descripción que hizo de su carrera la estrella infantil de las películas mudas Marie Osborne Yeats, Baby Marie Osborne, pocos años antes de fallecer, el 11 de noviembre, en su casa de San Clemente (California), a los 99 años.
LIGA DE CAMPEONES
| Quinta jornada
AJAX 0 - REAL MADRID 4
Los equipos suelen tardar más tiempo en tener un estilo. Este Madrid ya tiene rasgos que lo definen. Opera de un modo particular, apretando arriba o abajo, desde que suena el pitido del arranque, al toque de Alonso y al paso frenético de Cristiano, que sale disparado como un jugador de fútbol americano y encara como avisando a la hinchada y los defensas de que cada minuto contendrá una disputa.
D. TORRES | Ámsterdam
Casillas dice primero que Dudek le llevó una orden y luego que le preguntó por su estómago, Ramos asegura que no buscó la expulsión y Mourinho culpa al árbitro
F. JAVIER BARROSO | Madrid
Identificados 165 seguidores de la peña radical Ultras Sur que viajaban armados a Holanda para pegarse con hinchas del Ajax
CiberP@ís
MÚSICA
Comprar o alquilar. Son las dos opciones en el negocio de la música. Comprar en iTunes o alquilar en Spotify, principalmente. Frente a esos dos grandes faros, hay otros negocios musicales que buscan su espacio. Es el caso de Yes.fm, el sitio español donde la gente puede escuchar música sin necesidad de almacenarla en un aparato.
TELEVISIÓN
Museo Coconut (Antena 3 Neox) ha perdido en tres semanas la mitad de su audiencia. En su estreno, el pasado lunes 1 de noviembre, 904.000 espectadores (un 4,3% de la cuota de pantalla) estuvieron pendientes de la nueva serie del equipo de Muchachada nui.
ALMUERZO CON... MANUEL ESTRADA
SUSANA PÉREZ DE PABLOS
El trabajo de Manuel Estrada es como el de un detective. Cada caso requiere soluciones diferentes y para dar con ellas debe hacer uso de disciplinas diversas. Sus casos se basan en la búsqueda de identidades.