ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Martes, 14 de diciembre de 2010

Obituarios

foto de la noticia

Valentín García Yebra

Valentín García Yebra, la voz de la traducción en la RAE

L. P. G.

"La traducción ha sido acaso el más importante procedimiento para la propagación de la cultura". Así comenzaba el 27 de enero de 1985 su discurso de ingreso en la Real Academia Española de la Lengua (RAE) Valentín García Yebra. Ayer quedó vacío el sillón n de esta institución, que este escritor y traductor ocupaba desde entonces.

Aldo Sassi, el técnico que llevó a Moser y Evans al podio ciclista

ELEONORA GIOVIO

Le llamaban Il Professore: explicaba las cosas con tanta facilidad que cualquier charla se convertía en una pequeña clase. O al revés. No abusaba de términos médicos o de jerga técnica. Aldo Sassi era un hombre simple, como ha dicho Francesco Moser.

Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana