ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Viernes, 7 de noviembre de 2008

Cultura

foto de la noticia

Caligrama de Guíllaume Apollinaire

Mano a mano con Shakespeare

Vida de Samuel Johnson, para muchos la biografía más famosa de todos los tiempos, tardó 223 años en tener traducción completa al castellano. Y cuando la tuvo, la tuvo por duplicado. El año pasado, José Miguel y Cándido Santamaría (para Espasa) y Miguel Martínez-Lage (para Acantilado) publicaron sus respectivas versiones de la monumental obra de James Boswell.

La traducción sin fin

JUSTO NAVARRO

Los recuerdos venecianos de Canaletto

MILENA FERNÁNDEZ | Venecia

Una muestra devuelve la incomparable luz del artista a la ciudad italiana

La calavera de Hirst inicia "gira mundial" en Ámsterdam

Y 'El Quijote' pasó la censura

TEREIXA CONSTENLA | Sevilla

Un curso analiza en Sevilla la formación, expolio y rescate de las bibliotecas

"La democracia es una excusa del capitalismo opresor"

FERNANDO NEIRA | Madrid
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana