viernes, 13 junio 2014
Actualizado 19:42 CET

Última hora

LABOR RULING

High Court strikes down Coca-Cola plan that laid off 821 workers in Spain

Drinks firm will appeal to the Supreme Court and does not plan to re-hire bottling plant employees

INFRASTRUCTURE

Spanish government announces plans to part-privatize airports

Operation to bring private capital into Aena is the most significant of its kind in the last 15 years

THE END OF JUAN CARLOS’ REIGN

Government seeks top immunity for king after crown handover

Under plans, former monarch will only be tried by the Supreme Court in any civil or criminal inquiry, which goes beyond the privileges currently enjoyed by other politicians and officials

Antonio López in his studio in front of the photographs of the royal family in 1995.. / gonzalo cruz (archivo abc)

The painter still fighting to finish a Spanish royal portrait, 20 years on

With Juan Carlos preparing to vacate the throne, artist Antonio López says he is close to completing the painting of the king and his family that he began two decades ago

INTERVIEW

Vincent Rossi, director of BlaBlaCar for Spain and Portugal.

BlaBlaCar: “Sharing a car is legal”

Vicent Rosso, the carpooling website’s director for Spain and Portugal, defends its activities following this week’s taxi strikes

Brussels snubs Spain’s request to clarify rules for taxi alternatives

Petition comes day after cab strike brought traffic chaos to Madrid and Barcelona

A billboard advertising a brothel close to Catarroja in Valencia. / Jesús Císcar

Putting an official number on the Spanish sex trade

After talking to brothels and charities, Spain’s National Statistics Institute says GDP will grow up to 4.5% once black economy figures and other EU changes are added

Alzheimer’s charity forged patient’s will to keep part of her €3m fortune

Afal Futuro president admits to fraud over Madrid woman's inheritance in secret recording

First cannabis club shut down in Catalonia for drug trafficking

Authorities are keeping a closer eye on member-only associations that claim to be not-for-profit yet handle millions of euros

INTERVIEW

Nadal poses with the Roland Garros trophy in Paris. / GONZALO FUENTES (REUTERS)

Rafael Nadal: “I would rather die being brave”

After his historic ninth Roland Garros victory on Sunday, the world number one discusses tennis, tears and tattoos

Civil Guard investigating tax fraud in staging of Messi charity matches

Officers find transfers worth almost €1m sent to “G. Marín-Messi” in Caribbean offshore haven

CINEMA

The Madrid set of Spanish filmmaker Alex de la Iglesia’s 2010 movie ‘The Last Circus.’ / Samuel Sánchez

Madrid turns its back on the movies

The organization responsible for attracting international film shoots to the Spanish capital is on the verge of closure

Más información

culture

Subterfuge founders Gema del Valle and Carlos Galán in their Madrid offices. / Fede Serra

Subterfuge: 25 years of underground music

The influential independent record label has changed the course of Spanish pop and rock music over the last quarter century. Now it's celebrating with a two-day festival reuniting all its past signings

Legends of pop art at the Thyssen

New exhibition brings works by Warhol, Lichtenstein and Hockney to Madrid

This week’s movie releases

Director Jim Jarmusch sinks his teeth into the vampire genre in ‘Only Lovers Left Alive,’ while Viggo Mortensen stars in ‘The Two Faces of January’

Mundial de fútbol Brasil 2014

Brazilian fury versus Spanish samba

The tournament will allow for the comparison of two different styles: the Canarinha, and its successor, La Roja

Cristiano Ronaldo: More of a player in Brazil

The Portuguese star’s understanding of the game, and of himself, has improved over the last four years

Del Bosque: “I prefer caution over senseless euphoria”

The man who led Spain to its first World Cup talks to David Trueba about tactics, humility and tricky crosswords

That goal in South Africa will drive us to victory in Brazil

Andrés Iniesta discusses the emotions he carries with him after scoring Spain’s World Cup-winner four years ago

Adventures in Spanish swearing

Ben Cardew tells Cee Lo Green to shut the f**k up, and asks why cursing in a foreign language is so hard

SOCIAL NETWORKS

Follow EL PAÍS in English on Twitter and Facebook

Connect with us on the social networks to get all of our latest articles, translated by a team of native English-speakers

LATIN AMERICA

Petty crime a major challenge in Colombia

Silvia Blanco Bogotá

Cellphone thefts, often involving violence, are number one form of robbery in Bogotá

Venezuela requests arrest of three opposition leaders

Attorney General’s Office accuses trio of plotting to assassinate President Maduro

Relations with Venezuela widen gap between Colombia’s contenders

Opposition leader may have to tone down his rhetoric if he is elected president

The mystery of El Azul deepens

Mexican authorities investigate possible death of a Sinaloa cartel leader

The latest in European science

Atomium brings together universities, newspapers and businesses to boost the movement of knowledge

Lo más visto en...

» Top 50
Síguenos en
Suscríbete a EL PAÍS
Haz de la portada de EL PAÍS tu página de inicio Haz de la sección de In English de EL PAÍS tu página de inicio

Webs de PRISA

cerrar ventana