miércoles, 23 enero 2013
Actualizado 21:34 CET

Última hora

CATALONIA ON THE BRINK

Premier Artur Mas (center) leads the applause in Catalonia’s parliament after the sovereignty vote on Thursday. / QUIQUE GARCIA (AFP)

Catalan parliament approves sovereignty declaration

Maiol Roger / Pere Ríos Barcelona 1

Socialists split as nationalist forces pass precursor to independence referendum with 85 votes in favor and 41 against

ECONOMY

This year will be even worse for the Spanish economy, IMF says

Andrew Sim / Sandro Pozzi Madrid / New York 1

Agency now expects a contraction in activity of 1.5 percent in 2013 as Bank of Spain says government austerity drive deepened recession at the end of 2012

PP FINANCES

Under-fire PP considers new clean-conduct oath for leaders

Fernando Garea Comunidad de Madrid

Party to investigate allegations of fat cash bonuses after former treasurer’s 22-million-euro Swiss account comes to light

How did ex-PP treasurer Bárcenas come by 22 million euros?

Associate says investments in art and stock form basis of politician’s Swiss stash

PP FINANCES

Former PP deputy admits truth of cash “stashed in envelopes”

El País Madrid

Lawyer Jorge Trías Sagnier writes in EL PAÍS of the need for Rajoy’s party, and others, to come clean about internal funding

PP threatens Telecinco during live broadcast of corruption debate

"We are watching the program and are going to study taking appropriate action," reads message

ROYAL SCANDAL

Urdangarin used business he shared with princess as “ghost” firm

El País Comunidad de Madrid

King’s son-in-law billed six companies via Aizoon

King Juan Carlos and Prince Felipe get back last July’s salary drop

Overall Royal Household budget down by four percent as spending figures for 2013 are released

EC fines Telefónica and Portugal Telecom for non-competition pact

Spanish telecoms giant to appeal 66.9-million euro penalty

Ecuador takes Spain’s mortgage law to European Court of Human Rights

Public defender calls on Strasbourg to alter Civil Procedure Law on evictions

Executives convicted of offenses will be allowed to head up banks

Bank of Spain have final word over “integrity” of candidate under government plan

Reforms to bank laws will not cap directors’ salaries

Legislation will ensure board members are properly qualified

ECONOMY

Spain sole abstention in vote for new Eurogroup chief

El País Madrid

Minister De Guindos explains move as a protest at “underrepresentation on EU institutions”

DRUGS

Sedative use overtakes cannabis consumption

María R. Sahuquillo Comunidad de Madrid

Spain still leading European user of cocaine, but figure is falling

The moment the woman fell onto the tracks. / NATIONAL POLICE

Officer saves woman who fainted and fell onto Metro tracks

El País Madrid

María Luisa N. being treated in hospital after lucky escape

HALLOWEEN TRAGEDY

Madrid Arena tragedy judge decries lack of means to hear case

Agencies Madrid

Magistrate complains in public outburst that he has no secretary and 12 other cases backed up

SPAIN'S STOLEN BABIES

Woman “stolen” 48 years ago reunited with mother

Jesús Duva Madrid

Victim asks for anonymity due to ill health of her adoptive mother

Animal rights group seeks policy to avoid more Metro pet deaths

Agencies Madrid

Trapped greyhound died at weekend as “there was no interest in rescuing her”

Roberto Merhi, driving for Persson Motorsport in the Junge Sterne Mercedes last year.

Politicians shocked to hear engine roar at empty Castellón airport

Adolf Beltran / Lorena Ortega Valencia / Castellón

Probe planned to find out how local racing driver gained permission to practice at phantom facility

SPORTS FINANCING

Regional government FC

Cayetano Ros Valencia de Alcántara 1

Clubs’ inability to pay debts makes Generalitat main shareholder in three teams

Aguirre fell into sand trap with her Madrid golf course, top court rules

José Marcos Madrid

GreenCanal nine-hole facility and driving range is "not in public's general interest" and therefore in breach of zoning laws

BUSINESS

Chain stores seek to cut pay and increase hours for workers

El País Madrid 1

El Corte Inglés, Carrefour and Ikea among those seeking new collective agreement

CORRUPT POLITICS

Over 200 elected officials face accusations yet retain protection

Five of Spain's regions account for the lion's share of investigations into political corruption

Corruption allegations surround Catalan Pujol clan

Pere Ríos Barcelona

Sons of former regional premier probed

People watch the high tide caused by powerful winds coming in at the Malvarrosa beach in Valencia on Sunday. / JUAN CARLOS CARDENAS (EFE)

Three people killed as powerful storms sweep across the country

El País Madrid 1

Woman in Badajoz crushed by gates at her home

CULTURE INDUSTRY

Publishers lose 350 million euros to digital piracy in 2012

Year offered mixed results for book industry, survey shows

MEDIA

Watchdog takes action against miracle weight-loss artichoke ads

R. G. GÓMEZ Madrid

Andalusian TV spots targeted for fraud by region’s audiovisual council also include Dr Ming’s Chinese tea

Figures for fuel consumption fall to lowest level since 1990s

Report shows “unprecedented” six-percent drop in 2012 amid sustained high prices for consumers

Sex workers wait for clients on Madrid's downtown Montera street. / CARLOS ROSILLO

Madrid targets prostitution as number of street workers rises

PP mayor of capital presents proposals to "eradicate demand"

Justice Ministry pardons second dangerous driver sentenced to jail

Case comes just days after controversial reprieve from 13-year sentence for “kamikaze” who killed fellow road user

Family’s fury over pardon granted to exec who caused fatal crash

Socialists want inquiry to see if influence peddling played role in Cabinet’s decision

Más información

FEATURES

Ángel Carromero is third from the right in this PP line-up with Esperanza Aguirre (center), José María Aznar (to her left) and Mayor Ana Botella (second from left). / PP

Should public money be spent on political aides?

Carromero case casts light on Madrid City Hall practice of supplying grassroots councilors with advisors, at a cost of 10m euros per year

SAHEL SECURITY

French troops begin their deployment in central Mali. / ISSOUF SANOGO (AFP)

Hollande marches into Mali

Europe stands by as France launches an operation to free the West African nation from the jihadist grip. The hostage crisis in Algeria may convince more allies to join up

EMPLOYMENT

Spain’s disposable workforce

Studies that show exploitation is rife in the workplace are supported by workers' personal stories

INFRASTRUCTURE

The high-speed train leaving Madrid bound for Tarragona. / CARLES RIBAS

Whither Spain’s high-speed trains?

Billions have been spent on building a rail network that will soon link Madrid with Paris. But these prestige projects have largely proved to be loss-makers

BUSINESS

Corporate winners in a hard place

Several Spanish firms have discovered strategies to help them shrug off the crisis

Public vs Private

The former Madrid health chief, Juan José Güemes. / Carlos Rosillo (EL PAÍS)

Getting caught in the revolving door

The forced resignation of former Madrid health chief Juan José Güemes from a Swiss medical company reveals the dangers of conflicts of interest for politicians who move to the private sector

LATIN AMERICA

Chávez can govern from hospital bed, says VP

El País Madrid

Brazil's Rousseff asks Maduro to hold elections if fiery leftist president dies

Cuba scrambles to contain cholera outbreak

Health Ministry says more than 50 cases have been confirmed

UN recognizes Bolivian right to grow coca

El País Madrid

President to start lobbying internationally to push for legalization

Violence flares in Chile after landowner murders

Rocío Montes Santiago

Mapuche communities demand return of sacred ancestral lands

Kidnapped Spaniards' wives angry over "lies"

Mari Luz Peinado Mexico City

Bustamante brothers rumored to have been involved in illegal activities

"I spent my month's vacation in hospital"

Nadia Tronchoni San Miguel de Tucumán

Spanish rider Laia Sanz tells of the challenges of the grueling race

“Hamilton still my biggest rival,” says Alonso

Simon Hunter Madrid

Team announces plans to split efforts across 2013 and 2014 seasons

EDITOR'S PICK

OBITUARY

Fernando Guillén exits stage left

Stalwart Socialist actor dies at age of 80

A mother’s 200-year-old gift to anatomy

Carmen Morán Madrid

Madrid university aims to bring grisly wax models to a wider audience

ART EXHIBITION

Tyrants unite in Bilbao

El País Bilbao

Despotic works by Cy Twombly and Georg Baselitz face off at the Guggenheim Bilbao

.

The art of the Western world

The Reina Sofía reveals the work of US landscape photographer Robert Adams

HARNESS RACING

The darker side of a sedate sport

Trotter dies after beating

CINEMA

In search of Joe Strummer’s old Dodge

JUANJO ABAD Madrid

Moviemaker goes looking for car The Clash star left in a Madrid garage in 1986

Transition vamp: remembering Patty Shepard

American star of 70s Spanish horror passes away in Madrid

This week’s movie releases

El País Madrid

Steven Spielberg directs Daniel Day-Lewis in Lincoln, while Quentin Tarantino presents Django Unchained

OPINION AND EDITORIAL

EDITORIAL

Spanish influence in the EU

Madrid’s role in EU decision-making is dwindling, but isolated protest is not the solution

OPINION

Prescription for Rajoy

How did Bárcenas squirrel away so many millions without attracting suspicion?

EDITORIAL

The leaden rule

Brussels must allow investment policies in Spain and Italy that do not add to the deficit

OPINION

Inbreeding

The political parties must be forced to open up their finances to independent scrutiny

The latest in European science

Atomium brings together universities, newspapers and businesses to boost the movement of knowledge

Síguenos en
EL PAÍS en Kiosko y más Haz de la portada de EL PAÍS tu página de inicio Haz de la sección de In English de EL PAÍS tu página de inicio

Servicios

 
 

Webs de PRISA

cerrar ventana