Cómo registrarse para votar en Estados Unidos

Los plazos de registro varían según el Estado y territorio. Una vez completado este proceso, los ciudadanos estadounidenses podrán participar en elecciones locales, estatales y nacionales

Tres ciudadanos estadounidenses emiten su voto en un colegio electoral en Herndon (Virginia), en marzo de 2020.Samuel Corum (Getty Images)

Las elecciones presidenciales de Estados Unidos están cada vez más cerca. Una vez concluida la Convención Demócrata, que acaba este jueves en Chicago, se inicia la recta final de las campañas. Al finalizar este evento político, que reunirá a más de 50.000 asistentes, quedarán solo 75 días hasta el 5 de noviembre, día de las elecciones.

Los cuestionamientos sobre la salud del presidente Joe Biden, el caso Stormy Daniels, las acusaciones e insultos del primer debate presidencial y la inesperada elección de Tim Walz como candidato a vicepresidente han quedado atrás. El momento de la verdad se acerca para determinar quién será el 47º presidente de Estados Unidos.

En este contexto, muchos ciudadanos estadounidenses deberán asegurarse de ejercer su derecho al voto. A continuación, se presenta una guía sobre todo lo que se necesita saber para registrarse y votar.

Verifique su elegibilidad

Una persona puede votar en las elecciones federales, estatales y locales de Estados Unidos si cumple con los siguientes requisitos:

  • Es ciudadano estadounidense (en algunas áreas, se permite que no ciudadanos voten únicamente en elecciones locales).
  • Cumple con los requisitos de residencia de su Estado.
  • Aunque no tenga hogar, puede votar. Puede obtener más información sobre cómo votar sin una dirección permanente.
  • Tiene 18 años o los cumplirá el día de las elecciones. En la mayoría de los estados, también es posible inscribirse para votar antes de cumplir 18 años, siempre que alcance esa edad para el día de las elecciones.
  • Está inscrito para votar antes de la fecha límite establecida en su estado. North Dakota es el único estado que no requiere registrarse para votar.

Seleccionar el Estado o territorio

Cada Estado y territorio establece sus propias reglas para registrarse y votar. Según las normas de inscripción electoral del área de residencia, los votantes pueden conocer las opciones disponibles para registrarse:

  • Registrarse en línea: La mayoría de los Estados permiten registrarse para votar a través de internet.
  • Registro por correo: Es posible descargar e imprimir el Formulario nacional de registro de votantes por correo (PDF), que se puede utilizar en todos los estados, excepto en Nuevo Hampshire, Dakota del Norte, Wisconsin y Wyoming. El formulario está disponible en varios idiomas.
  • Registro en persona: Los votantes pueden registrarse en persona acudiendo a su oficina electoral local o estatal.

Compruebe que su registro esté actualizado

Los votantes deben asegurarse de que su registro electoral en el sitio web de su estado refleje correctamente su nombre legal y dirección. Es importante recordar que algunos registros pueden ser marcados como “inactivos” si el ciudadano no ha votado en al menos dos elecciones federales y no ha respondido a los intentos de contacto por parte de los funcionarios electorales. La oficina electoral local o estatal puede ayudar a reactivar el registro o a resolver cualquier duda que pueda surgir.

Inspección de papeletas de votación antes de que ser enviadas a la Oficina de Registro de Votantes del Condado de Sacramento (California), en septiembre de 2021. Rich Pedroncelli (AP)

Actualice su nombre en su registro para votar

El ciudadano que desee votar debe actualizar su registro electoral en su Estado o territorio después de cambiar su nombre legal. Para ello, debe seleccionar su lugar de residencia y asegurarse de que su información esté actualizada. Es fundamental realizar estos cambios antes de que venza el plazo de registro, que generalmente es 30 días antes de las elecciones locales, estatales o nacionales.

Tenga al día su dirección en su registro para votar

Los ciudadanos que hayan cambiado de dirección deben actualizar su registro electoral. Si se mudaron a otro Estado, deberán registrarse en el nuevo Estado. Es importante asegurarse de realizar estos cambios antes de que venza el plazo de registro en su Estado, que generalmente es 30 días antes del día de las elecciones.

Cambio de su afiliación a un partido político

Al registrarse para votar, algunos Estados y territorios pueden solicitar información sobre la afiliación del ciudadano a un partido político. En los Estados y territorios con elecciones primarias cerradas, solo podrá votar en las primarias del partido con el que esté afiliado. Sin embargo, en las elecciones generales, podrá votar por cualquier candidato, sin importar su afiliación partidista.

Consultar los plazos de registro de votantes

No existe un plazo nacional de registro de votantes. En algunos Estados, el último día para registrarse es 30 días antes de las elecciones, mientras que, en otros es posible registrarse el mismo día de la elección.

Obtención de la tarjeta de registro electoral

Al registrarse para votar o al realizar cambios en su registro, los votantes recibirán una tarjeta de registro electoral. Esta tarjeta confirma su registro y su elegibilidad para votar. Aunque no es necesario presentar la tarjeta de registro electoral al momento de votar, es posible que se requiera mostrar un documento de identificación.

Sobre la firma

Más información

Archivado En