vida&artes
"El traductor automático me ha salvado la vida", confiesa Jordi Ramot. Este gerundense dirige Wikiloc, un sitio donde la gente cuelga sus excursiones. Más de 156.000 rutas de 168 países. Excursionistas de todo el mundo le escriben a Ramot como si Babel no existiera. "Ven la página en su idioma y se creen que yo lo hablo".
O. GÜELL / I. VALLESPÍN | Viladecans
La mujer encerrada por su marido tardó cuatro meses en aceptar que unos vecinos avisaran a la policía, durante los que recibía comida por una ventana
El escándalo de los abusos
El padre Raniero Cantalamessa arrancó su homilía del Viernes Santo diciendo que no iba a hablar sobre los casos de abusos sexuales protagonizados por miembros del clero católico, porque de ello "se habla ya bastante fuera de aquí", dijo en referencia a la repercusión que está teniendo en los medios de comunicación.
El sacerdote acusado de abusar de 200 niños sordos en una escuela cerca de Milwaukee, en el Estado de Wisconsin, utilizó una casa de campo familiar, en la localidad de Boulder Junction, para cometer parte de sus abusos y podría haber seguido con ellos allí tras su jubilación.