El 'artículo Seminario'

Aunque las leyes tienen vocación de universalidad, en algunos artículos se adivinan nombres propios. La disposición final segunda de la Ley de la Carrera modifica el Registro Civil, para ordenar la inscripción de los fallecimientos de extranjeros al servicio de las Fuerzas Armadas y de las Fuerzas de Seguridad del Estado "siempre que dicho fallecimiento hubiera ocurrido durante una misión fuera de España y que el sistema registral del Estado donde hubiera ocurrido el hecho no practicare la pertinente inscripción".

El 8 de julio falleció en Afganistán, por la explosión de una mina, el soldado Jorge Arnaldo Hernández Seminario. Aunque nacionalizado español, la muerte de este soldado de origen peruano evidenció la dificultad de inscribir su fallecimiento, condición imprescindible para conceder una indemnización a sus herederos.

Aunque el porcentaje máximo de extranjeros en las Fuerzas Armadas españolas es el 7% de los efectivos de totales de Tropa y Marinería, en la Legión o la Brigada de Paracaidista ronda el 25%. Y son precisamente estas unidades las enviadas a Afganistán o Líbano, donde el riesgo es mayor.