ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Sabado, 31 de diciembre de 2005
PROTAGONISTAS DEL AÑO

"La guerra de Irak pudo evitarse"

"La guerra de Irak pudo evitarse", asegura, en una entrevista con EL PAÍS, el egipcio Mohamed el Baradei, director general del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Con la autoridad que otorga la obtención del Nobel de la Paz en premio a su trabajo contra la proliferación nuclear, El Baradei sostiene: "Si cada uno de nosotros hubiera dado un paso adelante y hubiera dicho entonces que los datos de inteligencia eran incorrectos, que la información no era solvente, quizá se habría podido impedir la guerra".

foto de la noticia

Inmigrantes sudaneses expulsados en El Cairo / ASSOCIATED PRESS

23 INMIGRANTES SUDANESES MUEREN EN UNA PROTESTA EN EL CAIRO

Al menos 23 inmigrantes sudaneses murieron ayer en El Cairo en un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad egipcias. Los policías desalojaron por la fuerza a centenares de refugiados, entre ellos muchos niños, que exigían asilo frente a una oficina de la ONU. Los inmigrantes fueron expulsados en autobuses.

El Gobierno cierra el año con una inflación del 3,8% y el primer superávit de la democracia

Los precios acabaron el año con un aumento del 3,8%, el mayor de los tres últimos ejercicios. El mal dato, adelantado ayer por Estadística, contrasta con el primer superávit de la democracia (1%) y el fuerte crecimiento anual (3,4%) de la economía española.

100 años de cárcel y orden de alejamiento para el etarra que asesinó a Buesa

La Audiencia Nacional ha condenado a Diego Ugarte López de Arcaute a más de 100 años de prisión y a cinco de alejamiento de las familias de las víctimas por los asesinatos en 2000 del portavoz socialista en el Parlamento vasco Fernando Buesa y su escolta Jorge Díez.

Bilingüismo imperfecto

El Defensor del Pueblo ha recibido este año unas 1.800 quejas, individuales o promovidas por colectivos, contra las oficinas de garantías lingüísticas de la Generalitat y por discriminación del castellano. Estas oficinas reciben denuncias contra el sector privado y público por no cumplir con las leyes lingüísticas.

Sumarios

El Ejecutivo retira a Severo Moto su estatus de refugiado por golpista

Banda ancha, beneficio estrecho

Internacional

DISCRIMINACIÓN EN FRANCIA
foto de la noticia

Crece el poder machista en los guetos franceses

Las mujeres de los suburbios franceses están perdiendo derechos adquiridos. Expulsadas en la práctica de las zonas y actividades de ocio, obligadas por los hombres de la familia a llevar velo, víctimas en miles de casos de violencia sexual y poligamia, las jóvenes observan cómo se reconstruye el poder machista en los guetos.

Miles de familias practican la poligamia

J. PRIETO

Un hombre con varias mujeres y muchos hijos gana más con prestaciones sociales que con trabajos pagados con el salario mínimo

Castro recibe a Evo Morales en Cuba como un "compañero" contra el imperialismo

Apenas unos días después de ganar las elecciones en Bolivia por mayoría absoluta, Evo Morales llegó ayer a La Habana para entrevistarse con Fidel Castro, que en los últimos años ha ejercido casi de padrino político y consejero del líder cocalero, del mismo modo que con el presidente venezolano, Hugo Chávez.

España

LA REFORMA DEL ESTATUTO DE CATALUÑA
foto de la noticia

CiU advierte al PSOE de que deberá "moverse mucho" para pactar el Estatuto

Una vez conocida la posición del PSOE ante el Estatuto catalán, el líder de CiU, Artur Mas, aseguró ayer que en este momento su formación no apoyaría el redactado.

El PP acusa al Gobierno de romper el consenso constitucional por el proyecto catalán

LENGUA Y ADMINISTRACIÓN

Crecen las quejas sobre el uso de las lenguas en Cataluña

TOMÀS DELCLÓS | Barcelona

Episodios de discriminación del catalán o del castellano provocan roces en la Administración y en el sector privado

Economía

CIERRE DE UN AÑO
foto de la noticia

La inflación se desboca y acaba en el 3,8%

El adelanto del dato del índice de precios al consumo (IPC), que fue del 3,8%, arrojó ayer un jarro de agua fría a un cierre del año de bonanza económica. Por primera en la democracia, la economía acaba con superávit, del 1%, y el crecimiento será del 3,4%. Mientras el Euríbor se elevó en diciembre y cerró al 2,78%, lo que hará que se encarezcan los créditos.

La futura ley antifraude reforzará el control sobre los paraísos fiscales y la matriculación de coches

Precios más altos en 2006

EL PAÍS | Madrid

El año se estrena con subidas de la luz, el gas y los transportes públicos

Opinión

Asimetrías económicas

En los últimos días se han divulgado informaciones económicas que muestran una manifiesta asimetría entre lo que rezan los indicadores y la confianza de los ciudadanos. Muy probablemente esa...

Esperanzas trituradas

El caso Hwang no es el primer fraude científico de impacto mundial, ni será el último, ni ha batido marca alguna en ningún oscuro escalafón de la infamia. Si algo lo hace peculiar es que...

Atento, fumador

ESTE domingo entra en vigor la "Ley de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco", conocida como Ley del...

Viñetas

foto de la noticia

FORGES

foto de la noticia

ROMEU

foto de la noticia

MÁXIMO

Sociedad

LEY ANTITABACO
foto de la noticia

Manual de instrucciones para la ley antitabaco

Este es uno de esos momentos que se recuerdan durante años. El domingo queda prohibido fumar en el trabajo y se restringe en los bares y restaurantes de más de 100 metros. Pocas leyes como la ley antitabaco afectará tanto y tan de golpe a la vida diaria de millones de españoles.

El ejemplo irlandés

ANA GABRIELA ROJAS | Madrid

El consumo ha descendido en el único país de la UE que hasta ahora había prohibido totalmente fumar en el trabajo

MANUEL OÑORBE | Director general de Salud Pública

"Espero que Fernando Alonso no acepte publicidad del tabaco"

R. M. | Madrid

Cultura

EXPOSICIÓN EN ESTADOS UNIDOS
foto de la noticia

Nueva York se abre a la arquitectura en España

No será una exposición sobre arquitectura española porque no hay nada que pueda definirse como tal. "No hay un estilo español en arquitectura, no existe. Pero lo que sí hay en España actualmente es un porcentaje muy elevado de calidad en los proyectos, más que en ningún otro sitio del mundo, según mi percepción.

'Spain Builds'

LUIS FERNÁNDEZ-GALIANO
NOVELA HISTÓRICA

Constantinopla, 29-M de 1453

JACINTO ANTÓN

'El ángel sombrío', la novela de Mika Waltari sobre la caída de la ciudad, se ofrece el miércoles con EL PAÍS por 2,50 euros

Agenda

foto de la noticia

Ana Obregón rehabilita al almirante Gravina

Doscientos años después de Trafalgar, Ana Obregón ha podido rehabilitar la memoria del almirante Gravina, que mandaba los barcos españoles de la flota a la que derrotó Nelson en la batalla. Ganadora moral se siente frente a la pérfida albión representada por Victoria Adams.

Argentina Brunetti, actriz

Jesús Orta Ruiz, 'Indio Naborí', poeta

Deportes

Paula Radcliffe | Plusmarquista y campeona mundial de maratón
foto de la noticia

"El dolor recompensa"

Paula Radcliffe (Bedford, Inglaterra, 1973) está en Madrid, donde hoy participa en la San Silvestre Vallecana, una carrera popular que cuenta este año con la mejor participación de la historia. La dulzura de su mirada y la suavidad con la que habla desmienten la fama de testaruda.

FÚTBOL

Raúl ya corre

J. J. M. | Madrid]

El capitán del Madrid se entrena durante cinco minutos un mes después de su lesión de ligamentos

El Madrid supera al Atlético en la tanda de penaltis

JUAN JOSÉ MATEO | Madrid

Las aficiones de los dos equipos rindieron un homenaje al que fuera presidente del club rojiblanco Jesús Gil

Pantalla

foto de la noticia

Ramontxu sigue en Sol

La Nochevieja se presenta este año en televisión marcada por las mudanzas y los estrenos. José Luis Moreno se lleva su derroche de cañones de luz, vatios y bailarinas a Antena 3, y Cuatro debuta en estos menesteres.

A LA PARRILLA

Nos vemos en el hospital

JUAN CUETO

Última

UXUE BARKOS | 'Diputada revelación'
foto de la noticia

"No hay ningún diputado macizo"

Con 41 años y un hijo, tiene en la entrevista el mismo entusiasmo al hablar que en sus intervenciones parlamentarias. Le gusta ir al cine, le encanta caminar y leer, y saca su característico tono convincente para asegurar: "Me chifla el vino".

Estrellarse

MANUEL VICENT
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana