Dos obreros, irradiados en Francia por un acelerador de partículas

Dos obreros gravemente irradiados por un acelerador de partículas en una empresa de Forbach (noroeste de Francia) están ingresados en el hospital militar de Pecy, cercano a París. El accidente ocurrió la primera quincena de agosto. Según parece, los empleados no habían sido advertidos del peligro de radiación. Por ello, se ha abierto una investigación juidicial por "accidente involuntario e infracción de la legislación del trabajo" fue abierto en agosto, a la empresa Electron Beam Service (EBS), una pequeña factoría especializada en la polimerización de materiales de uso industrial.Las autoridades judiciales han ordenado a expertos técnicos y médicos el cierre provisional de la EBS, que había comenzado su actividad a primeros de julio. Fuentes cercanas a los trabajadores indicaron que los empleados, especialmente uno de ellos, Daniel Leroy, de 27 años, estaba en una, situación "dcsesperada". Según sus familias, han estado expuestos a radiaciones de 50 a 100 rems, cuando la dosis máxima permitida está en 5 rems por año.

Daniel Leroy y Glovanni Nespola, de 23 años, permanecen ingresados en el hospital militar desde el 27 de agosto. Un tercer empleado, el jefe de equipo Jean Marc Bles, de 27 años, también ha, sido irradiado, pero más ligeramente, no necesitando hospitalización.