Treinta y cinco rehenes norteamericanos piden a Washington que "suelte" al sha

, Más de la mitad de los norteamericanos detenidos como rehenes en la embajada estadounidense en Teherán han firmado un escrito en el que piden a su Gobierno que «suelte» al depuesto sha de Irán, para que ellos puedan ser puestos en libertad. El Departamento de Estado cuestionó ayer la autenticidad de esta petición y la validez de la misma.

El escrito, firmado por 33 rehenes, fue entregado al embajador sueco en Irán, uno de los cuatro diplomáticos extranjeros que visitaron la embajada norteamericana, para comprobar el estado de los diplomáticos apresados el pasado domingo por los estudiantes islámicos. Copias del mismo fueron distribuidas a los medios informativos, pero en Washington no se conocía anoche con exactitud el contenido de la petición.

Los rehenes utilizan el término to release (liberar, o soltar) al referirse a la acción que su Gobierno debe tomar con el antiguo monarca iraní, sin que quede claro si lo que piden es que el sha sea extraditado a Irán o simplemente que sea expulsado de Estados Unidos. El portavoz del Departamento de Estado, Hodding Carter, dijo anoche que en las circunstancias en que se encuentran los rehenes debe ponerse en duda la validez de este tipo de escritos, así como su autenticidad y el grado de libertad en que han sido firmados.

Canales negociadores

Mientras la crisis entra ya en su octavo día, el Gobierno norteamericano continúa acudiendo a todos los canales negociadores posibles, incluidos los países árabes radicales y la propia OLP, para conseguir la liberación de los sesenta o 65 rehenes. Al parecer, la OLP pretende que, como primer gesto de buena voluntad, los estudiantes liberen a una parte de sus prisioneros, petición que habría provocado enfrentamientos entre activistas en las afueras de la embajada, al ser aceptada por unos y rechazada rotundamente por otros.Otros canales de negociación incluyen al secretario general de la ONU, Kurt Waldheim, quien se ofreció ayer a viajar a Teherán y conversar personalmente con el ayatollah Jomeini. El día anterior, una declaración unánime del Consejo de Seguridad había pedido la inmediata liberación de los rehenes, e instado a Waldheim para que emplee sus buenos oficios y medie en la crisis.

Posibles represalias

Simultáneamente, el Gobierno norteamericano estudia en silenciolas acciones de represalia que podría tomar en el futuro contra Irán, en caso de que las cosas vayan a peor. Además de la deportación de todos o una parte de los 50.000 estudiantes iraníes en Estados Unidos, una posibilidad que se está considerando, según se supo ayer de fuentes extraoficiales, es la congelación de todos los bienes, dinero y propiedades de Irán o de súbditos iraníes en Norteamérica.Acciones similares se tomaron a raíz de la segunda guerra mundial y más tarde contra Egipto, con ocasión de la crisis de Suez, y contra Cuba, en 1963. El presidente Carter tiene poderes para ordenar esta congelación bancaria, que luego podría irse retirando caso por caso, según el grado de identificación de los nacionales iraníes con el fundamentalismo islámico.

Calma y moderación siguen siendo, mientras tanto, las consignas oficiales. Los familiares de los rehenes hicieron, el viernes, una petición en este sentido, temerosos de que cualquier reacción violenta contra los 130.00 residentes iraníes en Norteamérica se traduzca en represalias contra los prisioneros.

El gobernador del estado de Minnesota, Al Quie, quitó ayer importancia al intento de secuestro del que fue aparentemente objeto por parte de cuatro estudiantes iraníes y uno sudanés. Quie pidió al público que «no pierda la cabeza El FBI investiga las circunstancias de la detención, cerca de la residencia del gobernador de Minnesota, de los estudiantes, que iban armados con dos escopetas de caza y una pistola.

Manifestaciones

Las manifestaciones de protesta contra Irán, la quema de banderas iraníes y las peticiones de acciones enérgicas, que varían desde la deportación de todos los iraníes hasta la invasión militar pura y simple, no pudieron evitarse en distintas zonas del país, pese a las recomendaciones oficiales de paciencia y serenidad.Mohamed Reza Pahlevi sigue desde su habitación, en el piso diecisiete del New York City Hospital-Cornell Medical Center, los acontecimientos en la televisión y recibe algunas visitas de viejos amigos, entre ellas la de Patricia Nixon, hija del antiguo presidente norteamericano.

Los médicos del depuesto monarca iraní desaconsejan rotundamente que su paciente sea trasladado del hospital o emprenda cualquier tipo de viaje. El presidente egipcio, que calificó de «lunático» al iman Jomeini en la televisión norteamericana, ha ofrecido asilo al sha y este se ofreció a abandonar Estados Unidos, según informaciones extraoficiales, cuando tuvo noticia de la ocupación de la embajada en Teherán.