Dos libros y un gran pretexto: el español

Qué gran ocasión tiene el premio Booker Internacional de saldar su deuda con la lengua de más de 500 millones de hablantes

Fernanda Melchor y Gabriela Cabezón. / HUGO ORTUÑO
Fernanda Melchor y Gabriela Cabezón. / HUGO ORTUÑO

Debería corroernos la vergüenza –o al menos la autoestima- al ver que el inglés sigue siendo predominante en la Unión Europea a pesar de que su principal hablante se ha ido y ya solo es lengua oficial en dos países, Malta e Irlanda, que ni siquiera lo eligieron como tal al entrar en la UE. Lo entendemos: es idioma universal, el más utilizado con terceros y el esperanto de facto que se ha ido imponiendo en nuestra comunicación global. Comprendido. Pero de ahí a comprender cómo la lengua de más de 500 millones de hablantes, mate...

Más información