Selecciona Edición
Conéctate
Selecciona Edición
Tamaño letra
ESCENA

La trastienda de Hollywood

El director Jaime Pujol adapta una obra del autor estadounidense David Mamet

Una escena de 'A por todas', adaptación de una obra de David Mamet.
Una escena de 'A por todas', adaptación de una obra de David Mamet.

God speed the plow es la frase del poeta Thomas Morton que David Mamet recogió para el título original de esta obra, que en español se ha llamado A por todas. Según el autor, este verso que desea suerte para las cosechas le venía al pelo porque hablaba del trabajo y del fin del mundo, de la necesidad de remover todo para comenzar de nuevo.

Referido al contexto del dramaturgo estadounidense, que participó en proyectos cinematográficos como el guión de Los intocables de Elliot Ness o la adaptación de El cartero siempre llama dos veces, su visión apuntaba hacia los entresijos de Hollywood y hacia una “disección satírica del negocio”. En este sentido, el director Jaime Pujol, junto a los actores valencianos Enrique Arce, Diego Braguinsky y Rebeca Valls, se ha enfrentado al texto hurgando en la crisis de valores que trasluce tras la crisis monetaria. “Es una reflexión que va más allá de la comedia crítica. Aunque el momento de representarla haya cambiado el contexto del argumento original, sobrepasa los límites de la economía y la política”, señala la actriz protagonista, Rebeca Valls, “pero manteniendo esos diálogos crudos, ácidos y punzantes de Mamet”.

Dividida en tres actos, la obra se desarrolla en un despacho de la Castellana madrileña y con los movimientos sociales recientes de fondo para acercarla más al público actual. Según Valls, “plantea un camino hacia la humanidad, hacia la moral, que no se ciñe al mundo del cine y el espectáculo”.

“Ningún personaje está definido. Todos tienen algo de ambiguo. De ahí el título. Cada uno de ellos va a por todas para conseguir sus deseos. Plantea el clásico interrogante de: ‘Tú, ¿hasta dónde estarías dispuesto a llegar?” Esta obra, de la compañía Ornitorincs, se puede ver en el teatro Talia de Valencia hasta el 26 de febrero.