Cognoms i ètnies
Marta Ferrusola confessava la incomoditat dels seus fills quan, de petits, anaven al parc i es trobaven que “tots eren castellans”
Marta Ferrusola confessava la incomoditat dels seus fills quan, de petits, anaven al parc i es trobaven que “tots eren castellans”
Marta Ferrusola confesaba la incomodidad de sus hijos cuando, de pequeños, iban al parque y se encontraban con que “todos eran castellanos”
Nuestros miedos son ya más globales que locales: si pudiéramos elegir entre perder la cartera o el acceso a nuestro e-mail, ¿qué elegiríamos?
Les nostres pors són ja més globals que locals: si poguéssim triar entre perdre la cartera o l'accés al nostre e-mail, què triaríem?
Una societat que obliga a recordar i que amenaça d'exposar tots els nostres racons d'intimitat pot portar a uns nivells d'autocensura tan injustificables com indesitjables
Una sociedad que obliga a recordar y que amenaza con exponer todos nuestros rincones de intimidad puede llevar a unos niveles de autocensura tan injustificables como indeseables
La informació personal s'ha convertit en un producte més de compravenda. Passejar pels mons real i virtual és cada vegada menys anònim
La información personal se ha convertido en un producto más de compraventa. Deambular por los mundos real y virtual tiene cada vez menos de anónimo
La protección y el anonimato garantizan la privacidad y la seguridad necesarias para la libertad de expresión en la era digital
La protecció i l’anonimat garanteixen la privadesa i la seguretat necessàries per a la llibertat d’expressió en l’era digital. Sense respecte a la privadesa, altres conquestes poden quedar en paper mullat
Una empresa americana abre la posibilidad de ‘independizarse’ del sistema eléctrico
Una empresa americana obre la possibilitat d'‘independitzar-se’ del sistema elèctric
És urgent articular polítiques perquè l'actual situació deixa la ciutadania en una situació de gran vulnerabilitat
Es urgente articular políticas porque la actual situación deja a la ciudadanía en una situación de gran vulnerabilidad
Mentre que als adults se'ns demana que sacrifiquem privadesa a canvi de llibertat, els estudiants perden l'una i l'altra
Mientras a los adultos se nos pide que sacrifiquemos privacidad a cambio de libertad, los estudiantes pierden una y otra
Si quiere retener algún nivel de privacidad, de gestionar tu identidad y sus relaciones, ni se le ocurra
Si voleu retenir algun nivell de privadesa, gestionar la vostra identitat i les vostres relacions, ni se us acudeixi
Los problemas de seguridad no deben afrontarse con un acivismo legislativo que afecte a los derechos individuales
Els problemes de seguretat no han d'afrontar-se amb un activisme legislatiu que afecti els drets individuals
La crisi i la consciència creixent de l'existència de corrupció pública impulsa la figura del filtrador ètic
La crisis y la creciente conciencia de la existencia de corrupción pública impulsa la figura del filtrador ético
Sin terrorismo y con cifras decrecientes de inseguridad, ¿qué sentido tiene vigilar las comunicaciones sin control judicial?
Sense terrorisme i amb xifres decreixents d'inseguretat, quin sentit té vigilar les comunicacions sense control judicial?
El problema no es la crisis, sino la falta de innovación, respeto, mérito y transparencia en un funcionamiento que está viciado
El problema no és la crisi, sinó la falta d'innovació, respecte, mèrit i transparència en un funcionament que està viciat
Ni las empresas ni la administración pueden garantizar total seguridad y privacidad en la custodia de los datos