EL PAÍS

Anita Roddick, fundadora de Body Shop

Lourdes Gómez — Tue, 11 Sep 2007 22:00:00 +0000

Visionaria en los negocios, pionera de la cosmética natural, promotora del comercio justo, activista en derechos humanos, defensora del medio ambiente. Resuelta, independiente, energética, hogareña. Estos y otros atributos acompañan invariablemente el nombre de Anita Roddick, la más famosa y entre las más ricas empresarias de Reino Unido. Fundadora de la franquicia mundial Body Shop, casada y madre de dos hijas, falleció el pasado día 10 de un masivo derrame cerebral. Su prematuro desenlace, a los 64 años, fue sentido ayer por políticos, empresarios, financieros y la mayoría de la población británica.

Seguir leyendo

Anita Roddick se pasa al enemigo

Lourdes Gómez — Sat, 01 Apr 2006 22:00:00 +0000

Al toro por los cuernos. Anita Roddick hace suyo el popular refrán para lidiar las embestidas que acusa desde que accedió a vender la firma Body Shop a L’Oréal, el líder mundial de la cosmética. La operación, anunciada el pasado día 17, deja en manos del grupo francés la propiedad de Body Shop, con sus 2.045 tiendas de productos de belleza ecológicos, sus 77 millones de clientes y una presencia en 51 mercados. De los 945 millones de euros acordados en la venta, su fundadora ganará unos 188 millones por las acciones que aún controla, junto con su marido, Gordon, en este negocio creado en 1976.

Seguir leyendo

Croquetas, gambas y jamón en el centro de Londres: los chefs españoles que triunfan en la capital inglesa

Lourdes Gómez — Sun, 05 Sep 2021 07:34:43 +0000

Llegaron a Londres en los últimos 20 años, con el estímulo de aprender inglés y abiertos a oportunidades que no encontraban en España. José Pizarro, Nieves Barragán y Pablo Rodríguez, tres chefs de tres regiones distantes —Extremadura, País Vasco y Cataluña— y edades entre los 50 y 35 años, comparten la pasión por dar a conocer lo mejor de la gastronomía española al público multinacional de la capital británica.

Seguir leyendo

“Un timo absoluto”, “decepcionante”: las malas críticas se ciernen sobre el palacio de Buckingham

Lourdes Gómez — Sat, 28 Aug 2021 10:42:39 +0000

Ha lucido poco el sol este verano en Londres. Los rayos tímidos de alguna mañana pronto se desvanecen entre cielos encapotados. Las nubes, en su rica gama grisácea, explotan casi a diario en chaparrones intermitentes o en lluvias torrenciales de una intensidad como no se habían registrado en tres décadas. El 12 de julio fue el día más húmedo de la capital británica: 46,8 milímetros de agua, por encima de la media habitual para todo el mes, e inundaciones en diversos barrios. La lluvia incesante coincidió con la reapertura al público de los jardines del palacio de Buckingham, que sortean desde entonces una tormenta de críticas feroces de los visitantes.

Seguir leyendo

Escocia cierra el proceso de extradición de Clara Ponsatí

Lourdes Gómez — Thu, 26 Aug 2021 17:50:41 +0000

La Corte de Justicia de Edimburgo (Escocia) ha puesto punto final al procedimiento de extradición de la eurodiputada y exconsejera catalana de Educación Clara Ponsatí, que huyó de España con el expresidente de la Generalitat Carles Puigdemont y otros miembros del Govern tras el referéndum ilegal de autodeterminación y la fallida declaración de independencia de octubre de 2017. El lord abogado general de Escocia, que actuó en representación española en la vista celebrada este jueves, aceptó la decisión judicial de archivar el caso después de tres años de enconada disputa.

Seguir leyendo

El G-7 fracasa en su intento de arrancar a Biden una ampliación del plazo de evacuación de Afganistán

María Antonia Sánchez-Vallejo Cobo, Lourdes Gómez — Tue, 24 Aug 2021 18:09:14 +0000

La reunión extraordinaria que este martes ha mantenido el G-7 ha sido un intento desesperado de salvar la evacuación en curso de miles de extranjeros y de afganos en situación vulnerable. Los líderes de los siete países más ricos del mundo (Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Francia, Alemania, Italia y Japón) han intentado acordar una postura común sobre la repatriación, imposible por la insistencia de Washington en mantener su calendario de salida del 31 de agosto. Pero también sobre las derivadas de la crisis afgana ―la primera de ellas, cómo será la interlocución con los talibanes―, o la nueva crisis migratoria en ciernes. Los acontecimientos se precipitan en cascada sobre el terreno, y lo que hasta el lunes era una fecha límite, un plazo operativo, se convirtió en un ultimátum tras la advertencia de los talibanes de que no permitirán más salidas del aeropuerto de Kabul después del 31 de agosto. El G-7 no se ha puesto de acuerdo, salvo en la diplomática fórmula de pedir a los talibanes que garanticen la salida después de esa fecha, y la pelota queda en el tejado de las nuevas autoridades de Kabul, mientras el club más poderoso del mundo muestra sus costuras.

Seguir leyendo

El G-7 debate la futura relación con los talibanes y la llegada de refugiados tras la crisis de Afganistán

Lourdes Gómez, María Antonia Sánchez-Vallejo Cobo — Tue, 24 Aug 2021 07:21:39 +0000

La reunión extraordinaria sobre Afganistán que el G-7, bajo presidencia británica, celebrará virtualmente este martes trazará con el tiralíneas de la urgencia el posicionamiento de los siete países más ricos del mundo ante la nueva realidad afgana. El primer punto de la agenda, la evacuación de occidentales y afganos en situación vulnerable, se prestará a debate, ya que el primer ministro británico, Boris Johnson, pedirá al presidente Joe Biden que aplace la retirada de las tropas para poder repatriar al mayor número posible de personas. Francia y Alemania secundan la demanda británica. El propósito del mandatario estadounidense de concluir el operativo el 31 de agosto, si bien abierto a consideración, está siendo objeto en las últimas horas de una creciente presión por parte de los aliados. Biden y Johnson volvieron a hablar por teléfono este lunes, tras un primer contacto la semana pasada.

Seguir leyendo

La batalla por la supervivencia del mercado latino de Londres

Lourdes Gómez — Tue, 24 Aug 2021 03:40:00 +0000

“La felicidad es enorme. Si me tocara la lotería sería poco comparado con lo que siento en este momento. Ha ganado la comunidad y todos estos años de resistencia no han sido en vano”. La colombiana Vicky Álvarez lleva más de quince años peleando para salvar de la demolición el mercado latinoamericano que ella misma ayudó a levantar en el noreste de Londres. El Latin Market, el Pueblito Paisa o, según su título oficial, el Mercado de Seven Sisters ocupa la planta baja de un histórico solar de Haringey, distrito multiétnico, de rentas bajas y esporádicos focos populares, como el estadio de fútbol del Tottenham Hotspur.

Seguir leyendo

Los empresarios británicos quieren contratar presos para paliar la crisis de mano de obra

Lourdes Gómez — Mon, 23 Aug 2021 13:27:14 +0000

Productores de carne procesada en el Reino Unido están contratando a presos como jornaleros para cubrir la crisis de mano de obra que se ha producido a raíz del Brexit y la pandemia del coronavirus. La Asociación de Suministradores Independientes de Carne (AIMS, en sus siglas en inglés), que representa a carnicerías, mataderos y procesadores, ha entablado contacto con el Ministerio de Justicia para solicitar una ampliación del número de reclusos con permiso especial de salida para realizar un trabajo remunerado, según adelanta el diario The Guardian en su edición de este lunes.

Seguir leyendo

Tony Blair arremete contra la “imbécil”, peligrosa y humillante retirada de Afganistán

Lourdes Gómez — Sun, 22 Aug 2021 12:28:49 +0000

El ex primer ministro británico, Tony Blair, ha criticado con dureza la retirada de las tropas aliadas de Afganistán que, según escribe en un largo artículo publicado este fin de semana, “obedece al imbécil eslogan político que aboga por concluir las guerras eternas”. El exmandatario laborista, que se unió a la guerra contra el terror declarada por Washington tras los atentados islamistas de 2001 en su territorio, no menciona abiertamente al presidente Joe Biden, que ha aireado en diversas ocasiones esa frase. Pero en su primera intervención pública desde la caída de Kabul, hace ya una semana, Blair afirma que “abandonar Afganistán y a su gente es trágico, peligroso, innecesario, ni en su interés ni en el nuestro”.

Seguir leyendo

Nacionalistas y verdes alcanzan un pacto de gobierno en Escocia con la vista puesta en un referéndum

Lourdes Gómez — Fri, 20 Aug 2021 16:06:38 +0000

Los partidos Nacional de Escocia (SNP) y el Verde escocés alcanzaron este viernes un pacto de gobierno que reafirma el programa independentista de ambas formaciones y refuerza su objetivo de convocar un referéndum sobre la relación con el resto del Reino Unido en menos de cinco años. Los líderes de ambos partidos —Nicola Sturgeon, dirigente y jefe del Ejecutivo nacionalista; y los co-dirigentes Lorna Slater y Patrick Harvie— anunciaron su histórico pacto en Bute House, la residencia oficial de la ministra principal.

Seguir leyendo

El G-7 pide a los talibanes que garanticen el tránsito seguro a los evacuados

Lourdes Gómez — Thu, 19 Aug 2021 18:30:22 +0000

Los ministros de Exteriores del G-7 hicieron este jueves un llamamiento al régimen talibán para que “garantice el tránsito seguro” de todos los nacionales extranjeros y colaboradores afganos de los países aliados que desean abandonar el país. La petición se incluye en el comunicado al término de una reunión celebrada por videoconferencia, que presidió el jefe de la diplomacia británica, Dominic Raab.

Seguir leyendo

Boris Johnson: “Juzgaremos al régimen talibán por sus acciones, no por sus palabras”

Lourdes Gómez — Wed, 18 Aug 2021 14:18:54 +0000

El régimen talibán deberá demostrar un compromiso en la práctica con los derechos humanos de las mujeres, la lucha antiterrorista y la erradicación del narcotráfico para ganarse el reconocimiento y la confianza de la comunidad internacional. Así lo indicó el primer ministro británico, Boris Johnson, en una intervención extraordinaria en la Cámara de los Comunes del Parlamento de Westminster, que está debatiendo la situación en Afganistán este miércoles.

Seguir leyendo

Boris Johnson propone convocar una reunión del G-7 para analizar la situación de Afganistán

Lourdes Gómez — Mon, 16 Aug 2021 20:05:26 +0000

Ante las imágenes de caos y pánico que se han podido ver en Kabul, Downing Street anunció este lunes la intención del primer ministro, Boris Johnson, de presidir una reunión virtual de líderes del G7 en “los próximos días”, para abordar la crisis de Afganistán. Reino Unido tiene la presidencia semestral del club de grandes potencias y el dirigente conservador comunicó su decisión al presidente francés, Emmanuel Macron, en una conversación telefónica que mantuvieron este lunes. Johnson reiteró la “necesidad” de adoptar una posición común respecto al “reconocimiento de cualquier futuro Gobierno” en Kabul y para “prevenir una crisis humanitaria y de refugiados”.

Seguir leyendo

Un actor llamado Fidel

Lourdes Gómez — Wed, 14 Jan 2009 13:01:00 +0000

Oliver Stone ha estado ausente de los grandes escenarios desde 1999, pero su retorno es letal. En febrero del año pasado, el polémico cineasta neoyorquino acompañó a Fidel Castro durante tres días consecutivos. Disfrutó de un acceso sin precedentes y compartió con el presidente cubano mesa, intimidades y bromas. El concienciado revolucionario y pertinaz enemigo de sucesivas administraciones estadounidenses se relaja ante las cámaras de los profesionales españoles y mexicanos que viajaron con Stone a La Habana. Grabaron 30 horas de conversación, parte de las cuales se han editado en un documental de 95 minutos.

Seguir leyendo

La fórmula mágica de Harry Potter

Lourdes Gómez — Fri, 28 Sep 2007 22:00:00 +0000

Un cedro centenario, una abadía medieval y una vieja biblioteca atraen a los amantes del personaje creado por J. K. Rowling al suroeste de Inglaterra. El peregrinaje arranca en Londres, en el andén 9 ?.

Seguir leyendo

Princesas de pasarela

Lourdes Gómez — Fri, 21 Sep 2007 22:00:00 +0000

Naomi Campbell reinó por doble partida en la Semana de la Moda de Londres. En su clausura, anteanoche, la supermodelo londinense demostró que además de un genio torcido también tiene un poderoso reclamo. Había organizado un desfile benéfico de gala y la pasarela quedó abarrotada de famosos y celebridades. Incluso la princesa Beatriz, nieta de la reina Isabel de Inglaterra, desfiló por primera vez en su vida en ayuda de los muchos ciudadanos que perdieron sus casas en las inundaciones del verano que ha castigado varias regiones inglesas.

Seguir leyendo

"El caudillismo en Latinoamérica no se debe a la herencia española"

Lourdes Gómez — Fri, 21 Sep 2007 22:00:00 +0000

John Lynch preserva, a sus 80 años, la dinámica investigadora y el entusiasmo por nuevos proyectos. Especialista en la España imperial y el devenir de las colonias latinoamericanas, ha publicado una popular biografía de Simón Bolívar y prepara un monográfico sobre José San Martín, liberador de Argentina. Profesor emérito de la Universidad de Londres, donde fundó el actual Instituto de Estudios Americanos, dirigió la primera serie de Historia de España publicada en el Reino Unido y traducida al castellano por la editorial Crítica. Para esta colección ha contado con colaboraciones de historiadores británicos y españoles. "La investigación, los retos editoriales y verme ante plazos acordados me mantienen en forma", cuenta en un salón de su viejo instituto, en el centro de Londres.

Seguir leyendo

"La violencia no interesó a los fundadores de las grandes religiones"

Lourdes Gómez — Fri, 14 Sep 2007 22:00:00 +0000

Karen Armstrong se dedica al estudio de las religiones como terapia a una enojosa frustración juvenil que la llevó a renunciar a su fe católica. De familia irlandesa, criada en Birmingham (Reino Unido), tenía vocación de monja y, con 17 años, entró en un convento. Colgó los hábitos siete años después. En 1984, el británico Channel 4 le encargó un programa sobre San Pablo con un equipo israelí. En Tierra Santa se interesó por el judaísmo y el islam, ampliándolo al budismo, hinduismo y otras tradiciones asiáticas. Sus ensayos sobre Dios y biografías de Mahoma y Buda, entre otros, son obligatorios para comprender los pilares contemporáneos. Ahora se edita en España La gran transformación: el mundo en tiempos de Buda, Sócrates, Confucio y Jeremías (Paidós), donde se remonta a la "era axial" en busca de las raíces comunes a las grandes religiones que alumbren el futuro. "Debemos aceptar las diferencias sin forzar a ser como nosotros", aconseja, a sus 62 años en su domicilio de Londres.

Seguir leyendo

Los guerreros chinos montan guardia en el Museo Británico

Lourdes Gómez — Thu, 13 Sep 2007 22:00:00 +0000

Artefactos del excepcional mausoleo de Qin Shi Huangdi, primer emperador de China, ocupan, hasta el 13 de abril, una posición estelar bajo la cúpula de la antigua Biblioteca Británica, que domina el patio central del Museo Británico en Londres. Un grupo de soldados de terracota, de tamaño natural, monta guardia junto a sus respectivos caballos en un gran despliegue que también reúne figuras de acróbatas, hombres forzudos y funcionarios que entretendrían y cuidarían, en la ultratumba, el bienestar del mandatario que unificó los distintos reinos chinos hace 2.000 años.

Seguir leyendo

Led Zeppelin vuelve para un solo concierto

Lourdes Gómez — Wed, 12 Sep 2007 22:00:00 +0000

Los rumores de la gran reunificación del siglo se confirmaron ayer. Los Led Zeppelin regresan al escenario, tras una ausencia de 19 años, para dar un único concierto en Londres. El guitarrista Jimmy Page, el cantante Robert Plant y el bajista John Paul Jones, fundadores de la banda estelar de rock duro de los setenta, tocarán en directo acompañados en la batería por Jason Bonham, hijo del fallecido John. La reunión coincide con el lanzamiento de un doble CD de grandes éxitos titulado Mothership.

Seguir leyendo

Jude Law se atreve con Hamlet

Lourdes Gómez — Tue, 11 Sep 2007 22:00:00 +0000

Jude Law sigue los pasos de los grandes artistas del teatro inglés y se ha comprometido a encarnar a Hamlet en el estrado londinense. El actor tendrá tiempo para ensayar el monólogo más sugerente del legado de Shakespeare, ese dilema que arranca con "Ser o no ser, esa es la cuestión", en tanto que el nuevo montaje tiene previsto su estreno en 2009. Kenneth Branagh, experto en la obra, dirigirá al joven actor en la producción de la compañía Donmar en el teatro Whyndham, del West End de Londres. Ambos profesionales acaban de trabajar juntos, con Branagh dirigiendo a Law y a su coprotagonista Michael Caine en el remake de Sleuth, con guión del dramaturgo Harold Pintor.

Seguir leyendo

"Estoy atento a las voces, no a las ideas, que bullen en mi cabeza"

Lourdes Gómez — Fri, 07 Sep 2007 22:00:00 +0000

La historia de un hombre que bordea la locura por los secretos y problemas familiares es el nuevo tema de Mark Haddon en Un pequeño inconveniente. Después de triunfar en la literatura infantil y de su gran estreno adulto con El curioso incidente del perro a medianoche, este poeta, ilustrador y narrador reivindica la literatura sencilla y describe las situaciones más humanas y corrientes.

Seguir leyendo

Frialdad ante la adaptación teatral de 'Todo sobre mi madre'

Lourdes Gómez — Wed, 05 Sep 2007 22:00:00 +0000

El cine de Pedro Almodóvar apasiona a los británicos y los críticos de teatro han recibido con frialdad y escaso entusiasmo, pero sin desacreditarla totalmente, la adaptación de su película Todo sobre mi madre, estrenada anteayer en el Old Vic, de Londres. "Es un sincero intento de reinventar un gran filme. ¿Pero quién quiere una copia, por muy bien hecha que esté, cuando puede tener el original?", cuestiona Michael Billington en el diario The Guardian, resumiendo el sentimiento de las valoraciones publicadas hasta la fecha.

Seguir leyendo

El Auden más joven brilla en tres poemas hallados en su colegio

Lourdes Gómez — Wed, 05 Sep 2007 22:00:00 +0000

W. H. Auden publicó su primer volumen de poemas, titulado simplemente Poems, en 1930, un año después de abandonar la Universidad de Oxford. A finales de la década emigró a Estados Unidos dejando una colección de textos poéticos que fueron recopilados en The English Auden, en 2001. Para entonces, Princeton University Press ya había reunido en Juvenalia los trabajos de juventud del consagrado autor, reconocido entre los grandes de la poesía inglesa del siglo XX.

Seguir leyendo

'Mujeres al borde de un ataque de nervios' será un musical de Broadway

Lourdes Gómez — Tue, 04 Sep 2007 22:00:00 +0000

Pedro Almodóvar dio ayer su bendición a All about my mother horas antes del estreno, en el legendario Old Vic de Londres, de la pieza teatral basada en su galardonada Todo sobre mi madre. Acompañado por dos protagonistas de la película, Cecilia Roth y Penélope Cruz, el realizador manchego desveló en la capital británica que Mujeres al borde de un ataque de nervios, otro de sus grandes trabajos con eco internacional, llegará a Broadway en versión musical.

Seguir leyendo

Londres ensaya con detectores de mentiras para reprimir el fraude en los solicitantes de subsidios

Lourdes Gómez — Mon, 03 Sep 2007 22:00:00 +0000

Un barrio de Londres examina con un detector de mentiras a los solicitantes de subsidios municipales, en un proyecto piloto que podría extenderse al resto del país. La máquina de la verdad se convierte así en la última herramienta de las autoridades británicas para combatir el fraude y mejorar la gestión del reparto de ayudas y beneficios. De momento, cubre las áreas de vivienda e impuestos locales en el barrio de Harrow, al norte de la capital, donde sus residentes comienzan ya a familiarizarse con esta tecnología de análisis del riesgo de la voz (VRA, en sus siglas en inglés), ya utilizada en la industria de reaseguro, que detecta las variaciones en la forma de hablar cuando se miente.

Seguir leyendo

Los dineros de otras coronas

Lourdes Gómez, Ricardo Martínez de Rituerto , Ricardo Moreno — Sun, 02 Sep 2007 22:00:00 +0000

- GRAN BRETAÑA. Las cuentas de la corona británica se publican anualmente. Isabel II da cuenta al Parlamento de sus gastos oficiales en un informe financiero y, desde 1993, paga impuestos sobre los ingresos de su patrimonio privado. La reina afronta los gastos con una subvención aprobada por los diputados, la Civil List, fijada en 7,9 millones de libras en la última revisión (unos 11,4 millones de euros) y cubre personalmente los gastos oficiales de sus hijos menores y otros familiares. Recibe ayudas adicionales para el mantenimiento de palacios y de la colección real, lo cual eleva los gastos a 37,3 millones de libras (53,8 millones de euros).

Seguir leyendo

"Baso la posición política de mi personaje en Arnold Schwarzenegger"

Lourdes Gómez — Sat, 01 Sep 2007 22:00:00 +0000

Rob Lowe (Virginia, 1964) ha subido de escalafón y ha añadido un nuevo éxito a su relanzada carrera como actor de televisión con Cinco hermanos, la serie estadounidense que emiten Fox (sábados, 21.00) y Cuatro (martes, 23.10). Responsable de comunicación del presidente Bartlet en El ala oeste de la Casa Blanca, Lowe apunta de nuevo hacia Washington en su papel de senador republicano por el estado de California. Cuando entró en Cinco hermanos -en noviembre de 2006- la audiencia se disparó, obligando a los productores a reconducir la saga familiar para asegurar la presencia indefinida del personaje de Lowe. Veterano de Hollywood, con fuertes altibajos en su carrera profesional, el actor hace poca gala del estricto código de conducta californiano. En su última visita a Londres, durante la promoción de la segunda temporada de la serie, dejó un fuerte rastro de tabaco en los pasillos que conducían a su habitación de un lujoso hotel. "Bienvenida a mi guarida. Aquí sólo se pueden fumar puros, puros Partigas", dice tentadoramente.

Seguir leyendo

"Mi madre hacía felices a los demás"

Lourdes Gómez — Fri, 31 Aug 2007 22:00:00 +0000

El carisma de la princesa Diana en su vida pública y privada fue celebrado ayer en un emotivo servicio religioso que marcó la conmemoración oficial del décimo aniversario de su muerte. El tono lo impuso el príncipe Enrique, rindiendo tributo a la "mejor madre del mundo" y pidiendo a los congregados que la recordaran como una mujer "generosa, normal, genuina" que "hacía felices" a los demás. A los 10 años del trágico accidente, la Casa Real británica quiere poner fin a las divisiones que todavía provoca la memoria de la princesa de Gales. En la homilía, el obispo de Londres pronunció un discurso en el que hizo un llamamiento a que terminen las disputas en torno a Diana. "Dejemos descansar en paz a la princesa", manifestó.

Seguir leyendo

Vida en la memoria

Lourdes Gómez — Fri, 31 Aug 2007 22:00:00 +0000

Miles de personas expresaron ayer su dolor y admiración por la desaparecida princesa de Gales en enclaves urbanos y rurales de Inglaterra conectados con la vida de la archipopular Diana. La reina de las celebridades sigue despertando fuertes emociones en el pueblo llano a los diez años de su muerte en el violento accidente de coche en el túnel del Alma, de París. En los almacenes Harrod's, de Londres, también se rememoró a la princesa y a Dodi Al Fayed, quien perdió la vida en el mismo siniestro.

Seguir leyendo

El aniversario de Diana reabre divisiones en la casa real británica

Lourdes Gómez — Thu, 30 Aug 2007 22:00:00 +0000

La familia real británica conmemora hoy el décimo aniversario de la violenta muerte de la princesa de Gales en un ambiente de desunión y controversia. Del servicio religioso oficial, convocado por sus hijos, Guillermo y Enrique, estará ausente Camila, segunda esposa de su padre, el príncipe Carlos, por presión de un sector del público y del círculo de amigas íntimas de la carismática y popular Diana.

Seguir leyendo

¿150 euros por un cuadro de Hirst?

Lourdes Gómez — Wed, 29 Aug 2007 22:00:00 +0000

El Festival Flat Lake acaba de cerrar su primera edición, pero el eco de sus actividades literarias y artísticas retumba desde su recóndito enclave irlandés hasta alcanzar medio mundo. Todo gracias a una subasta anónima de obras de arte en la que se ofrecía un original de Damien Hirst, el más cotizado de los creadores contemporáneos europeos. La venta pretendía recaudar fondos para la presente y futuras convocatorias y ha logrado, además, fijar en el mapa festivalero esta cita organizada por el escritor Patrick McCabe y el cineasta Kevin Allen en el condado de Monaghan, en la frontera con Irlanda.

Seguir leyendo

Mandela 'domina' Londres a 2,7 metros de altura

Lourdes Gómez — Wed, 29 Aug 2007 22:00:00 +0000

Nelson Mandela inauguró ayer su gran escultura de bronce con la que el gobierno y el pueblo británicos honran al revolucionario líder y primer presidente de color de Suráfrica. De 2,7 metros de altura, se erige frente al Parlamento de Westminster, en una explanada hasta ahora dominada por las figuras de Churchill, Lincoln y Disraeli. "Aunque esta escultura representa a un solo hombre, debe simbolizar a todos los que resistieron la opresión, especialmente en mi país", dijo Mandela, quien asistió acompañado de su mujer, Graça Machel. Frágil a sus 89 años, pero sin perder la fortaleza de espíritu, recordó una visita a Londres, en 1962, con el también opositor del apartheid, Oliver Tambo, en la que ambos compartieron la esperanza de ver algún día ahí "la estatua de una persona negra". La aspiración cumplida fue celebrada ayer por el primer ministro británico, Gordon Brown, el alcalde de Londres, Ken Livingstone, otros como Richard Attenborough, Naomi Campbell, Jesse Jackson y miles de ciudadanos. Brown reconoció el valor de Mandela: "un hombre a quien ninguna celda, intimidación, violencia ni amenaza de ejecución silenciaron".

Seguir leyendo

Abierto al Támesis

Lourdes Gómez — Tue, 28 Aug 2007 22:00:00 +0000

Agrupa la mayor concentración de centros culturales de Reino Unido y con su esplendorosa remodelación el South Bank se ha erigido en la zona más atractiva y entretenida de Londres. Se extiende entre los puentes de Westminster y Waterloo, en la orilla sur del Támesis, acogiendo bajo su manto el Royal Festival Hall, el Queen Elizabeth Hall, la galería de arte Hayward, la Filmoteca y el Teatro Nacionales, además de parques y la popular noria del milenio, el London Eye. Los edificios se han abierto por fin al río con nuevas terrazas, cafés, restaurantes y comercios.

Seguir leyendo

'Todo sobre mi madre' sube a las tablas del Old Vic

Lourdes Gómez — Mon, 27 Aug 2007 22:00:00 +0000

Con la adrenalina disparada y los nervios a flor de piel arrancó anoche la primera función, todavía en preestreno, de la adaptación teatral de Todo sobre mi madre en el Old Vic, de Londres. "Esto es un caos. Menos mal que Pedro no ha querido venir a los ensayos", exclama el irlandés Tom Cairns, director del montaje, el primero en décadas que Almodóvar ha consentido hacer de una de sus películas. "Su opinión es la única que me interesa. Estoy nervioso y expectante por ver su reacción", dice Samuel Adamson, dramaturgo australiano y adaptador del galardonado filme. "Sí, de los críticos ya nos preocuparemos más tarde. Lo inquietante es saber si Pedro nos da el aprobado en este duro examen", añade el director con buen humor.

Seguir leyendo

Vida y muerte bajo el azote de las bandas

Lourdes Gómez — Sun, 26 Aug 2007 22:00:00 +0000

El mundo se ha hundido sobre la familia Jones desde la muerte, por disparo de bala, del benjamín de la casa, Rhys, hace casi una semana. En la habitación del pequeño de 11 años han quedado sin desempaquetar el uniforme escolar con el que hubiera empezado la secundaria en 10 días, las nuevas zapatillas deportivas y las fotos de los jugadores de su club de Liverpool, el Everton. Y en el lugar donde el niño perdió la vida, a pocos metros de su hogar, en Croxteth Park, van amontonándose hileras de flores y cartas de los amigos y vecinos del barrio.

Seguir leyendo

Detenidos otros cinco jóvenes por la muerte de un niño en Liverpool

Lourdes Gómez — Sat, 25 Aug 2007 22:00:00 +0000

Con un minuto de aplausos, los jugadores e hinchada del club de fútbol Everton homenajearon ayer a Rhys Jones, el niño de Liverpool asesinado el pasado miércoles. Los padres y el hermano del pequeño de 11 años asistieron al estadio para apoyar, con su dramática presencia en las gradas, la campaña de la policía por romper el muro de silencio que está dificultando el progreso de la investigación.

Seguir leyendo

"Ayúdennos a encontrar al asesino"

Lourdes Gómez — Fri, 24 Aug 2007 22:00:00 +0000

Stephen y Melanie Jones, los padres de Rhys, el niño de 11 años muerto de un balazo el miércoles en la ciudad inglesa de Liverpool, hicieron ayer un dramático llamamiento a sus vecinos del barrio de Croxteth Park para que les ayuden a encontrar al asesino, otro menor de entre 13 y 15 años. La policía detuvo ayer a un joven sospechoso, mientras que los otros dos detenidos el jueves han quedado en libertad bajo fianza. Las autoridades se quejan de la escasa colaboración ciudadana recibida hasta ahora. El crimen ha conmocionado a la sociedad británica por la brutalidad y por la impunidad con la que actúan las bandas juveniles. "Por favor, ayúdennos. Era sólo un niño. No pueden dejar a ese asesino suelto", dijo la madre del pequeño.

Seguir leyendo

La policía detiene a dos adolescentes por el asesinato de un niño en Reino Unido

Lourdes Gómez — Thu, 23 Aug 2007 22:00:00 +0000

La muerte por disparos del niño de 11 años Rhys Jones, la tarde del miércoles en Liverpool, ha puesto en evidencia el grave problema de la delincuencia juvenil en Reino Unido. El pequeño recibió en el cuello el impacto de una de las tres balas que le disparó un menor desde su bicicleta, en el aparcamiento de un pub del barrio de Croxteth. La policía detuvo ayer a dos jóvenes, de 14 y 18 años, vecinos del mismo barrio y no descarta que se produzcan nuevas detenciones. El primer ministro, Gordon Brown, ha prometido firmeza contra la delincuencia juvenil.

Seguir leyendo

Un crimen de tebeo

Lourdes Gómez — Wed, 22 Aug 2007 22:00:00 +0000

¿Qué caras tendrán los pasajeros del Orient Express? El cine les puso el rostro de Sean Connery, Ingrid Bergman o Jacqueline Bisset. Los editores británicos de HarperCollins les han convertido en personajes de tebeo. Y es que los casos de las novelas de Agatha Christie entran por fin en el mundo del cómic en inglés. Movidos por la creciente popularidad de series extranjeras como Tintín y Astérix, los responsables de la sucursal británica de la editorial han decidido convertir en viñetas parte del legado de la reina del crimen.

Seguir leyendo

CHÁVEZ, CON LA MADRE DE INGRID BETANCOURT

Lourdes Gómez — Tue, 21 Aug 2007 22:00:00 +0000

El presidente venezolano, Hugo Chávez, recibió ayer en Caracas a Yolanda Pulecio (en la imagen), madre de la ex candidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt, secuestrada hace cinco años por las FARC, y a familiares de otros rehenes.

Seguir leyendo

La orquesta milagrosa

Lourdes Gómez — Mon, 20 Aug 2007 22:00:00 +0000

"Fantástico". "Soberbio". "Nada igual". "Deben volver". La audiencia del concierto Proms número 48 (cita obligada de la música clásica en los veranos londinenses) no daba crédito al espectáculo que acababa de presenciar en el Royal Albert Hall. La noche del domingo, jóvenes y mayores salían del auditorio intercambiándose elogios. Fuera arreciaba la lluvia, pero muchos aguardaron en cola para saludar a las estrellas de la velada, el director Gustavo Dudamel y los 150 músicos de la Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar. Los artistas cautivaron al siempre difícil público del más longevo y reputado de los festivales musicales del Reino Unido con un torrente de emoción, pasión y buen humor.

Seguir leyendo

Parejas sin química

Lourdes Gómez — Mon, 20 Aug 2007 22:00:00 +0000

¿Qué comparten Catherine Zeta Jones, Keira Knightley y Natalie Portman? Además de su belleza, les une obviamente un interés profesional por el cine y -de acuerdo con un reciente sondeo en la red- la mala fortuna de haber actuado con una pareja inadecuada.

Seguir leyendo

Una juez inglesa ordena extraditar a tres etarras a petición del juez Garzón

Lourdes Gómez — Fri, 17 Aug 2007 22:00:00 +0000

La juez Caroline Tubbs ordenó ayer la extradición a España de tres presuntos miembros de ETA -Íñigo Albizu, Ana López Monge y Zigor Ruiz- tras desestimar con detallados argumentos cada punto de los alegatos presentados por la defensa en las sesiones judiciales celebradas en el Tribunal de Magistrados de la City de Westminster, en Londres. Los tres jóvenes, que siguieron la vista detrás de una cristalera, fueron retenidos en prisión una vez que sus abogados confirmaron su intención de recurrir la sentencia.

Seguir leyendo

Una revolución administrativa que Tony Blair puso en marcha

Lourdes Gómez — Tue, 14 Aug 2007 22:00:00 +0000

La descentralización del poder político es la gran revolución de la Administración laborista, que Tony Blair puso en marcha en su primer año de Gobierno, en 1997. Comenzó con sendos referendos positivos en Escocia y Gales, y se aplicó siguiendo un modelo de "devolución asimétrica", que responde a las diferentes circunstancias históricas de los distintos países constituyentes de Reino Unido. Inglaterra, en cambio, desechó la oportunidad de fundar sus propios Gobiernos regionales con cierta independencia de Westminster.

Seguir leyendo

El Gobierno nacionalista de Escocia propone un referéndum para la independencia

Lourdes Gómez — Tue, 14 Aug 2007 22:00:00 +0000

El ministro principal del minoritario Gobierno escocés, Alex Salmond, lanzó ayer una propuesta de reforma constitucional que incluye la convocatoria de una consulta popular sobre la polémica cuestión de la independencia del histórico reino. El plan del líder nacionalista ha puesto en armas a la oposición política mayoritaria en el Parlamento de Edimburgo. Dejando a un lado sus diferencias, los diputados autonómicos de los partidos Laborista, Liberal Demócrata y Conservador se han coaligado contra lo que consideran una intentona de "poner fin a la Unión", es decir, al Reino Unido.

Seguir leyendo

"Fue histórico bailar una pieza con música de los Rolling en Moscú"

Lourdes Gómez — Sat, 11 Aug 2007 22:00:00 +0000

El coreógrafo Rafael Bonachela (La Garriga, Barcelona, 1972) acaba de estrenar en Londres el musical, Carmen Jones, y ha cancelado sus vacaciones para trabajar con bailarines cubanos en La Habana.

Seguir leyendo

Martillazo al retrato del sabio

Lourdes Gómez — Fri, 10 Aug 2007 22:00:00 +0000

La National Portrait Gallery a punto ha estado de perder una popular joya de su colección, el retrato que el pintor inglés Joshua Reynolds hizo de su amigo Samuel Johnson entre 1756 y 1757. El pasado miércoles, un mendigo británico se enzarzó a martillazos contra la obra, causando graves destrozos en varias secciones de la tela.

Seguir leyendo

El Ejército británico prohíbe a los soldados hablar con la prensa o escribir 'blogs' sin permiso

Lourdes Gómez — Fri, 10 Aug 2007 22:00:00 +0000

La censura se impone en las Fuerzas Armadas británicas. Una orden emitida por el departamento de comunicación de los tres ejércitos prohíbe a su personal entablar conversaciones en materia de defensa con el resto de la sociedad.

Seguir leyendo

Reino Unido analiza si la posición de Ferrovial en los aeropuertos de Londres frena inversiones

Lourdes Gómez — Thu, 09 Aug 2007 22:00:00 +0000

La Comisión británica de la Competencia indicó ayer que la investigación abierta a BAA, operador de aeropuertos del grupo español Ferrovial, analizará si su posición de dominio sobre los aeropuertos de Londres -monopoliza los principales- perjudica al servicio a pasajeros y empresas. El organismo sospecha que esa posición casi monopolística retrae las inversiones, pues los aeródromos no compiten entre sí. Las demoras y saturaciones en Heathrow, el aeropuerto con más tráfico de Europa, centran las críticas. BAA considera "crónica" la falta de capacidad y pide elevar tarifas.

Seguir leyendo

Londres prepara una salida de tropas

Lourdes Gómez — Wed, 08 Aug 2007 22:00:00 +0000

El Gobierno británico planea el repliegue gradual de sus tropas desplazadas a Irak con la retirada, en noviembre, de unos 500 soldados de Basora, al sureste del país. La primera fase del repliegue podría producirse el mes próximo con la entrega de la base británica en el palacio de la ciudad de Basora a las fuerzas iraquíes. El cambio de posiciones permitirá al Ejército británico concentrar sus fuerzas en el aeropuerto de Basora, base principal de la Operación Talic.

Seguir leyendo

La reina Isabel se preocupa por Kate

Lourdes Gómez — Wed, 08 Aug 2007 22:00:00 +0000

Guillermo y Kate han vuelto. Así lo asume la prensa británica y otros medios del Reino Unido a raíz de la inesperada retirada de Kate Middleton de los entrenamientos de una regata por el Canal de la Mancha que se celebrará a finales de agosto. Según barajan los rotativos, Kate ha cambiado de planes por la presión de la familia real: la propia reina habría intervenido para disuadirla de semejante aventura, ya que se teme por su seguridad durante la travesía.

Seguir leyendo

Brown exige la libertad de cinco residentes en Reino Unido detenidos en Guantánamo

Lourdes Gómez — Tue, 07 Aug 2007 22:00:00 +0000

El Gobierno británico ha reclamado formalmente a Estados Unidos la liberación de cinco extranjeros residentes en Reino Unido y detenidos indefinidamente en Guantánamo. La petición representa la primera señal clara de la nueva estrategia en la relación con la Casa Blanca de Gordon Brown desde su nombramiento como jefe de Gobierno y líder laborista. Su predecesor, Tony Blair, sólo intervino a favor de los presos nacionales británicos. El Gobierno de Londres se había negado hasta la fecha a negociar la liberación de la base de Guantánamo de cualquier extranjero.

Seguir leyendo

Agentes británicos regresan a su país tras participar en la busca de Madeleine

Lourdes Gómez — Mon, 06 Aug 2007 22:00:00 +0000

Los inspectores británicos que han estado colaborando con la policía portuguesa en la búsqueda de Madeleine McCann regresaron ayer a Reino Unido después del registro de la villa del único sospechoso del presunto secuestro de la niña de cuatro años en el Algarve.

Seguir leyendo

Reino Unido sospecha de un segundo foco de fiebre aftosa cerca del primer brote

EL PAÍS , Lourdes Gómez — Mon, 06 Aug 2007 22:00:00 +0000

Un segundo caso de animales con síntomas de fiebre aftosa se ha detectado dentro de las zonas de protección alrededor de la granja de Surrey, en el sur de Inglaterra, donde se declaró un primer brote de esa enfermedad, según informó ayer un portavoz del Ministerio de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales (DEFRA). Las restricciones en los movimientos de animales y el veto a la exportación de productos cárnicos y lácteos se han mantenido en todo momento. La legislación europea establece un plazo mínimo de tres meses a partir del último brote de infección antes de declarar una zona libre de fiebre aftosa.

Seguir leyendo

La tragedia de 2001

Lourdes Gómez — Sun, 05 Aug 2007 22:00:00 +0000

Piras de animales, grandes humaredas negras, caminos cortados. El campo británico se cerró literalmente en 2001. La epidemia de fiebre aftosa, que estalló en febrero y no se contuvo hasta octubre del mismo año, dejó prados y establos sin ovejas, vacas y cerdos en extensas zonas de Reino Unido. El primer brote se detectó en un matadero de Essex, al sureste del país, entre unos cerdos que habían ingerido comida contaminada. El Gobierno de Tony Blair tardó tres días en prohibir el traslado de animales. Para entonces el virus se había extendido.

Seguir leyendo

Investigado un laboratorio cercano a la granja donde comenzó la fiebre aftosa

Lourdes Gómez — Sun, 05 Aug 2007 22:00:00 +0000

Expertos británicos en salud y seguridad tomaron ayer el control de un complejo de investigación y producción farmacéutica que las autoridades han identificado como posible origen del brote de fiebre aftosa detectado el pasado viernes en el sur del país. Localizado a pocos kilómetros de la granja infectada, en el condado de Surrey, el complejo aloja la sede gubernamental del Instituto de Salud Animal y el laboratorio de la farmacéutica Merial Animal Health, que el mes pasado produjo una nueva vacuna contra la fiebre aftosa. La cepa del virus utilizado es como el detectado en las 40 vacas sacrificadas el fin de semana.

Seguir leyendo

El Gobierno británico se moviliza para contener el brote de fiebre aftosa

Lourdes Gómez — Sat, 04 Aug 2007 22:00:00 +0000

El Gobierno británico ha reaccionado con celeridad para descubrir el origen y tipología del virus de fiebre aftosa detectado el viernes en una granja en Surrey, al sur de Londres, y frenar su expansión. Anoche el Ministerio de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales informó de que la cepa del virus es la misma que una utilizada en un laboratorio cercano a la granja.

Seguir leyendo

La revancha de Bush

Lourdes Gómez — Fri, 03 Aug 2007 22:00:00 +0000

Bush se ha vengado de Brown. A la prensa londinense no le queda duda en vistas al regalo que George W. Bush hizo a Gordon Brown en su primera visita a Estados Unidos como primer ministro británico: una chupa de aviador. No es una chamarra de poca monta, sino una réplica de la cazadora que los pilotos aliados vestían en la II Guerra Mundial.

Seguir leyendo

La gran evasión

Lourdes Gómez — Thu, 02 Aug 2007 22:00:00 +0000

Cuatro figuras esqueléticas, en cuclillas y con la cabeza baja. Miran de refilón con ojos ennegrecidos. De sus bocas abiertas escapan gritos inaudibles de protesta, de desesperación. En las mismas circunstancias de privación se vio el autor de la pintura, el joven birmano Htein Lin.

Seguir leyendo

Elton John declara la guerra a Internet

Lourdes Gómez — Thu, 02 Aug 2007 22:00:00 +0000

A Elton John le va la marcha, la marcha hacia atrás. El veterano artista quiere hundir Internet antes de que la Red acabe con la creatividad. En una entrevista con el diario sensacionalista británico The Sun, sir Elton se queja de los efectos que el ciberespacio está causando en la población y propone cortar la comunicación por la Red durante cinco años.

Seguir leyendo

El jefe antiterrorista británico mintió sobre Menezes

Lourdes Gómez — Thu, 02 Aug 2007 22:00:00 +0000

El responsable del contraterrorismo en el Reino Unido "engañó" al público acerca de Jean Charles Menezes, el joven brasileño que murió por disparos de la policía en el metro de Londres el 22 de julio de 2005 al ser identificado por error como presunto terrorista islámico, dos semanas después de los atentados que dejaron 52 muertos. Andy Hayman también "ocultó deliberadamente información" a su superior, el jefe de Scotland Yard, Ian Blair, según se desprende de las conclusiones de una investigación llevada a cabo por la Comisión Independiente de Quejas a la Policía (IPCC, en sus siglas en inglés).

Seguir leyendo

Keith Richards desvela sus secretos

Lourdes Gómez — Wed, 01 Aug 2007 22:00:00 +0000

"Deliciosa" va a ser la autobiografía de Keith Richards. Así lo asegura Michael Pietsch, editor de Little, Brown and Company, la editorial que se ha hecho con los derechos de las memorias del guitarrista de los Rolling Stones. Piestch ha leído algunos extractos de los muchos episodios en la vida de Richards y dice que el lector se llevará unas cuantas sorpresas. "Habrá historias que jamás ha contado", dijo a la BBC.

Seguir leyendo

Un nuevo héroe para Escocia

Lourdes Gómez — Wed, 01 Aug 2007 22:00:00 +0000

A Escocia no le faltan héroes. William Wallace, por sus cruzadas contra los ingleses; sir Walter Scott, por su narrativa y nacionalismo, o, más cercano en el tiempo, Sean Connery, por su gran altura cinematográfica. Pero de la ciudad de Glasgow ha surgido el héroe contemporáneo, el individuo común y corriente que no duda en plantar cara al terrorismo. Éste es el caso de John Smeaton, el empleado del aeropuerto de la ciudad industrial escocesa que arremetió a patadas contra uno de los islamistas durante el fallido atentado del pasado 30 de junio.

Seguir leyendo

Una campaña sin precedentes en Europa

Lourdes Gómez — Mon, 30 Jul 2007 22:00:00 +0000

Un estudio interno del Ejército Británico, Operación Banner: análisis de las operaciones militares en Irlanda del Norte, difundido este mes por presión de una organización republicana, destaca los éxitos y fracasos de una campaña sin precedentes en Europa. Por una parte, el balance positivo de unas tácticas -perfeccionadas a medida que el Ejército Republicano Irlandés (IRA) transformaba su organización, recursos y métodos de ataque- que permiten a las Fuerzas Armadas británicas aplicarlas hoy en conflictos internacionales, ya sea en Irak o Afganistán. Por otro lado, los errores que se produjeron poco después del despliegue de tropas.

Seguir leyendo

El Ejército británico deja las calles del Ulster

Lourdes Gómez — Mon, 30 Jul 2007 22:00:00 +0000

Esta noche se abre una nueva etapa en Irlanda del Norte. A medianoche, el Ejército británico pone punto final a su operación de seguridad en el Ulster, la más larga de su historia reciente. Por primera vez desde 1969 reduce su presencia en la provincia a una guarnición por debajo de los 5.000 soldados, cuyas atribuciones dejan de estar vinculadas a la seguridad interior. El Ejército abandona las calles del Ulster, como exigía el proyecto de desmilitarización de Irlanda del Norte acordado por los principales partidos norirlandeses y los Gobiernos de Londres y Dublín. Gerry Kelly, responsable de seguridad del Sinn Fein, lo considera "significativo y necesario para sentar las bases de una sociedad en paz consigo misma".

Seguir leyendo

Al Fayed declara sobre la muerte de Diana

Lourdes Gómez — Fri, 27 Jul 2007 22:00:00 +0000

Mohammed Al Fayed se resiste a creer que su hijo Dodi murió junto a la princesa Diana en un "trágico accidente", teoría en la que coinciden los resultados de sendas investigaciones efectuadas por expertos policiales franceses y británicos. El patrón de los almacenes Harrod's de Londres ve conspiración en todo lo relacionado con la desaparición de su primogénito y Lady Di, y está decidido a levantar piedras hasta tocar fondo.

Seguir leyendo

Colorín colorado... en la Red

Lourdes Gómez — Wed, 18 Jul 2007 22:00:00 +0000

Fotografías que parecen reflejar las páginas del esperado libro Harry Potter and the deathly hallows han estado circulando en Internet durante las últimas horas. La última obra de J.K. Rowling, que saldrá a la venta el sábado, está custodiada para que nadie descubra el final de la historia.

Seguir leyendo

Thierry Henry: Liga nueva, vida nueva

Lourdes Gómez — Mon, 16 Jul 2007 22:00:00 +0000

Nueva vida para Thierry Henry. El goleador francés, ex capitán del Arsenal y último fichaje estrella del Barça, se ha separado de su mujer, Claire, y madre de su hija de dos años, Téa. De acuerdo con sus abogados, del prestigioso despacho londinense Mishcon de Reya, el famoso futbolista está "extremadamente entristecido" con la ruptura de su matrimonio de cuatro años con la modelo británica, conocida en su trabajo profesional como Nicole Merry. La pareja se casó en una exquisita ceremonia, en el castillo de Higclere, en el condado de Berkshire, en julio de 2003, y desde entonces han protagonizado juntos una serie de anuncios de televisión para la marca Renault. Ahora afrontan sus respectivas vidas en solitario con el deseo, según los representantes legales de Henry, de "mantener la mejor relación posible por el beneficio de su hija Téa".

Seguir leyendo

La nueva misión de James Bond

Lourdes Gómez — Sat, 14 Jul 2007 22:00:00 +0000

James Bond vuelve a la acción de la mano de Sebastian Faulks, autor británico de una popular trilogía de novelas ambientadas en la I y II Guerra Mundiales. El inmortal 007 retorna con una nueva misión en las páginas del libro Devil may care para celebrar el centenario del nacimiento de su creador, Ian Fleming, en mayo de 2008. "Ha enviudado y le han sucedido un montón de cosas malas... Es algo más vulnerable que los Bond anteriores, pero es muy sexy y galante", ha contado Faulks. En Devil may care, Faulks ha querido emular al creador de 007: "En mi casa en Londres, he seguido estrictamente su rutina". La acción, por supuesto, se sitúa en la guerra fría.

Seguir leyendo

Crisis en la BBC por difundir unas imágenes manipuladas de la reina Isabel II

Lourdes Gómez — Fri, 13 Jul 2007 22:00:00 +0000

La BBC está inmersa en una crisis de confianza a causa del falso montaje de un vídeo sobre la reina Isabel II de Inglaterra que ilustra con bastante claridad un arrebato de malhumor de la soberana británica. El ente estatal ha reconocido que la cinta difundida falsea la realidad del evento filmado y ya ha presentado sus disculpas por el grave fallo que, según Peter Fincham, director del primer canal de televisión, BBC1, se debió a un "error humano". La prensa exige su dimisión y el directivo acepta su responsabilidad en la difusión de las imágenes manipuladas, pero se niega a dimitir.

Seguir leyendo

"Me he hartado de vestir así"

Lourdes Gómez — Thu, 12 Jul 2007 22:00:00 +0000

"Escándalo en el trono". "La reina abandona furiosa una sesión de fotos". "Leibovitz se gana una reprimenda real"... Con estos y otros titulares, la prensa británica se enorgullecía ayer de un extraordinario arrebato de malhumor de Isabel II. La reina, coincidían los rotativos, dejó plantada a Annie Leibovitz en plena sesión fotográfica en un salón del Palacio de Buckingham. Y había buenas razones para el insólito desplante de la soberana. Al menos así lo parecía en un videoclip con imágenes montadas del encuentro, el pasado marzo, entre Isabel II y la fotógrafa, que la BBC proyectó anteayer ante un grupo de periodistas.

Seguir leyendo

Brown rompe 150 años de tradición y anuncia su política en los Comunes

Lourdes Gómez — Wed, 11 Jul 2007 22:00:00 +0000

Recién instalado en Downing Street, y determinado a imponer una nueva forma de gobierno, el primer ministro Gordon Brown ignoró ayer siglo y medio de tradición anunciando en el Parlamento británico los proyectos de ley que marcarán la próxima legislatura. El sucesor de Blair restó así protagonismo al ceremonioso discurso de la reina con el que se inaugura cada otoño el nuevo curso legislativo. La iniciativa está enfocada a promover la consulta y el debate sobre el programa de gobierno.

Seguir leyendo

El discurso político de Björk

Lourdes Gómez — Wed, 11 Jul 2007 22:00:00 +0000

Björk se ha echado al agua. Literalmente. A los mares y a los océanos. En cuanto el calendario se lo permite, vive y trabaja en un barco que compró hace unos años. Es el hogar y medio de transporte preferido de la singular artista islandesa, madre de un joven adolescente y de una niña nacida en 2002. "Viajar en barco es complicado porque no avanzan muy rápido. Ahora mismo está anclado en aguas de Nueva York y, cuando paso temporadas en la ciudad, ahí está mi casa", explica en tierra firme, en un hotel de Londres. "El año pasado", añade, "estaba en Malta y cruzamos el norte de África y el Atlántico. Fue una gran experiencia".

Seguir leyendo

Guillermo trabajará en el Foreign Office

Lourdes Gómez — Mon, 09 Jul 2007 22:00:00 +0000

Al príncipe Guillermo aún le quedan años, si no décadas, para portar la corona británica, pero su entorno palaciego comienza a esbozar una nutrida agenda para familiarizarle con las futuras tareas de Estado. Licenciado en Geografía por la Universidad escocesa de St. Andrews, y actual lugarteniente segundo del Ejército de Tierra, Guillermo tiene por delante a su padre, el príncipe Carlos, en la línea de sucesión a la corona.

Seguir leyendo

Contra el ritmo del CO2

Lourdes Gómez — Sat, 07 Jul 2007 22:00:00 +0000

Tambores escoceses retumbaron al mediodía de ayer en el estadio Wembley de Londres con un mensaje SOS en defensa del planeta y en contra del cambio climático.

Seguir leyendo

Wally Herbert, explorador polar británico

Lourdes Gómez — Sat, 23 Jun 2007 22:00:00 +0000

Wally Herbert debe su fama, principalmente, al Polo Norte. Comenzó a planear la expedición trasártica en el año 1963 analizando con detalle las rutas tomadas por los exploradores Otto Sverdrup, Frederick Cook y Robert Peary. Cinco años después emprendería la travesía en Alaska, liderando a un equipo de tres hombres, con trineos jalados por perros y aprovisionamiento aéreo. Atravesaron la capa de hielo hasta llegar, 16 meses más tarde, al archipiélago Svalbarg, en Noruega. Esta aventura no ha vuelto a repetirse con éxito.

Seguir leyendo

"Estoy en una encrucijada entre el pop y la ópera"

Lourdes Gómez — Wed, 20 Jun 2007 22:00:00 +0000

Cuenta Rufus Wainwright que sus diversas facetas artísticas se encuentran librando un agitado pulso interno. "Rufus cantautor, Rufus estrella pop y Rufus compositor intelectual intentan ahora mismo dominarse el uno al otro", explica el artista estadounidense, que actúa esta noche en Madrid con motivo del Día Europeo de la Música.

Seguir leyendo

El alto tribunal británico juzgará la legalidad de la guerra de Irak

Lourdes Gómez — Mon, 18 Jun 2007 22:00:00 +0000

El Tribunal de máxima instancia del Reino Unido revisará cuestiones relacionadas con la legalidad de la guerra de Irak tras haber aceptado un polémico caso interpuesto por familiares de soldados británicos muertos en el frente iraquí. Rose Gentle y Beverley Clarke alegan que el Gobierno de Tony Blair violó los derechos fundamentales de sus respectivos hijos, al emprender una acción bélica sin el amparo debido de la legislación nacional e internacional.

Seguir leyendo

La BBC revisa el salario de sus estrellas de radio y televisión

Lourdes Gómez — Fri, 15 Jun 2007 22:00:00 +0000

La BBC revisará los contratos de sus más célebres presentadores de radio y televisión para estudiar el impacto de los sueldos en el mercado laboral del sector. El ente público británico está en el ojo del huracán desde que el año pasado se filtraron las elevadas tarifas que paga a la cúpula profesional de programas de entretenimiento y comedia. Entre ellos, Jonathan Ross, que firmó un contrato por tres años estimado en 18 millones de libras (unos 26 millones de euros) por presentar dos espacios de televisión y un programa de radio a la semana.

Seguir leyendo

"Nadie sabrá jamás qué sucedió en el túnel"

Lourdes Gómez — Wed, 13 Jun 2007 22:00:00 +0000

Guillermo y Enrique de Inglaterra tienen muy presente la muerte de su madre, la princesa Diana, ocurrida en agosto de 1997, y aún se cuestionan qué pudo suceder cuando está a punto de cumplirse el décimo aniversario de su fallecimiento. Ambos hermanos reflexionan, por primera vez en público, sobre las circunstancias del accidente contra un pilón del túnel Pont d'Alma, en París -en una entrevista con una televisión estadounidense-, que acabó con la vida de su madre. "Nadie sabrá jamás qué sucedió en el túnel. Yo nunca dejaré de preguntármelo", señala Enrique, el menor de los hijos de Diana y Carlos. "No hay un día que pase en el que yo no piense en ello", añade Guillermo.

Seguir leyendo

Regresan los cinco magníficos

Lourdes Gómez — Mon, 11 Jun 2007 22:00:00 +0000

¿Magia? ¿Conspiración? ¿Amistad? ¿O, tal vez, la luna llena?, como pensaba George Harrison. Ningún factor hay que descartar en la génesis de los Traveling Wilburys, el supergrupo creado en torno al ex beatle en la primavera de 1988. La casualidad también contribuyó a reunir bajo el mismo techo californiano a Roy Orbison, Bob Dylan, Tom Petty, George Harrison y Jeff Lynne. Y el destino intervino con fatal venganza contra los cinco músicos y cantantes de talentos tan distintivos.

Seguir leyendo

Una voz para los refugiados

Lourdes Gómez — Mon, 11 Jun 2007 22:00:00 +0000

Julie Christie retorna, a sus 67 años, al teatro londinense para dar voz a las víctimas de la guerra en un acto de la organización Human Rights Watch. La "más poética de las actrices", según Al Pacino, contará la terrible experiencia de una viuda somalí, cuyo hijo fue asesinado a balazos mientras se desplazaba en autobús por las calles de Mogadiscio. Al intentar huir del país, la mujer también perdió a su marido en una emboscada.

Seguir leyendo

El granjero real

Lourdes Gómez — Sat, 09 Jun 2007 22:00:00 +0000

El príncipe Carlos es un granjero singular. Pionero de la agricultura orgánica mantiene también una decidida cruzada para prevenir la extinción de especies ganaderas antaño comunes en el Reino Unido. En su granja del condado de Gloucester, a menos de dos horas de Londres, pastan raros puras razas de ovejas, vacas, carneros, caballos de labranza y cerdos de distintas regiones británicas.

Seguir leyendo

Eterno McCartney

Lourdes Gómez — Fri, 08 Jun 2007 22:00:00 +0000

Paul McCartney enfiló por el túnel del tiempo en un concierto sorpresa la noche del jueves en Londres. Se sintió beatle una vez más, y aprovechó la velada para honrar "a nuestros héroes caídos, a John, George y Linda", dijo emocionado. Dedicó a sus dos amigos de Liverpool y al gran amor de su vida y madre de sus hijos mayores Here today, el tema que compuso en 1982 como despedida de Lennon. Lo cantó con emoción y chispitas de lágrimas en los ojos, solo en el escenario del Electric Ballroom, el local londinense donde solía ensayar con su banda Wings. Entre la audiencia -limitada a unas 800 personas- estaban sus hijas, Mary y Stella; las viudas de Harrison, Olivia, y de Roy Orbison, Barbara; celebridades como Kate Moss, Emma Thompson y el ex James Bond Pierce Brosnan. También un puñado de seguidores que aguardaron horas en cola para hacerse con una entrada gratuita a una cita tan inesperada como luminosa.

Seguir leyendo

"La relación especial entre EE UU y el Reino Unido es un mito"

Lourdes Gómez — Fri, 08 Jun 2007 22:00:00 +0000

La novela es, para William Boyd, la mejor vía artística para explorar la existencia humana. Un pozo sin fondo donde crear y alterar identidades. La suya se complicó al nacer, en 1952, en Accra (Ghana). Pasó la juventud entre Nigeria y un internado escocés donde estudió el príncipe de Gales. Esa realidad del blanco en el África negra y de sentirse extranjero en la Escocia de sus padres le marcó para siempre. En su literatura y en guiones para cine y televisión, intenta descifrar la vida del ser universal, los golpes del azar que moldean la personalidad del individuo. Al personaje de su próximo libro -que verá la luz hacia 2009- le ha robado todas las señas de identidad, llevando al límite una temática recurrente en sus nueve novelas publicadas hasta la fecha. En la última, Sin respiro (Costa Novel Award 2006) se adentra en los servicios secretos británicos preguntándose qué lleva a un espía a traicionar a su patria. Entre tanto se ha planteado otro gran reto: dirigir su segundo filme, un thriller contemporáneo, dentro de unos meses. "Es un objetivo difícil, pero voy a esforzarme al máximo", dice en su casa del barrio londinense de Chelsea.

Seguir leyendo

Puñetazos de punk

Lourdes Gómez — Tue, 05 Jun 2007 22:00:00 +0000

"Esta gente son los destructores de la civilización", denunció el diputado conservador Nicholas Fairbairn al ver Prostitution. Esa exposición del colectivo COUM Transmissions tan sólo duró ocho días de octubre de 1976 en Londres, pero su contenido resonó con igual fuerza que el irreverente sonido punk que definiría la era. Tres décadas más tarde, el Centro Barbican explora el arte de los años punk y descubre un fluido diálogo entre Inglaterra y Estados Unidos en Panick Attack!

Seguir leyendo

El rock de la generación del 27

Lourdes Gómez — Mon, 04 Jun 2007 22:00:00 +0000

Suman juntos unos 3.000 años y están más acostumbrados a manejar el bastón que la guitarra, pero han irrumpido en el mundo del pop con la fuerza de un huracán. The Zimmers, una banda de pensionistas británicos, está conquistando las listas de superéxitos con su primera canción, My generation, una versión del famoso tema de The Who. La grabaron en los estudios londinenses de Abbey Road, con Alf Caretta, joven a sus 90 años, de vocalista principal.

Seguir leyendo

Calavera con diamantes

Lourdes Gómez — Fri, 01 Jun 2007 22:00:00 +0000

Damien Hirst siente una extraña fascinación por las calaveras. En su colección particular de arte conserva una macabra serie de esqueletos de cabezas del artista surafricano Steven Gregory. Ahora el genio del Brit-Art ha creado un cráneo excepcional: una calavera en platino incrustada con 8.601 diamantes perfectamente cortados y pulidos. For the love of God (Por el amor de Dios), título de la pieza, tiene un coste de producción en torno a los 20 millones de euros -que ha sufragado el propio Hirst- y un precio de venta de 72 millones. Probablemente es la obra más cara de un artista vivo.

Seguir leyendo

'Todo sobre mi madre', al teatro

Lourdes Gómez — Thu, 31 May 2007 22:00:00 +0000

Todo sobre mi madre, la película de Pedro Almodóvar, salta por primera vez al teatro de la mano de Kevin Spacey y Sam Mendes. Los célebres profesionales del cine y el teatro internacional coproducen la adaptación en inglés del galardonado filme que dirigirá Tom Cairns. El estreno está previsto a finales de agosto o principios de septiembre en el Old Vic, el teatro londinense que Spacey dirige desde 2004. "Está en buenas manos", ha comentado el director de cine más premiado de España.

Seguir leyendo

La agonía de lady Di, en imágenes

Lourdes Gómez — Mon, 28 May 2007 22:00:00 +0000

¿Persiguieron los fotógrafos a Diana de Gales hasta su muerte? ¿Continuaron sacando fotos sin antes avisar a los servicios de emergencia? ¿Dificultaron con su presencia la operación de rescate de la princesa del pueblo y su acompañante, Dody Fayed?

Seguir leyendo

Solomon Frankel, brigadista británico

Lourdes Gómez — Sat, 26 May 2007 22:00:00 +0000

Solomon Frankel, brigadista británico herido en la batalla del Ebro, murió el 18 de mayo. Voluntario en las labores de equipamiento del campamento que el Comité de los Niños Vascos improvisó en la campiña inglesa para alojar a los pequeños refugiados de la Guerra Civil, su ausencia se sintió especialmente ayer en Southampton.

Seguir leyendo

Pederastas en registros públicos

Barbara Celis , Lourdes Gómez — Sat, 26 May 2007 22:00:00 +0000

En Estados Unidos, desde 1996, todos los criminales sexuales que salen de la cárcel tienen que registrarse ante la policía de su Estado y notificar cualquier cambio de domicilio. Todos tienen la obligación de comunicarse con la policía una vez al año durante 10 para actualizar sus datos, pero quienes fueron condenados por delitos contra menores o por más de un delito sexual contra adultos tienen que hacerlo cada 90 días de por vida. Si no cumplen pueden ser condenados a un año de cárcel y 100.000 dólares de multa, y si fallan dos veces les pueden caer 10 años.

Seguir leyendo

¿La viuda y el cuñado mataron al conde?

Lourdes Gómez — Sat, 26 May 2007 22:00:00 +0000

La prensa británica sigue con detalle el caso de un multimillonario conde inglés asesinado, con 66 años, en la Riviera francesa. En el juicio que se celebra en Niza, la viuda ha reconocido que ayudó a deshacerse del cadáver del conde Shaftesbury y el hermano de ella se ha responsabilizado de su muerte, aunque alega que fue un accidente. La fiscalía acusa a los hermanos, Jamila y Muhammad M'Barek, de asesinato premeditado bajo el móvil del dinero.

Seguir leyendo

En la ópera con Hitler

Lourdes Gómez — Thu, 24 May 2007 22:00:00 +0000

Las óperas de Richard Wagner fueron el salvaconducto que permitió a un compositor británico conocer, conversar y fotografiar de cerca a Adolf Hitler. Charles Turner coincidió con el dictador nazi en el famoso Festival Wagner de Bayreuth, en julio de 1939, poco antes de la invasión de Polonia que provocaría el inicio de la II Guerra Mundial.

Seguir leyendo

El Gobierno británico defiende la energía nuclear para frenar el cambio climático

Lourdes Gómez — Wed, 23 May 2007 22:00:00 +0000

El Gobierno británico apuesta por la renovación o construcción de centrales nucleares para garantizar el suministro energético y combatir el cambio climático. El borrador legislativo en materia energética, que fija la estrategia para los próximos 40 años y fue presentado ayer, allana el camino para la creación de una nueva generación de centrales que entrarían en funcionamiento en 2020. El informe alerta de la creciente dependencia de las importaciones de gas y petróleo de lugares inestables al tiempo que se agotan las reservas. La decisión final se tomará a final de año.

Seguir leyendo

Londres advierte a Moscú que no renunciará a la extradición del presunto asesino de Litvinenko

Lourdes Gómez — Wed, 23 May 2007 22:00:00 +0000

En un tira y afloja continúan las relaciones entre Londres y Moscú a raíz de la decisión de la fiscalía británica de solicitar, anteayer, la extradición del ex agente del KGB y empresario ruso Andréi Lugovói por el presunto asesinato de su colega Alexandr Litvinenko. Mientras los abogados preparan la solicitud oficial, el primer ministro británico, Tony Blair, llamó la atención ayer sobre la posición dominante de Rusia en el control de los recursos energéticos mundiales y su disposición a utilizarlos como baza política. Londres ha dejado claro que no renunciará "de ninguna manera" a la extradición y ha pedido a Moscú que respete el derecho internacional.

Seguir leyendo

Choque diplomático entre Londres y Moscú

Lourdes Gómez, Rodrigo Fernández — Tue, 22 May 2007 22:00:00 +0000

Reino Unido y Rusia se enfrentan a un nuevo choque diplomático. Las autoridades británicas pedirán a Moscú la extradición del ex agente secreto del KGB Andréi Lugovói por el asesinato de otro antiguo espía, Alexandr Litvinenko, que fallecido en noviembre en Londres tras ser envenenado con polonio 210, un isótopo radioactivo. El Kremlin respondió que no entregará a Lugovói, alegando que la Constitución rusa lo impide. Lugovói, mientras tanto, se declaró inocente y denunció motivaciones políticas tras el caso. Las relaciones entre ambos países atraviesan un momento especialmente tenso desde que en abril el magnate Borís Berezovski, exiliado en Londres, se declaró a favor de un cambio de Gobierno en Moscú.

Seguir leyendo

La BBC se topa con la Cienciología

Lourdes Gómez — Mon, 14 May 2007 22:00:00 +0000

Por poco llegan a los puños, pero todo quedó en chillidos y ataques en los medios de comunicación. Los rivales, en cambio, sí sorprenden. A un lado, la BBC y su reputado programa de investigación Panorama; al otro, la Iglesia de la Cienciología, que promocionan famosos de Hollywood como Tom Cruise y John Travolta.

Seguir leyendo