Babelia
EN PORTADA
JUAN GABRIEL VÁSQUEZ
Los clásicos rusos vuelven con algunos inéditos y nuevas traducciones directas. Dostoievski, Chéjov, Pasternak o Aksiónov invitan a ser leídos otra vez. Y hoy se conmemora el centenario de la muerte de Tolstói, quien se debatió entre el arte y la moral, sobre todo cuando escribió Hadjí Murat. Además, el próximo 2011 se celebrará el Año de Rusia y España.
JESÚS GARCÍA GABALDÓN
Una edición ampliada del Diario del escritor incluye textos y artículos poco conocidos
VÍCTOR ANDRESCO
Para llegar a este momento dulce de la literatura rusa en español ha sido necesario un siglo y medio de empresas y trabajos de divulgación -en llamativo paralelo con las vicisitudes de grandes autores y sucesos históricos, desde la Revolución hasta la caída del Muro- protagonizados por letraheridos de muy diverso talante
JUAN EDUARDO ZÚÑIGA
Quienes han sido atraídos por la literatura rusa advierten, según van pasando ante ellos las páginas maravillosas de tantos escritores clásicos, que esos libros tienen la virtud de ser un largo viaje por los campos rusos
EL RINCÓN
ROCÍO GARCÍA
Gerardo Olivares estrena la historia real de un niño cordobés que vivió doce años aislado con una manada de lobos
IDA Y VUELTA
ANTONIO MUÑOZ MOLINA
En la última carta que escribió en su vida, un año antes de morir, Saul Bellow se acordaba de unas sandalias que su madre le había comprado cuando tenía seis o siete años, y que le gustaban tanto que las untaba con mantequilla para mantener fresco y flexible el cuero del que estaban hechas.
LOS LIBROS DE LA SEMANA
Narrativa
JOSÉ MARÍA GUELBENZU
Los infinitos, de John Banville, es una novela insólita y fascinante sobre el sentido de la vida y de la muerte. En un estilo admirable, el escritor irlandés convoca en una historia a hombres y dioses que entrecruzan sus existencias cotidianas
Narrativa
JAVIER APARICIO MAYDEU
Un preliminar conceptual, 'Anonimato', ya nos advierte de que esta última novela de DeLillo constituye un golpe de timón en su narrativa, que parece poner rumbo a la metáfora que trata de expresar un mundo crepuscular y críptico que sigue acosado por un ruido de fondo de psicosis, huidas, confusiones y fracasos, paranoia y claudicación, que es percibido por los protagonistas desde la perspectiva de la senectud y que se diría inefable.
LIBROS
Narrativa
JOSÉ-CARLOS MAINER
Un historiador del arte busca afanosamente un cuadro perdido en la convulsa España de 1936. Riña de gatos, novela ganadora del último Premio Planeta, pinta un panorama histórico con el énfasis de la inteligencia, los perfiles del escepticismo y el ritmo enloquecido de cierto tipo de vodevil. Arte y vida, perros y gatos, obras de Velázquez y truculencia política, en una gran novela
Ensayo
JOSÉ MARÍA RIDAO
Franziska Augstein cita a Shelley para recordar que muchos escritores son "un misterio para sí mismos". En el caso de su biografiado, Jorge Semprún, estima que, en efecto, "consigue entrar en sí mismo sin encontrarse". Lealtad y traición. Jorge Semprún y su siglo es en gran medida el intento de acompañar al autor de La escritura o la vida en esta inmersión en su pasado y en su literatura.
Ensayo
ISIDORO REGUERA
En el complejísimo "espíritu del tiempo" de hoy se percibe claramente una vanguardia intelectual, a la que claramente también pertenece este libro. Un ambiente general cada vez más sólido del espíritu en busca de una nueva cosmovisión que tenga en cuenta la dimensión psíquica junto con las demás, espaciotemporales o virtuales.
Ensayo
LUIS FERNANDO MORENO CLAROS
El gran Sócrates tuvo a su Jantipa, que le voceaba y lo trataba de haragán; Aristóteles se casó feliz con una esclava que lo adoraba; Kierkegaard escribió incisivos estudios sobre el matrimonio tras romper su noviazgo con una bella muchacha; al pesimista Schopenhauer le encantaban las mujeres, pero con su feo rostro y su poca alegría vital no le hicieron ningún caso; Schelling tuvo apasionados romances "románticos"; cuando Hegel consiguió "una mujercita" y un puesto funcionarial, consideró que había logrado "lo mejor de la vida"; Unamuno, Ortega y Zubiri fueron pensadores y metafísicos fielmente casados con esposas tradicionales.
LIBROS
Miguel Syjuco
ANDREA AGUILAR
Es la revelación del año. En Ilustrado, su premiado debut novelístico, el autor filipino crea una sátira donde se solapan blogs, artículos y narraciones sobre la historia de su país
Narrativa
ALBERTO MANGUEL
En el sexto capítulo de la primera parte del Quijote, donde se cuenta cómo el cura y el barbero pasan revista a los libros del caballero para echar a la hoguera los más perjudiciales, los diligentes censores encuentran en los anaqueles La Galatea de Miguel de Cervantes.
PENSAMIENTO
JAVIER VALENZUELA
Eugene Rogan elabora un texto honesto, informado y útil sobre una comunidad angustiada de más de 300 millones de almas
SILLÓN DE OREJAS
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
Espero que en la próxima edición del Guinness World Records salga mi nombre como el del tipo que más tiempo seguido aguantó leyendo el Guinness World Records (Planeta, 24,95 euros). En toda mi vida he visto un libro más idiota y que me enganche más (no excluyo que yo también lo sea un poco).
Poesía
BENJAMÍN PRADO
"Todo hallazgo es una amenaza", dice en uno de los poemas de Hombre y camello el canadiense Mark Strand (Summerside, Prince Edward Island, 1934), y ese verso inquietante, que parece cuestionar desde dentro la necesidad de la cultura, el arte o la ciencia, resume bien el sentido de este libro
ARTE / Exposiciones
JOHN BERGER
Una panorámica "de lo universal y lo eterno" a través de las obras de Monet expuestas en el Grand Palais.
JUAN BOSCO DÍAZ-URMENETA
El artista británico Dexter Dalwood revisa e interpreta a través de su obra los principales personajes y hechos del siglo XX
ESTRELLA DE DIEGO
Ahí están, remilgados: a mano cuando las cosas van mal o no bien del todo. Así se muestran con sus colores vivos y sus contornos desbordados; y sus caras de ojos redondos y sus mujeres tan femeninas; y sus chisteras y levitas; y las calles brillantes y unos paisajes popularísimos que sólo de recordarlos me dan pereza.
XOSÉ MANUEL LENS
Articular reflexiones desde el plano crítico sobre lo que significa vincular creación contemporánea y espacio público, repensar la ciudad como territorio sobre el que actuar, investigar y reaprender forma parte de los objetivos de La ciudad interpretada, proyecto instalado en diferentes lugares de Santiago de Compostela.
ALBERTO MARTÍN
En los últimos años ha ido cobrando fuerza, como pauta para el desarrollo de proyectos fotográficos en torno al paisaje, cierta idea de viaje a la búsqueda de lugares remotos desde los cuales es posible entrar en contacto con la naturaleza en condiciones extremas.
MÚSICA / Discos
Homeland
RAFA CERVERA
Interesada más en ser narradora que cantante, Laurie Anderson cuenta historias sobre su país, esos Estados Unidos de los que suele hablar su obra.
Por descubrir
FERMÍN LOBATÓN
Este disco que se edita ahora de manera independiente formaba ya parte de la Integral del artista publicada en 2003 pero, precisamente por ello, puede que haya mantenido su carácter inédito para una gran mayoría.
Band on the Run
RAFA CERVERA
Paul McCartney necesitó tres años para ganarse el respeto de una prensa molesta por su papel en la disolución de los Beatles. Los primeros pasos de su carrera en solitario habían sido erráticos, pero el tercer disco en compañía de Wings cambió el curso de las cosas.
Great Expectation
R. FERNÁNDEZ ESCOBAR
¿Se imaginan algo más simpático que unos ancianitos versionando la célebre Rehab de Amy Winehouse? Pues eso es lo que hace este combo jamaicano, una institución en la isla desde hace más de medio siglo (algunos de sus fundadores ya fallecieron).
Carryin' on
RAMÓN FERNÁNDEZ ESCOBAR
No busquen modernidades en un álbum de Dale Watson. El músico afincado en Austin persigue la esencia del country más puro, con ese inconfundible estilo vintage que entronca con Buck Owens, Merle Haggard o Johnny Cash, de cuyo barítono parece heredero.
Chamber music
CARLOS GALILEA
La kora, arpa-laúd de África Occidental, del maliense Ballaké Sissoko, y el chelo del francés Vincent Ségal conversan entre silencios: saben hablar, pero también escuchar.
PURO TEATRO
MARCOS ORDÓÑEZ
Corran a ver La violación de Lucrecia en el Español: un soberbio poema dramático de Shakespeare, una puesta en escena que confirma el talento de Miguel del Arco y un recital sublime de una inmensa actriz que interpreta todos los papeles
DIOSES Y MONSTRUOS
CARLOS BOYERO
Se publica en DVD Carnivàle, serie de la HBO tenebrosa e hipnótica ambientada en los años de la Gran Depresión