La ex candidata socialista a la presidencia de Francia, Ségolène Royal, ha ganado la batalla judicial que emprendió hace unas semanas contra Paris Match, una revista que había publicado unas fotos suyas mientras paseaba del brazo de un acompañante por las calles de Marbella.

El tribunal de Nanterre, localidad situada a las afueras de París, ha condenado a la publicación a pagar a la ex candidata presidencial y dirigente socialista una indemnización de 16.000 euros, con lo cual no ha satisfecho la petición de Royal, que exigía 50.000 euros por mostrar un reportaje fotográfico sobre sus "vacaciones románticas" junto a quien presentaba como "su novio".

Aquellas imágenes se publicaron el pasado 19 de febrero en un amplio reportaje fotográfico, con portada incluida, en el que se veía a la ex candidata paseando junto a un hombre, a quien se identificaba como André Hadjez, un gestor de bienes inmobiliarios y editor de juegos de mesa, nacido en Casablanca y desconocido en Francia.

La juez explica que, aun condenando a Paris Match, la sanción es moderada porque el perjuicio invocado por la demandante tiene que ser juzgado a la luz de la "discreción relativa" de Royal. Así, subraya que estos últimos meses, con motivo de la publicación de dos libros o de actos políticos, ha hablado ampliamente sobre su vida familiar.