El arresto está vinculado, según fuentes antiterroristas, con un arresto practicado por la Guardia Civil el pasado 6 de enero en la localidad guipuzcoana de Hernani. En aquella ocasión fue detenido, bajo la acusación de apología del terrorismo, el ciudadano francés Sebastién Bedouret, responsable de las emisoras Txalaparta Irratia y Radio Pays.

Dos días después, el juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ordenó su ingreso en prisión incondicional por un delito de colaboración con organización terrorista, ya que se le acusa de ser el máximo responsable de imprimir la revista Zutabe y de su distribución al otro lado de la frontera.

Delegado para Francia de Batasuna

Bedouret quedó en libertad bajo fianza el pasado 3 de marzo. Por su parte, Cavaterra, delegado para Francia del aparato internacional de Batasuna, participó en febrero de 2006 en una "gira internacional" organizada por la formación política ilegalizada para informar y recabar apoyo a favor de una solución política del "conflicto" en el País Vasco.

El ahora detenido ya había sido arrestado en Francia -concretamente en Burdeos- hace quince años, el 4 de agosto de 1992, en una operación en la que también fue apresado el presunto dirigente de ETA Faustino Villanueva Herrera, Txapu, a quien supuestamente Cavaterra había ayudado a esconderse. Cavaterra fue procesado por las autoridades francesas por los delitos de asociación de malhechores y ayuda a estancia irregular de un extranjero en Francia.

Sobre él pesaba ya entonces una orden de búsqueda emitida por la juez antiterrorista francesa Laurence Le Vert a raíz de la detención en mayo de 1992 en Bretaña de una veintena de ciudadanos franceses acusados de prestar colaboración a ETA.

El nombre de Cavaterra volvió a sonar en abril de 2002, cuando la Policía francesa interceptó en Hendaya la camioneta que conducía, procedente de San Sebastián y en la que se encontraron documentos en euskera, una fotocopiadora, muebles e ikurriñas. Aunque Cavaterra fue interceptado a petición del juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón, en aquella ocasión quedó en libertad sin cargos.

Tras su detención hoy a las seis de la mañana en su domicilio en Bayona, Cavaterra ha sido trasladado a dependencias policiales para ser interrogado.