El diario ruso Kommersant recoge la denuncia del vicedirector del Departamento de Conservación de Terrenos de Caza de Vologda, Sergey Starostin, al gobernador de la región, Vyacheslav Pozgalev. El rey visitó la zona, según este diario, para ir de caza. Y durante esa cacería, en palabras del responsable medioambiental, se produjo "un acto abominable".

"El grupo sacrificó un oso alegre y dócil, de nombre Mitrofan, que vivía en una granja del pueblo de Novlenskoye. El oso fue introducido en una jaula y trasladado al lugar de la cacería. Luego, el grupo lo emborrachó con vodka mezclado con miel y lo empujó al campo. Naturalmente, fue un objetivo fácil. El Rey lo mató de un tiro", explica Starostin.

Fuentes próximas a la Casa del Rey aseguraron a EL PAÍS que consideran "ridículas" esas informaciones. "Ese mismo medio contó este verano que los Príncipes de Asturias habían estado cazando allí y que doña Letizia había abatido una gran pieza. Y no estuvieron allí".

El Rey, según estas mismas fuentas, sí estuvo en Rusia de viaje privado y visitó al presidente Putin en su residencia del Mar Muerto. "Pero el Rey nunca ha matado un oso drogado o borracho. Ese es un disparate".