ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Martes, 20 de abril de 2004
foto de la noticia

José Luis Rodríguez Zapatero con las mujeres de su Gobierno / GORKA LEJARCEGI

El Gobierno se compromete a sacar las tropas de Irak en cinco semanas

Bush transmitió por teléfono a Zapatero su pesar por la decisión "repentina"

El nuevo Gobierno socialista "ya ha iniciado" la retirada de las tropas españolas de Irak y va a culminar ese proceso "con rapidez", según explicó ayer el ministro de Defensa, José Bono, en la conferencia de prensa posterior al primer Consejo de Ministros presidido por José Luis Rodríguez Zapatero, en el que se convocaron las elecciones europeas para el próximo 13 de junio y se decidió la destitución del fiscal general del Estado, Jesús Cardenal. El ministro de Defensa detalló que la retirada de tropas se puede completar en menos de seis semanas, plazo en el que se replegarán a Kuwait todos los militares destacados ahora en Irak.

Francia apoya a Rato para dirigir el FMI tras la renuncia de su candidato

El ministro francés de Economía, Nicolas Sarkozy, allanó ayer el camino para que el ex vicepresidente español Rodrigo Rato pueda ocupar la dirección del Fondo Monetario Internacional (FMI). Sarkozy le expresó a Rato en una conversación telefónica su intención de respaldarle siempre que respete las prioridades francesas.

Profanada la tumba y quemado el cadáver del geo muerto en Leganés

La tumba y los restos de Francisco Javier Torrenteras, el subinspector de policía y miembro del Grupo Especial de Operaciones (GEO) que falleció en la explosión provocada por los terroristas suicidas del 11-M en Leganés, fueron profanados en la madrugada de ayer.

Sumarios

16 heridos a causa de un derrumbe en el hospital de Sant Pau de Barcelona

ENTREVISTA CON ARAFAT: "Bin Laden no tiene nada que ver con la causa palestina"

EE UU aprueba un plan para entrenar a miles de soldados africanos para misiones de paz

JAVIER CERCAS gana el premio a la mejor novela extranjera en el Reino Unido

LA CAIXA se retira del consorcio de bancos para la reconstrucción iraquí

Internacional

Yasir Arafat | Presidente de la Autoridad Palestina
foto de la noticia

"Bin Laden no tiene que ver con la causa palestina"

ANA GABRIELA ROJAS / MARIO SAAVEDRA | Ramala

Arafat nos recibe de noche, después de su último rezo del día, en el único edificio que queda en pie en la Muqata, el complejo presidencial palestino prácticamente destruido en 2002 por el Ejército israelí. El viceministro de Información que traduce, Ahmed Soboh, asegura que Arafat, de 75 años, es casi vegetariano y que hace ejercicio en el interior de su despacho dando vueltas constantes a la gran mesa de reuniones.

Condena en Naciones Unidas al asesinato del líder de Hamás

Irak, los ataques demócratas y los fallos del 11-S complican la reelección de Bush

El presidente George W. Bush es blanco de las críticas más fuertes hasta ahora lanzadas por parte del aspirante demócrata a la Casa Blanca, John Kerry, justo cuando tiene abiertos varios frentes peligrosos. A la difícil situación en Irak -con el último añadido del fuerte revés político y diplomático que supone el anuncio de la retirada inmediata de las tropas españolas- se unen las investigaciones sobre lo que falló antes del 11-S y las revelaciones sobre los preparativos de la guerra.

España

EL REGRESO DE LAS TROPAS | Las explicaciones del Gobierno
foto de la noticia

Bono anuncia que la retirada de las tropas "ya ha empezado" y acabará a finales de mayo

La retirada de las tropas españolas de Irak "ya se ha iniciado y se va a culminar con rapidez", aseguró ayer el ministro de Defensa, José Bono. Aunque no quiso ofrecer detalles sobre la operación, aduciendo razones de seguridad, aseguró que el proceso culminará en "menos de seis semanas"; es decir, antes de que acabe mayo.

Reacciones

Bush lamenta la "repentina" salida de Irak en una conversación telefónica con Zapatero

Estados Unidos no entiende y censura la rápida retirada de las tropas españolas de Irak anunciada el domingo por el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero. Tanto el presidente, George W. Bush, como el candidato demócrata a la presidencia en las elecciones de noviembre, John Kerry, expresaron ayer su preocupación por la decisión y sus posibles consecuencias.

El Gobierno de Berlusconi reacciona con estupor y confirma que Italia mantendrá su despliegue

Economía

foto de la noticia

Francia apoya a Rato para el FMI tras aceptar su candidato seguir en el BERD

Shell destituye al tercer alto cargo en tres meses por la crisis de las reservas

La Caixa decide retirarse del consorcio de bancos para la reconstrucción de Irak

Ayer, después de que el nuevo presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ordenara el regreso inmediato de las tropas españolas en territorio iraquí, la primera caja española confirmó su decisión de no renovar su participación en el llamado Banco de Comercio de Irak cuando venza su contrato, "el próximo agosto", según su portavoz.

Opinión

Efectos de la retirada

No cabía esperar una acogida benévola de EE UU al anuncio de retirada de las tropas españolas de Irak. El portavoz de la Casa Blanca declaró ayer que Bush había lamentado, en una brevísima...

Genes de etiqueta

Los productores de la Unión Europea deben empezar esta semana a especificar en las etiquetas si sus alimentos contienen algún ingrediente transgénico, o modificado genéticamente. La nueva...

Iglesia y Estado en la sociedad democrática

GREGORIO PECES-BARBA MARTÍNEZ

Gregorio Peces-Barba Martínez es catedrático de Filosofía del Derecho y rector de la Universidad Carlos III de Madrid.

Viñetas

foto de la noticia

FORGES

foto de la noticia

ROMEU

foto de la noticia

MÁXIMO

Sociedad

foto de la noticia

El derrumbe de una cúpula causa 16 heridos en el hospital de Sant Pau

El hospital de Sant Pau de Barcelona, en funcionamiento desde principios del siglo pasado y ubicado en un complejo de 20 pabellones modernistas declarados Patrimonio de la Humanidad, vivió ayer el peor episodio de su historia al desplomarse la cúpula del pabellón de ginecología, en obras de rehabilitación, sobre una sala de espera llena de pacientes.

Muere la niña que se llevó su padre tras apuñalar a la madre

Seis familiares y allegados velaban ayer en un tanatorio de Lorca (Murcia) el cuerpo de Wineth Daniela Munévar. La niña, de ocho años, murió ayer como consecuencia del accidente de tráfico sufrido el sábado cuando su padre huyó con ella tras acuchillar a su ex mujer y a la hija mayor.

IU pide al Gobierno que retire el recurso contra la ley vasca de parejas de hecho

Cultura

foto de la noticia

Javier Cercas gana el premio a la mejor novela extranjera en el Reino Unido

La literatura hispana ha recogido una buena cosecha en el minoritario mercado de traducciones editoriales del Reino Unido. De los seis títulos finalistas al Premio en Ficción Extranjera, fallado anoche en Londres, tres son obras en castellano, incluido el ganador, Soldados de Salamina, de Javier Cercas.

La exposición 'Presencias' enseña el universo de Julio Cortázar

MELISSA P. | Escritora

"El 90% de lo que cuento es verdad"

ROSA MORA | Barcelona

Agenda

foto de la noticia

Estreno

Kevin Spacey, timado

El ganador de dos Oscar Kevin Spacey retiró el sábado una denuncia por atraco que puso ese mismo día, poco después de que un joven le robara su móvil en un parque de Londres. "Me dejé engañar y me sentí muy avergonzado por ello. Alguién necesitaba llamar a su madre y necesitaba mi teléfono móvil", dijo.

Pop-rock de Cuba para España

Deportes

foto de la noticia

Maradona, en estado grave

CARLOS ARES | Buenos Aires

"Fuerza Dios", dice el cartel pegado en el muro que da a la calle de la clínica y maternidad suizo-argentina del centro de Buenos Aires, junto con otros que piden, o ruegan, "Aguante, Diego". La gente humilde, que se abre paso entre la pequeña multitud de cronistas, reporteros y fotógrafos apostados en la entrada, llega con periódicos, recortes, fotos de su época de jugador en el Boca Juniors y en el equipo argentino, dibujos de colores que parecen hechos por niños, estampas religiosas, cartas.

FÚTBOL | Semifinales de la Liga de Campeones

Regreso del infierno

XOSÉ HERMIDA | A Coruña

Manuel Pablo, año y medio después de su gravísima lesión, recupera el nivel que le convirtió en el mejor lateral español

El Chelsea juega hoy en Mónaco con numerosas bajas por lesión

Hernán Crespo, enfermo, Damien Duff, Gallas y Claude Makelele, tocado en una rodilla, con problemas para jugar. Cudicini, Johnson, Babayaro y Petit: bajas seguras.

Pantalla

foto de la noticia

Las privadas enfrentan 'Hospital Central' y 'Un paso adelante'

Dos teleseries de elaboración propia, Hospital Central y Un paso adelante, protagonizan a partir de hoy un nuevo duelo de ficción entre las dos cadenas privadas generalistas. En sus últimas temporadas, ambas producciones han sumado más de ocho millones de espectadores.

'LA CASA DE TU VIDA' / TELE 5

La casa común

Sergi Pamies
VISTO / OÍDO

No a la guerra

Eduardo Haro Tecglen

Última

foto de la noticia

Relevo de cosmonautas

PILAR BONET | Moscú

Una nave Soyuz con una tripulación internacional de tres cosmonautas formada por un ruso, un holandés y un estadounidense fue lanzada con éxito al espacio ayer de madrugada desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazajistán, con rumbo a la Estación Espacial Internacional (ISS).

Pandillas

Rosa Montero
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana