ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Sabado, 31 de enero de 2004

Maragall abre la puerta al regreso de Carod "si respeta las instituciones"

El líder de ERC dice "que se equivocó en la forma, pero no en el fondo"

El presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, dejó ayer la puerta del Gobierno catalán abierta al retorno del líder de Esquerra, Josep Lluís Carod Rovira, a condición de que "respete las instituciones".

foto de la noticia

Alain Juppé, rodeado de policías / REUTERS

Un tribunal condena por corrupción a Alain Juppé, delfín de Chirac

Alain Juppé, líder del partido del presidente de Francia, Jacques Chirac, y su delfín y heredero político, fue condenado ayer a 18 meses de cárcel (que no deberá cumplir) y a diez años de inhabilitación para cargo electo. La acusación: corrupción cuando fue responsable de finanzas del Ayuntamiento de París (1983-1995) y contrató a cuenta de las arcas municipales a siete personas que en realidad trabajaban para el partido de Chirac.

El Congreso de EE UU denuncia a la CIA por los fallos sobre las armas de Irak

Los Comités de Inteligencia de la Cámara de Representantes y del Senado de EE UU denuncian graves fallos de la CIA en la recopilación de datos sobre las supuestas armas de destrucción masiva en Irak antes de la guerra.

Sumarios

Jürgen Habermas: "El antisemitismo en Alemania es más peligroso"

EL PSOE EXIGE que Trillo explique en el Congreso el envío de buques a Guinea

EL CONSEJO DE EUROPA cita a RTVE como ejemplo de manipulación informativa

CONDENADO a ocho años de cárcel el caníbal alemán

Ray Loriga

Especial Fitur 2004

Internacional

foto de la noticia

El Congreso critica el fracaso de la CIA al investigar las armas de Sadam

Las conclusiones a las que ha llegado el inspector David Kay después de medio año de infructuosa búsqueda de armas en Irak -"estábamos equivocados en casi todo"- son compartidas por los Comités de Inteligencia de la Cámara y el Senado, según las conclusiones provisionales de siete meses de trabajo.

¿Dónde está la disculpa?

Paul Krugman

Deja la BBC el periodista que desató la crisis con Blair

España

LAS SECUELAS DE LA ENTREVISTA DE CAROD CON ETA
foto de la noticia

Maragall condiciona el retorno de Carod a su Ejecutivo a que "respete las instituciones"

La tormenta desatada a raíz de la entrevista de Josep Lluís Carod Rovira, ex conseller en cap de la Generalitat, con la cúpula de ETA llegó ayer al Parlamento catalán, que vivió un duro debate. El presidente de la Generalitat, el socialista Pasqual Maragall, dejó la puerta de su Gobierno abierta al retorno del líder de Esquerra Republicana, "si su comportamiento es el que debe ser: el de respeto a las instituciones que yo le exijo".

Piqué: "Repugna que se diga que el Gobierno quiere que ETA siga"

"Equivoqué la forma, no el fondo"

ENRIC COMPANY | Barcelona

El ex 'conseller en cap' recuerda que los Gobiernos de UCD, PSOE y PP han negociado con ETA tras muchos contactos

Economía

El consumo pierde fuerza en EE UU y limita al 4% el crecimiento a final de año

La expansión de la economía en Estados Unidos se frenó durante los últimos tres meses de 2003 tras la fuerte subida del tercer trimestre. El producto interior bruto creció entre octubre y diciembre un 4% respecto del tercer trimestre, menos de la mitad sobre el 8,2% del periodo anterior,que había sido el más fuerte en dos décadas.

Celsa despide a los 247 trabajadores de Trefilerías Quijano en Cantabria y Economía le abre expediente

La renta agraria enfrenta al PSOE, UPA y COAG con Agricultura

Opinión

Carod, en deuda

El Gobierno catalán ha depurado las responsabilidades y ha pagado un elevado precio por el grave error político y flagrante acto de deslealtad cometido por su ex conseller en cap. Josep...

Pésima gestión

El ministro portavoz no consiguió despejar ayer el desconcierto sembrado por la orden de regreso dada el jueves a los dos buques de guerra que horas antes habían zarpado rumbo a Guinea Ecuatorial....

Argentina cambia de cara

La recuperación de Argentina es un éxito fulgurante del presidente Néstor Kirchner que, como suele decirse, ha sorprendido a la propia empresa. Hace un año, la imagen de su economía era ruinosa,...

Viñetas

foto de la noticia

FORGES

foto de la noticia

ROMEU

foto de la noticia

MÁXIMO

Sociedad

foto de la noticia

Las tabacaleras exigen que el Estado se persone en la demanda de la Junta

Un juez de Madrid decidirá en cinco días si el Estado debe personarse y defenderse de la demanda que la Junta de Andalucía ha interpuesto contra seis tabacaleras a las que acusa de "comercializar" el tabaco que causó graves perjuicios a 135 pacientes.

La OCDE lanza un laboratorio de Física de Altas Energías

Las autoridades chinas reconocen que la 'gripe del pollo' se ha extendido con cuatro nuevos brotes

Cultura

foto de la noticia

La heterodoxia del arte actual brilla en Palma entre murallas renacentistas

Es Baluard, nombre del nuevo Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma, atrapa en sus fachadas monumentales -lienzos de muralla renacentista- la vanguardia arquitectónica y una colección heterogénea de pintura y escultura, casi 400 obras de autores señeros y locales a partir de 1900.

El filósofo Fernando Zalamea gana el Premio Jovellanos

Una exposición sobre la violencia genera polémica en Castellón

Ni inauguración, ni celebración, ni catálogo, ni documentación. El Espai d'Art Contemporani de Castellón (EACC) abrió ayer sus puertas a la exposición Tinieblas sobre la violencia, que la Generalitat valenciana, gobernada por el PP, ha intentado que pasara lo más desapercibida posible porque considera que la línea entre la apología y la denuncia es demasiado fina.

Agenda

foto de la noticia

Visita al santuario de Covadonga

El Cumpleaños feliz se impuso ayer por dos veces al tradicional silencio que embarga el Real Sitio de Covadonga y su santuario, en el macizo occidental de los Picos de Europa, entre las cumbres de Priena, Repelao y Auseva.

Roman Polanski, doctor 'honoris causa'

El cineasta Roman Polanski fue distinguido ayer viernes con el título de doctor honoris causa por la Universidad Nacional de Arte Teatral y Cinematográfica de Bucarest I.L. Caragiale. La ceremonia tuvo lugar en el Teatro Estudio Casandra de la universidad con motivo del 170º aniversario de la fundación de la enseñanza teatral en Rumania.

Homenaje a Lola Herrera

Deportes

El Barça asume otro año de sequía

La desorientación táctica, las lesiones, la baja forma de varios jugadores y los errores de todo tipo asuelan la plantilla del Barcelona. La eliminación de la Copa del Rey, el pasado jueves, ante el Zaragoza, machaca el castigado estado de ánimo de la hinchada del Camp Nou, que no puede festejar un título desde que en 1999, con Louis van Gaal, Figo y Rivaldo, se ganara la última Liga.

La épica o la estética

Ramon Besa

Madrid-Sevilla, el desquite del 4-1

Pantalla

foto de la noticia

Carlos Latre debuta en solitario con 'Latrelevisión'

Después de saltar a la fama con sus divertidas imitaciones en el espacio de madrugada que conduce Javier Sardá, Crónicas marcianas, el humorista Carlos Latre debuta mañana (21.30) en solitario con Latrelevisión.

Antena 3 estrena por la noche las nuevas entregas de 'Los Simpson'

'CASI PERFECTOS' | ANTENA 3

Oda a la corrección

Sergi Pamies

Última

foto de la noticia

Millones por un anuncio

JOSÉ M. CALVO | Washington

Ya está aquí la locura de la Super Bowl, la final del campeonato de fútbol americano, un acontecimiento mediático y publicitario que supera con mucho el aspecto deportivo. Mañana, en Houston, los Patriots de Nueva Inglaterra se enfrentan a los Panthers de Carolina, y 130 millones de estadounidenses estarán pendientes de las jugadas, de los anuncios -los mejores y más caros del año- y de la comida.

Mañana domingo

El sabor

Vicente Verdu
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana