ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Jueves, 14 de diciembre de 2000
ELECCIONES 2000

Bush será el presidente de EE UU tras la renuncia de Gore a la batalla judicial

"Sé que Estados Unidos quiere reconciliación y unidad, sé que los estadounidenses quieren progreso", declaró a las cuatro de la madrugada de hoy, hora peninsular española, Georges W. Bush, en su primer discurso a la nación como presidente electo. Una hora antes, Al Gore había aceptado con deportividad su derrota en las elecciones y había reconocido al líder republicano como el próximo titular de la Casa Blanca. Los dos discursos fueron nobles, moderados y cargados de espíritu conciliatorio. "Comprendo lo difícil que debe ser este momento para Al Gore y su familia", dijo Bush en su primer mensaje como presidente electo.

¡Basta Ya! recibe el Premio Sajarov del Parlamento Europeo

El Gobierno afirma que el Tribunal Supremo no puede tocar el indulto a Liaño

El ministro de Justicia, Ángel Acebes, declaró ayer en el Congreso de los Diputados que el Poder Judicial no tiene capacidad para decidir sobre un indulto concedido por el Gobierno y firmado por el Rey, como es el caso del que ordena readmitir en la carrera judicial al ex juez prevaricador Javier Gómez de Liaño. Acebes, que compareció en la Comisión de Justicia para explicar los 1.443 indultos aprobados por el Ejecutivo, declaró que "el Poder Judicial no puede inmiscuirse en el ejercicio exclusivo del derecho de gracia por el Ejecutivo y ha de limitarse a respetar la decisión y a poner diligentemente en ejecución sus efectos".

Sumarios
LA CENTRAL NUCLEAR SE CIERRA MAÑANA

Viaje al epicentro del horror en Chernóbil

El esfuerzo ciclópeo que hicieron decenas de miles de seres humanos para contener la radiación que vomitaban los restos del reactor número 4 se aprecia en toda su magnitud al visitar el interior del sarcófago que esa gente construyó poniendo en peligro la vida. La central nuclear de Chernóbil se clausura mañana, pero las consecuencias de la catástrofe del 26 de mayo de 1986 perdurarán. Lo que se ve dentro es sobrecogedor. Hay escaleras siniestras que conducen hasta el techo del sarcófago. Desde una galería, impresionante, se abrieron orificios a diversos niveles hacia la sala del reactor. Se trataba de llegar al epicentro del horror.

El recibo de la luz bajará un 4% para los hogares el año que viene

El vicepresidente segundo y ministro de Economía, Rodrigo Rato, anunció ayer que el Gobierno reducirá un 4% las tarifas eléctricas que pagan los hogares a partir del 1 de enero. El descenso concreta una parte de la rebaja de precios del 9% aprobada por el Ejecutivo en junio para los tres próximos años. El PSOE insistió en que la rebaja es insuficiente, porque, además, se debería eliminar el recargo del 4,5% en la tarifa eléctrica que pagan los usuarios en concepto de ayudas a las eléctricas y que la Comisión Europea cuestiona. Las compañías estiman que la disminución de la tarifa reducirá sus ingresos en 50.000 millones.

Sumarios

Zapatero e Ibarretxe acuerdan mantener una entrevista en enero

La Audiencia Nacional ordena que se archive el caso del genocidio en Guatemala

El fiscal Fungairiño no ve obstáculo para entregar a Gusinski a Rusia

Los servicios mínimos paliarán hoy la huelga de funcionarios

El Parlamento israelí aprueba una ley para que Netanyahu pueda enfrentarse a Barak

Aznar dice que creará en los "próximos días" la Agencia de Seguridad Alimentaria

El Toledo elimina al Real Madrid de la Copa del Rey

Internacional

ELECCIONES 2000

Bush será el presidente de EE UU tras la renuncia de Gore a la batalla judicial

"El partidismo debe dar paso al patriotismo", dice el perdedor de las elecciones en un discurso a la nación

"Sé que Estados Unidos quiere reconciliación y unidad, sé que los estadounidenses quieren progreso", declaró a las cuatro de la madrugada de hoy, hora peninsular española, Georges W. Bush, en su primer discurso a la nación como presidente electo. Una hora antes, Al Gore había aceptado con deportividad su derrota en las elecciones y había reconocido al líder republicano como el próximo titular de la Casa Blanca. Los dos discursos fueron nobles, moderados y cargados de espíritu conciliatorio. "Comprendo lo difícil que debe ser este momento para Al Gore y su familia", dijo Bush en su primer mensaje como presidente electo.

El Supremo de EE UU dio la victoria a Bush con una sentencia que marcó el fin del recuento manual

ELECCIONES 2000

Las heridas de una nación dividida

El duro pulso por la presidencia ha abierto una crisis de confianza en la justicia y el sistema electoral

España

EL INDULTO A GÓMEZ DE LIAÑO

Acebes niega al Poder Judicial la posibilidad de decidir sobre indultos porque los firma el Rey

El ministro de Justicia, Ángel Acebes, negó ayer en la Comisión de Justicia e Interior del Congreso que la concesión del indulto al ex juez prevaricador Javier Gómez de Liaño haya invadido competencias del Poder Judicial.

EL INDULTO A GÓMEZ DE LIAÑO

Las curiosas teorías del profesor Gimbernat Ordeig

JOSÉ MIGUEL ZUGALDÍA ESPINAR
EL INDULTO A GÓMEZ DE LIAÑO

El Gobierno apela al drama humano para justificar el perdón a Liaño

Economía

El precio de la electricidad bajará un 4% para los consumidores domésticos en 2001

Los consumidores domésticos pagarán un 4% menos por la electricidad a partir de enero. Así lo anunció ayer el ministro de Economía, Rodrigo Rato, que no concretó cuál será la rebaja tarifaria media, que incluye hogares y empresas. La rebaja supondrá entre 40.000 y 50.000 millones de menores ingresos para las compañías y entra dentro de lo previsto por el Gobierno en junio, cuando aprobó un descenso de precios del 9% en tres años. Rato defendió las ayudas eléctricas (1,3 billones) pactadas con las empresas en 1997 y adelantó que, si Bruselas decide eliminarlas, el Gobierno recurrirá a los tribunales.

Sevilla atribuye al Ejecutivo la ralentización de la economía

PSOE y CiU piden condiciones más duras para Endesa Iberdrola

Opinión

Indulto invasor

El ministro de Justicia, Ángel Acebes, abundó ayer en obviedades -es decir, eludió el fondo de la cuestión- para defender en el Congreso el indulto otorgado por el Gobierno al ex juez...

Bush, pero menos

George W. Bush será el 43º presidente de Estados Unidos. La larga batalla poselectoral, más fatigante que la propia campaña de los comicios, ha durado cinco semanas largas y ha devenido más en...

Alocución de Estrasburgo

Fernando Savater

Este es el texto del discurso leído ayer por el filósofo Fernando Savater, en nombre de la iniciativa ciudadana ¡Basta Ya!, al recoger el Premio Sajarov de Derechos Humanos y Libertad de Expresión que concede el Parlamento Europeo.

Sociedad

El cierre de la central de la catástrofe

Viaje al epicentro del horror en Chernóbil

El cierre de la central no acaba con el peligro del reactor que saltó por los aires en abril de 1986

Manifiesto de 750 artistas contra el recorte de horas de dibujo en la ESO

Los creadores piden a la ministra que dé marcha atrás en su reforma

400 alumnos de Zahinos han vuelto a clase después de tres meses de protestas

Cultura

John Le Carré critica en su nueva novela la ambición de las multinacionales farmacéuticas

'The constant gardener' se publicará en España en marzo del próximo año

Creador de la novela de espionaje moderna, el autor británico John Le Carré arranca su nueva obra, The constant gardener, sin piedad. La protagonista ha sido asesinada en Kenia y su marido, diplomático destacado en la antigua colonia africana del Reino Unido, busca sin mucho convencimiento a los criminales para acabar chocando con el poder de las multinacionales farmacéuticas. Escrita a un ritmo veloz, la obra compone a la vez una dura crítica a la codicia de algunas industrias y un penoso viaje íntimo que lleva al viudo, un profesional del disimulo, a hurgar en su corazón y comprender por fin a su mujer. El libro se publicará en España en marzo de 2001.

'Poeta en Nueva York' se edita en alemán tras el fin del monopolio sobre García Lorca

La Fundación San Millán crea una página en Internet para promocionar el español

Los contenidos serán suministrados por varias academias

Agenda

NECROLÓGICAS

¿Deshojar la margarita?

EMILIO GARRIGUES Y DÍAZ-CAÑABATE
GENTE

LA PRINCESA ESTÁ POBRE

GENTE

DEL CEPILLO AL PARQUÉ

Deportes

FÚTBOL Copa del Rey

El Toledo mancha la historia del Madrid

Un equipo de Segunda B elimina al campeón de Europa, que, como en Tokio, afrontó el comienzo sin la atención debida

FÚTBOL Copa del Rey

"No ha sido un problema de dejadez"

Del Bosque cree haber obrado con coherencia respecto a la alineación

FÚTBOL Copa del Rey

El sistema del partido único hace estragos

Caen cinco 'primeras': Madrid, Alavés, Málaga, Real Sociedad y Oviedo - Al Rayo lo salvan los penaltis - El Atlético, adelante

Pantalla

Los momentos cumbre del fútbol argentino y brasileño, en Sportmanía

Madrid

La TV pública francesa, contra el sensacionalismo

Una huelga impide la emisión de dos espacios en Telemadrid

Última

La 'crisis del abeto' sacude el Vaticano

La izquierda italiana y la comunidad judía protestan por la visita de Haider al Papa para darle un árbol navideño

Cursillo

Maruja Torres
Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana