FÚTBOL

LIGA INGLESADecimocuarta jornada: Charlton, 2; Chelsea, 0. Derby, 2; Bradford City, 0. Everton, 2; Arsenal, 0. Leeds, 0; West Ham, 1. Manchester City, 0; Manchester United, 1. Middlesbrough, 0; Leicester, 3. Newcastle, 1; Sunderland, 2. Southampton, 2; Aston Villa, 0.

Clasificación: 1. Manchester United, 33 puntos. 2. Arsenal, 28. 3. Leicester, 26. 4. Liverpool, 24. 5. Aston Villa, 22. 6. Ipswich, 21. 7. Charlton, 21. 8. Newcastle, 20. 9. Sunderland, 20. 10. Leeds, 19. 11. West Ham, 18. 12. Everton, 18. 13. Chelsea, 17. 14. Tottenham, 17. 15. Southampton, 17. 16. Manchester City, 14. 17. Coventry, 11. 18. Middlesbrough, 10. 19. Derby, 10. 20. Bradford, 7.

LIGA ALEMANA

Partidos de la jornada: Stuttgart, 2; 1860 Múnich, 2. Bayern, 1; Eintracht Frankfurt, 2. Kaiserslautern, 0; Friburgo, 2. Colonia, 5; Hansa Rostock, 2. Wolfsburgo, 1; Werder Bremen, 1. Hertha, 0; Schalke 04, 4.

Clasificación: 1. Schalke 04, 24 puntos. 2. Hertha, 24. 3. Bayern, 22. 4. Bayer Leverkusen, 22. 5. Eintracht Frankfurt, 20. 6. Kaiserslautern, 20. 7. Borussia Dortmund, 19. 8. Wolfsburgo, 18. 9. Hamburgo, 18. 10. Colonia, 18. 11. Friburgo, 15. 12. 1860 Múnich, 15. 13. Hansa Rostock, 15. 14. Werder Bremen, 14. 15. Stuttgart, 14. 16. Energie Cottbus, 14. 17. Unterhaching, 11. 18. Bochum, 11.