ArchivoEdición impresa

Portadas de El País Portadas a la carta »

Regala algo diferente, regala una portada

Acceso a suscriptores »

Accede a EL PAÍS y todos sus suplementos en formato PDF enriquecido

Martes, 18 de agosto de 1998

Clinton reconoce que tuvo una "relación impropia" con Monica Lewinsky

"Mantuve una relación con la señorita Lewinsky que no fue apropiada y que de hecho estuvo mal. Constituyó un error de juicio y un fallo personal por mi parte del que soy el único responsable, pero en ningún momento he pedido a nadie que mienta o que oculte o destruya pruebas". Bill Clinton reconoció con estas palabras ante sus conciudadanos que en su declaración del pasado enero no les dijo toda la verdad y que engañó a la gente, incluida a su esposa. En su comparecencia televisada, tres horas y media después de declarar ante el gran jurado, Clinton insistió en la madrugada de hoy que ahora el asunto pasa al ámbito familiar.

Yeltsin devalúa el rublo un 30% y suspende tres meses el pago de la deuda externa

El Gobierno ruso amplió ayer la banda de fluctuación del rublo frente al dólar, medida que en la práctica supone una devaluación de la moneda de al menos un 30%. A la vez, suspendió el pago de la deuda externa durante tres meses. El Fondo Monetario Internacional ha enviado una misión a Moscú para discutir con las autoridades.

Los niños heridos en el Ulster serán trasladados hoy a España

Había consternación, pero también una enorme alegría por ver a sus padres y madres junto a sus camas del hospital. Los 12 españoles heridos en el cruento atentado del sábado en Omagh, en Irlanda del Norte, recibieron ayer a sus familiares, trasladados hasta allí en una expedición aérea organizada por el Gobierno español y encabezada por el vicepresidente primero, Francisco Álvarez Cascos.

Anguita ingresa en un hospital de Córdoba tras sufrir un segundo infarto

El coordinador general de Izquierda Unida, Julio Anguita, permanece ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del hospital Reina Sofía de Córdoba, donde ayer le fue practicado un cateterismo de urgencia tras sufrir un infarto de miocardio.

Sumarios

El Gobierno colombiano se replantea su estrategia frente a la guerrilla

El PSOE equipara a Piqué con los "halcones" de Aznar

Muere en París a los 97 años el escritor Julien Green

Dimite el director del hospital donde se esterilizó a una mujer embarazada

Arzalluz dice que el PNV llegará "hasta donde sea" para lograr la paz

Internacional

Clinton sostiene que ni cometió perjurio ni obstruyó a la justicia en el "caso Lewinsky"

CARLOS MENDO, | Washington
JACKIE BENNETT

El "perro fiel" del fiscal Kenneth Starr

ROBERT BITTMAN

El brillante e insaciable colaborador

España

Anguita ingresa en un hospital de Córdoba tras sufrir de nuevo un infarto de miocardio

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ, | Córdoba

Otro ataque cardiaco pese al deseado "nirvana"

La Ertzaintza reconoce que le resulta imposible prevenir todas las algaradas callejeras

Economía

La crisis financiera obliga al Gobierno ruso a aceptar que el rublo se devalúe más del 30%

RODRIGO FERNÁNDEZ, | Moscú

Cuatro meses de convulsiones en la era poscomunista

La Duma debe aprobar en sesión extraordinaria un paquete de medidas fiscales propuesto por el Ejecutivo

Opinión

Pastrana y la guerrilla

En cualquier otro país del mundo un acuerdo entre el Gobierno y la guerrilla para hablar de paz, con la garantía añadida de que el poder va a despejar cinco municipios para negociar en ellos sin...

Los límites del turismo

El modelo del turismo de masas de Baleares ha tocado techo, y empresarios y políticos admiten la necesidad de limitar su crecimiento. Existen razones medioambientales, pero también económicas. No...

La emboscada diaria

No es normal que unas decenas de alborotadores puedan aterrorizar a miles de vecinos y mantener en jaque durante horas a la Ertzaintza sin que se produzcan detenciones. El incendio, el sábado, de un...

Sociedad

Dimite el director del hospital de Córdoba por la esterilización de una embarazada

ANTONIO FERNÁNDEZ, | Sevilla

El SAS expedienta a los servicios de anatomía patológica y ginecología del centro

El fiscal interna a ocho de los 13 menores acusados de violar a cuatro niñas en Gandía

El Defensor del Pueblo investiga si hay en Badajoz niños temporeros

Cultura

El editor y la viuda de Raymond Carver se reclaman coautores de sus narraciones

JUAN CAVESTANY, | Nueva York

Una polémica literaria rodea el décimo aniversario de la muerte del autor de "Catedral"

"Vecinos": menos es más

Paulo Coelho vende en Brasil 160.000 libros en una semana

Deportes

ATLETISMO: CAMPEONATOS DE EUROPA

Los marchadores buscan el oro

SANTIAGO SEGUROLA, | Budapest

Valentín Massana, Daniel Plaza y Paco Fernández, contra la "la armada del Este"

ATLETISMO: CAMPEONATOS DE EUROPA

Todos contra Baumann y Pinto

Vialli declara en Turín tras las acusaciones de dopaje de Zeman

Pantalla

Los Campeonatos de Europa devuelven a La 2 su carácter deportivo

EL PAÍS, | Madrid

Los programas de verano se estrellan contra el desinterés de la audiencia

"Cine Club" estrena un ciclo dedicado a Paco Rabal

Última

GENTE EN VERANO

La dispersa agenda real

Piqué

Atención al cliente

Teléfono: 902 20 21 41

Nuestro horario de atención al cliente es de 9 a 14 los días laborables

Formulario de contacto »
EL PAíS Edición impresa


Webs de PRISA

cerrar ventana