Puntualizaciones

Profesor de lengua española en Bretaña, en la actualidad en Zaragoza haciendo un intercambio de puesto de trabajo, he leído con interés el artículo de Enric González en EL PAÍS del pasado domingo 10 de marzo, sobre la presunta red de apoyo a ETA en Bretaña. Quisiera felicitar a su corresponsal en París por la calidad del análisis, lejos de todo sensacionalismo fácil en este tipo de asuntos, pero conforme a la información que nos proporciona su diario, que leo con cierta asiduidad, incluso cuando estoy en Bretaña. No obstante, quisiera puntualizar algunas cosas.- Creo sinceramente que muchos de los bretones que han albergado a vascos pensaban que ETA era algo parecido al FLB (Frente de Liberación de Bretaña) que actuó en los años sesenta y setenta, atentando contra edificios simbólicos del poder ultracentralista de París, sin causar ninguna víctima. Y no es así, como lo sabemos todos los que conocemos mejor el tema.- La gran mayoría de los que luchamos por un mejor reconocimiento de la identidad bretona, cultural, histórica y lingüística (yo mismo enseño el bretón) somos pacifistas. El principal partido político bretón, que tiene representación en unas asambleas departamentales y unos concejos municipales, la UDB (Unión Democrática Bretona), es de izquierda, autonomista -y no independentista-, y ha rechazado siempre todo tipo de violencia. Representa, desde luego, una ruptura respecto al movimiento bretón de los años treinta.

- Cuando habla de 2,8 millones de bretones, se olvida de la región de Nantes, que no está incluida en la "región" que lleva el nombre Bretaña, pero sí forma parte de la Bretaña histórica (sería como decir que Madrid no está en Castilla por no pertenecer a una de las dos comunidades llamadas así). Nantes era capital de Bretaña antes de la anexión a Francia en el siglo XVI.-La gran mayoría de los bretones partidarios de la autonomía de Bretaña (me incluyo en ellos) se conformaría con un estatuto parecido al de Euskadi o Cataluña, e incluso, como primera etapa, con un estatuto como el de Aragón, por ejemplo.

Quisiera añadir que me uno a la gran mayoría de los ciudadanos españoles que rechazan la barbarie de ETA y el cinismo de sus cómplices. Se ha hablado últimamente de solidaridad entre vascos y bretones. Pues, si yo me he sentido solidario durante estas últimas semanas, ha sido sobre todo con los amigos y familiares de Francisco Tomás y Valiente y Fernando Múgica Herzog, dos demócratas asesinados por los cobardes de ETA.-

Profesor de instituto en Kemper,