Selecciona Edición
Entra en EL PAÍS
Conéctate ¿No estás registrado? Crea tu cuenta Suscríbete
CARTAS AL DIRECTOR

El riñón de Bloom

¡Basta de liarnos, Manuel de Lope (Agencia de viajes, 27 de julio) con su Leopoldo Bloom, quien "deambula por las calles de Dublín con un riñón de cerdo en el bolsillo de la chaqueta"! ¿Un riñón de cerdo en un bolsillo? ¡Vaya por Dios! ¿Crudo o frito este riñón?El Leopoldo Bloom de Joyce lleva "una patata negra, dura y encogida" (en la versión de José María Valverde) en el bolsillo izquierdo del pantalón.-

* Este articulo apareció en la edición impresa del Sábado, 10 de agosto de 1991