J.L. López premio de traducción de lenguas germánicas

El Premio Nacional Fray Luis de León de traductores, en la modalidad de lenguas germánicas, ha sido concedido este año a José Luis López Muñoz por su traducción de La vida y aventuras de Joseph Andrews, de Henry Fieldings, publicada por Ediciones Alfaguara.López Muñoz es doctor en Letras y licenciado en Medicina, y se dedica exclusivamente a la traducción desde hace ocho años. Anteriormente enseñó lengua y literatura españolas en Gran Bretaña y Estados Unidos. Entre sus anteriores traducciones destacan Años inolvidables, de John Dos Passos; Los europeos, de Henry James; La vida futura y El más largo viaje, de E. M. Forster; Memoria personal, de Brenan; Emma, de Jane, y Banderas sobre el polvo y Santuario, de Faulkner.